エリック・ゴーティエフランスの最大のオペレーターの1つです。彼は一緒に働いたAlain Resnais、リー、オリビエアッセイまたはウォルター・サレス照らされたばかりですモナコの恵み。彼は、彼自身の経験を通して、彼の映画の映画のプレビューを取り巻く物語と論争の彼のバージョンを与えてくれますオリビエ・ダハン。彼は主に映画に代表される芸術的なツアー・ド・フォースに戻ります。このプロジェクトでどのように自分自身を見つけますか?エリック・ゴーティエ:20年前、私はArteのテレビシリーズに参加しましたすべての男の子と女の子の年齢。私は協力しましたパトリシア・マズイ彼の映画でトラボルタあなたはこんにちは。そして、このコレクションのために、オリビエ・ダハンは彼の最初の映画を作ったばかりでした、ブラザーズ。私たちは出会い、それ以来私は彼の仕事に常に従っていましたが、私は特に興味深いと思います。彼はすでに参加することを申し出ていました子供しかし、その時、私はすでに走っていたのでできませんでしたシェローまたはデスプレチン、 わからない。そして、彼がこのプロジェクトのために私に連絡したとき、私たちはお互いを見て、彼はすぐに私を納得させました。それは簡単な作業ではありませんでした。モナコは必ずしも私を興味を持っている主題ではありません。そして、私はの選択について留保しましたニコール・キッドマン。私は彼女の初期に彼女に夢中でしたが、数年の間、彼女はもはや似ていませんでした、彼女の顔はあまりにも大きく変わりました。しかし、オリビエは正しい言葉を見つけました。そして、ニコールを初めて見たとき、私は彼女が本当に素晴らしいと感じました。彼女はすべての手術を止めて、崇高な顔を見つけました。その始まり以来、彼の映画は多くの論争によって損なわれました。撮影は複雑でしたか?とんでもない。モナコで撮影することを許可したのは、モネガスク家そのものでした。 2012年の夏に準備をしたとき、私たちは多くの場所を作り、プライベートなアパートを訪れました。モナコが何であるかを理解することができました。彼らは本当に私たちに彼らのドアを開けました。その後、彼らはシナリオのいくつかの変更を求めました。紛争の始まりがありましたが、3倍もありませんでした。真実は、彼らがこの映画に同意できないということです。明確にしましょう:それは伝記映画ではありません。メディアが右と左側に立ち往生している噂を信じてはなりません。この映画は、1962年の年と、この破れた王国の内部からの緊張のクライマックスを表す非常に正確なエピソードに焦点を当てています。恵みシェークスピアの次元を持っている実際の事実に基づいている80%であり、それがOlivierに興味があることです。彼がやりたいのは映画です。手紙に真実を語らないでください。彼は歴史家ではなく、ドキュメンタリーメーカーでもありません。証拠、私たちはスタジオでたくさん撮影しました、彼は1950年代と60年代、そして映画を参照するために映画をたくさん様式化しましたヒッチコックその時の。しかし、彼は虚偽のことについて批判されました。として...人々は映画を見ていませんし、多くを空想していません!王室と比較して、彼らが承認できなかったことは明らかでした。恵み映画の文脈はレーニエとデゴールに反対する紛争であるため、彼らの歴史の中であまりにも苦痛なエピソードを伝えます。今、レイニアの妹は、彼の代わりにデゴールと力を合わせて彼を裏切りました。このエピソードは家族を深く分割しました。そして、傷がゆっくりと近づくのは今だけです。彼らがそれについて聞きたくないのは論理的です。映画のこの全体の部分は真実です、と文書化されています。明らかに、それは少しロマンチックです。なぜなら、オリビエの目標は物語を作るために本当の事実をとることだったからです。レーニアとコート・ダジュールに恋をする彼女のハリウッドの夢と小さなアメリカ人に興味を持っている物語。彼女が去りたいときについに閉じ込められる小さなアメリカ人。もちろん、彼女の子供たちは、彼女が彼らのために彼女のキャリアを犠牲にしたことを認めることはできません。もし彼女が去ることができていたら、彼女は計り知れない女優だったでしょう。そこでは、技術的には、彼女は小さな役割を持つ10本の映画しか作りませんでした。それはただのレイニアではありません...映画にいくつかの懸念を持っているように見える他の人はハーベイ・ワインスタイン...この映画は世界中で非常に迅速に販売され、どこでもリリースされます。問題は米国です。映画の最初の編集を見て、キッドマンに魅了されたハーベイ・ワインスタインが映画を買いました。彼はすぐに、11月末にオスカーのレースに自分自身を置くために、彼を最初に米国で釈放したかった。実際、それは主に彼女のためのものでした。なぜなら、彼は彼女が信じられないほどの可能性を持っていると感じたからです。そして、彼が最初に米国の領土で映画から出てきたという事実は、主にフランスがいくつかのアメリカの首都でプロデュースしたとき、映画はアメリカ人であると少し感じました。それはすぐにオリビエにとって問題でした。彼は私たちがしっかりと認識していることですモナコの恵みフランス映画のように、たとえそれが英語で撮影されていても。彼によると、それはアメリカ国民にとってあまりにも複雑だったので、これはワインスタインが脅迫し始め、新しいモンタージュを主張し始めた場所です。正直なところ、どのヒッチコックもはるかに複雑であるため、それは楽しい議論ですモナコの恵み。しかし、ワインシュタインは、グレースが愛のために自分自身を犠牲にしたローズウォーターのある映画にしたかったのです。そして、それは、オリビエがそれに耐えることができませんでした。彼は彼に編集をさせましたが、結果を見たとき、彼はそれがとても味がしないので恐ろしくなりました。彼は、彼が興味を持っているのは、状況と性格のあいまいな側面です。ニコール・キッドマンも、彼女が映画を作りたかった理由です。そして、これは私の目には、ダハンが英雄的だった場所です。彼はワインスタインにノーと言いました。それは今日も続いている大きな衝突を生み出しました。今日の場所はわかりません[編集者注:インタビューは5月8日に行われました]が、現在議論中であることは知っています。あなたはニコール・キッドマンに非常に熱心に見えますが、多くの人々がこの選択を批判し、彼女が役割には年をとっていると判断しています...彼女は事実の時点でグレース・ケリーよりも約10歳年上です。それを除いて、1962年の画像を見ると、王女は大部分が10年前のものです。実際の生活における彼の夢はハリウッド、映画でした。そして、たとえ彼女が王女になりたかったとしても、彼女は夢を見逃したという感覚を持っていましたが、彼女はもはや逃げることができませんでした。そして、もちろん、ニコール・キッドマンは年をとっていますが、それはそれを若返らせるための化粧と光の作品でもあり、それは私は非常に誇りに思っています。そして、オリビエがグレース・ケリーの架空の物語である物語を作ろうとしていたことを忘れないでください。彼は絶対的な類似性を探していませんでした。時々、彼は彼女に彼女のように行動し、恵みに最も近くなるように頼みましたが、残りの時間、彼は彼女に彼女になるように頼みました。彼女は手紙の恵みケリーではなく、それはビジョンであり、恵みに対する視点です。繰り返しますが、完全に現実的ではありません。そして彼を雇うことで、オリビエは彼女の単純な才能を超えてオーラを持っている女優を選びました。彼はスター、別のものを解釈するアイコンを望んでいました。私はそれを知っていますシャーリーズ・セロンその場にいたが、ニコール・キッドマン、それは別のものだ。その上、彼女は愚かではありません。もし彼女が映画を作るためにそんなに主張したなら、それはそれがそれをトップに戻すことができる大きな役割であることを知っているからです。正直なところ、彼女は恵みが信じられないほどです。私も彼女を見てから久しぶりです。カンヌのプレゼンテーションに関連する不安はありますか?記者会見でオリビエをサポートするために、私はそれをしないとき、私はそこにいます。明確にするものがあり、私は助けてくれる手を差し伸べることができると思います。さらに、私はこの映画を誇りに思っています。そうでなければ、プレッシャーに関して、私たちは年の初めからカンヌにいることを知っています。とにかくティエリー・フレマウクスが映画を4回見たことに注意する必要があります。彼は本当に彼女が好きです。しかし、オリビエが競争に行きたくなかったので、私たちがそこに行った場合、私たちがそこに行った場合、私たちがオープニングで自分自身を見つけることは非常に明らかでした。そして、私はそれがある種の誕生日だと思います。もし私が間違っていなければ、フランスの映画がカンヌを開いていないのは10年が経ちました。そして、オリビエにとって、彼のワインスタインとの戦いと比較して、それは勝つためのもう一つの戦いです。彼は何よりもフランス映画よりもさらに強いと主張しています。あなたはオリビエの集会を発見するでしょう。彼は本当に勇気ある男です。ワインスタインに反対した監督はほとんどいません。私があなたに言うなら、それはオリビエが本当に一人で自分自身を見つけたということです。しかし、それは白癬です。そして彼はお金の暴力と映画の世界の暴力に立ち向かいました。率直に言って、帽子。Perrine Quenysonによるインタビュートレーラーモナコの恵み、sortie le 14 5月: