お金:Le Babluani将軍によるブラインドテスト

私たちは映画のタイトルをマネーディレクターに提出します。

彼が彼の最初のロングのリメイクを撮影してアメリカに行っていたので、私たちはジェラ・バブアニからのニュースがありませんでした13 Tzameti。彼は戻ってきますお金、大きな黒い映画の提案「古いファッション」(それはそれを言うのは彼です)の物語の効率と粘着性の雰囲気がすでに描かれることができるスーパーリメイクを想像させました...その間、私たちはのディレクターの対象となりましたそれがそれに影響を与えたと考えられていた映画の映画。もちろん、彼の映画について彼にもっとよく話すための口実。

ルハーブル(AkiKaurismäki、2011)

博士

お金イギリスのタイトルとグルのキャスト(ビンセント・ロティエ、ブノー・マシメル、ルイス・ド・オブ・レンケーシング)で、黒人アメリカの映画の空気を持っていても、それは現実に根を張ることから多くの利益を得ることができますKaurismäkiが最近カメラをポーズにしたグローバリゼーションの都市の紋章であるLe Havreの。
Gel Babluani
:「私はカウリスマキの映画を見たくありませんでした。その後、途中で、デトロイトにプロットを見つけることにしました。デトロイトは、6か月間住んでいたことでよく知っている都市です。最後に、私たちはフランス海峡の少しであるLe Havreを選びました。それは本当にそれを貸した都市です。私たちは「ル・ビレッジ」と呼ばれる場所になりました。捨てられた労働者の住居、巨大な放棄された工場、そして港から分離されています。つまり、壁によって業界から分離されています。それは非常に象徴的です。上からフランスがあり、フランスが下からフランスがいるかのように、高都市と下の都市もあります。夜には、映画ノワールの美しい雰囲気があります。 »»

キラージョー(ウィリアム・フリードキン、2012年)

博士

ほぼいっぱいですお金カメラ、ルイ・ド・デ・レンケーシングが演じる腐敗した政治家のアパートで行われます。ドアの閉じたドア、抑圧的な雰囲気、演劇的な儀式と見なされる暴力...少しの間、それはキラージョーフリードキン。
Gel Babluani:
「私が影響について話すのは難しいです。ほとんどは無意識です。私は他の映画ではなく、私が知っていること、本当の事実に基づいて自分の物語を基づいています。しかし、場所は確かに私にとって常に重要です。これが私が去っている場所です:の家13 Tzameti、の橋継承…映画の中心であるメインの場所で、その周りに私が他のすべてを構築し、すべてのキャラクターが自分自身を見つけることになります。 »»

私たちのお金の批評

営業時間外(Martin Scorsese、1985)

博士

の他の演劇的な側面お金、それは彼の時間の単位です:アクションは一晩に集中しています。つまり、トワイライトと青白い朝の間で行われているこの映画の家族次第であり、その絶対的なエンブレムは営業時間外de scorsese。
Gel Babluani:
«営業時間外、 どれ?ニコラス・ケージのあるもの?ああ、いや、申し訳ありませんが、私が見たことのない唯一のスコセッシだと思います!しかし、夜には、ストーリーを語ることは確かに非常に良いサポートです。あります担保このジャンルで。私はあなたに話しかけて、私は非常に緊密な時代に行われる映画を作ることを理解しています。私は場所に気づいていましたが、期間、いいえ、私はそれについて考えたことがありませんでした...非常に短い時間は良いです、それは自然にペース、緊急事態を課します。 »»

ファーゴ(ジョエル・コー、1996)

博士

ひねりとターンの信じられないほどのチェーンは、その陰謀を区切るお金時々、ばかげたf話のすべての曲を与えます。さらにいくつかのジョークがあれば、ほぼコーエンにいることができます。それは、ジェラ?
Gel Babluani:
" とんでもない !ファーゴ、これは小さな村のこの女性警官の物語ですよね?何もすることはありません!この種の状況では、状況がより深刻になればなるほど、それはよりばかげているように見えるかもしれないことを理解しています。とても面白い...しかし、私はコーエンについてまったく考えていませんでした。しかし、私は彼らがしていることが好きです。すべてではありません。彼らは映画によって本当に異なります。それらの、私は好きです理髪師老人のための国はありません…何よりも理髪師、 実際には。 »»

お金(ロバート・ブレッソン、1983年)

博士

お金:良いタイトル、シンプル、クリア、効率的。ロバート・ブレッソンのような現金。
Gel Babluani:
「ああ、それは素晴らしいクラシックだよ!」とはいえ、私はそれよりも古い映画、ネオリアリズム、ソビエト映画を好む...しかし、タイトルについて話すなら、私たちがたくさんheしていることを知っている。多くの人が、なぜ私たちがフランスの映画に英語のタイトルを与えたのかと尋ねました。 「小麦」、「現金」の代替案が提供されましたが、安いです...お金、それは非常に単純な言葉であり、私たちの社会では多くの重さです。実際、それは本当に英語のタイトルではありません。お金、誰もが理解している、誰もがそれが何であるかを知っています。 »»

お金、現在劇場で。