カミーユ・フォンテーヌ:「パー・アクシデントでは、社会派映画をベースにしたスリラーを作りたかった」

彼女の監督への転向により、脚本家はカミーユ・フォンテーヌ社会派とスリラーという、フランス映画では通常連携しない 2 つのジャンルを組み合わせた作品であるため、簡単な道は選びませんでした。の話事故により?アムラ (ハフシア・ヘルジ)、家族とともにフランスに住む若いアルジェリア人は、誤って昏睡状態に陥った歩行者を轢いてしまいます。罪悪感と、フランスの論文は決して手に入らないという確信に打ちひしがれた少女は、アンジェリックという名の謎の赤毛によって奇跡的に無罪を免れる。エミリー・デケンヌ)彼女はとても良い友達になるでしょう。アンジェリークの行動がますます奇妙になり、不安にさえなるにつれて、映画はまったく異なる方向に進みます。監督との打ち合わせ。多くの脚本家は監督に進みます。長い間このことについて考えていましたか?カミーユ・フォンテーヌ:とんでもない。脚本家というのは強迫的で孤独な仕事なので、とてもうれしかったです。映画のストーリーを書いてお金をもらうなんて、私にはクレイジーに思えました。そうは言っても、私はずっと監督をしたいと思っていましたが、それを自分で認めていなかったように思います。なぜもっと早くしなかったのか理解できません。きっと怖かったんだろうね。もともと『パー・アクシデント』の脚本は別の監督に任せたかったそうですね。それからあなたはそれがあなただと宣言しました「この物語を最後まで見届けないわけにはいかない」。他人に向けて書くってこんな感じでしょうか?実際、それがこの仕事の素晴らしいところです。私たちは他の人のためにこの仕事をしているのです。私たちは監督の結果に驚くこともありますが、監督が脚本ですべきことをしなかったと感じることもあるのと同じです。私がこれまで書いてきたシナリオは何よりも依頼であり、主題のアイデアは私のものではなく、事故によりこの話はどのようにして生まれたのですか?数年前、私は道を歩いているときに証言を求める呼びかけに遭遇しました。それが何であるかわかりませんが、形式的なものではないようです。それはむしろ冗談のように思えます。これは、特定の場所と特定の日付で事故を目撃した場合は警察署に連絡するようにと壁に貼られた単純な紙です。私は誰かがそれにつまずいて偽りの証言をするのを想像していました。私はこれをノートに書き留めました。 10年後、忘れられなかったこのアイデアをもとに4、5ページ書き、マシンが発売されました。私はスリラー、ジャンル映画を書きたかったのです。正確に言うと、ジャンルを混ぜ合わせたものです。 のあらすじを読んでください。事故により社会的な視野を持つ劇的なコメディを期待する人もいるかもしれない。しかし、この映画はすぐにある種の不穏なバディムービーに変わり、その後本格的なスリラーへと変わります...それがこのプロジェクトの野心そのものでした。自分のための脚本だったので、楽しみながら自分を驚かせたいと思いながら書きました。ジャンルを混ぜ合わせるのは難しい挑戦であり、私もそれに挑戦したいと思っていました。視聴者には何が起こるか決して予想しないでほしかったのです。奇妙なことに、私には社会派映画をベースにしてスリラーを設定する方が簡単に思えました。私は自分自身に何度も疑問を持ちましたが、誰もが知っている現実を通してジャンル映画に入ると、映画の世界をより簡単に受け入れ、その紆余曲折を信じることができると考える傾向があります。エミリー・デケンヌが演じるアンジェリークのキャラクターは、あなたを不快にさせます。彼女はまったく抑制されておらず、非常に内向きです。たとえば、彼女がアムラに自分の家がスラム街であると話したとき、私たちは何度か彼女とその率直な態度に当惑します。(笑)非常に内向的で非常にワイルドなアムラがなぜ彼女と友達になったのかを理解するために、アンジェリークは非常にフレンドリーで陽気で面白い女の子でなければならなかったので、私たちはエミリーと彼女の性格について多くの作業をしました。そして同時に、彼女は怖くなければなりませんでした。最初は紙の上でキャラクターを構築するのは非常に困難でしたが、撮影中はさらに困難でした。前日の慌ただしさを踏まえ、体系的に自分の性格のバランスを整える必要があった。この役を書くときに特定の女優を念頭に置いていましたか?いいえ、でも今ではどうやって彼女以外の女優を起用できたのかわかりません。ハフシア・ヘルジなどエミリー・デケンヌ、特に彼らの間の化学反応は信じられないほどです。アンジェリークを見つけるまでのキャスティングプロセスは長かったです。当初は22歳の女優を探していたのですが、若すぎる女の子では看護師のキャラクターを説得力のあるものにすることはできませんでした。私のエージェントがエミリーを私に勧めてくれました。当時私は自分にこう言いました「しかし、いいえ、彼女はその役割を果たすのに十分な年齢ではありません」。結局、私は彼女に折り返し電話して台本を送りました。そして彼女はそれが気に入りました。『Par Accident』の生々しいリアルな演出は、あなたがこれまで脚本を書いた、非常に様式化された長編映画の演出とは対照的です。シャネルの前のココ例えば。偏見?はい、プロセス全体にさまざまなジャンルが混在していました。撮影監督と一緒に(編集者注:エリン・キルシュフィンク)私たちは、フィルムが進化するにつれてカットされなくなる前に、肩にカメラを置き、登場人物をできるだけ近くで追い、物語に入り込みたかったのです。なぜなら、シーケンスショットでのサスペンスはうまく機能しないからです。(笑)私たちはドキュメンタリーの視点からフィクションの視点に移りたかったのです。この映画に教訓があるとすれば、それは何でしょうか?(笑)私は道徳が嫌いですが、その質問は理解できます。外見を信用せず、すぐに人を判断せず、彼らを信頼してください。私たちは、アンジェリークのような風変わりな性格を持っているため、または書類を待っているアムラのように完全に合法ではないという理由で、標準から少し外れた人たちを組織的に非難します。私たちの社会のような、常に恐怖と被害妄想の中で暮らす社会からは、何も良いことは生まれません。Julia Beyer-Agostini によって収集されたコメント事故によりカミーユ・フォンテーヌ著ハフシア・ヘルジエミリー・デケンヌムニール・マルゴーム10月14日に劇場公開される。トレーラー: