「それは私の地獄の黙示録だった」：コラリー・ファーギートが『サブスタンス』の複雑な撮影の舞台裏を語る

デミ・ムーアとマーガレット・クアリーと共演したこの映画は、カンヌ国際映画祭のコンペティション部門に出品され、監督は脚本賞を受賞しました。

カンヌ賞で1年半の汗と血を帳消しにすることができるだろうか？の投影物質には十分でしたコラリー・ファーギート、そのディレクター、そしてデミ・ムーア、その主演女優は、両方にとって、困難な撮影の危険を乗り越えて、お互いの腕の中に落ちます。フランス人監督が総括するポイント:

「私はこの映画に5年間取り組みましたが、自分の思い通りに仕上げるには多くの戦いをしなければなりませんでした。彼がコンテストに選ばれるのを見るのはすでに夢のようでした。しかし、観客が非常に歓迎し、最後のショットで激しく拍手を送ったのを見て、とても感動しました。」

なぜなら、実際に生産されているのは、物質簡単ではありませんでした。に触発されたリアリティ+、同じく契約したばかりのコラリー・ファーギートによる2番目の短編映画復讐は、2018 年のサンダンスで大きな話題を呼んだ恐ろしい含みを持つスリラーで、この映画の脚本はユニバーサルによって映画が配給されている独立系製作会社ワーキングタイトルをすぐに納得させました。

問題が始まったのは撮影時だった。まずは俳優さんレイ・リオッタ(解放奴隷）2022年に撮影が始まる数日前に心不全で亡くなった。彼はマッチョでひねくれ者のテレビプロデューサーの役を演じる予定だったが、急遽デニス・クエイド（ハリウッドからのハッピーキス、ワイアット・アープ）。

カンヌ 2024: サブスタンスが線量を摂取し、カウンターを爆発させる [批評]

チーム全員で撮影を開始することができました。 2022年6月から11月までの87日間、カンヌ、ニース、エピネ・シュル・セーヌ、パリの間で行われ、その間デミ・ムーアは文字通りにも比喩的にも裸にならなければならなかった。 1980年代と1990年代のアイコンである彼と監督の間には、時として監督の強迫観念にも似た要求があったため、すぐに緊張が生じた。これに、ホラーシーケンスのための毎日 8 時間のメイクアップと、最大 20 回まで行われるテイクのリハーサルが追加されます。

「要求が非常に厳しいときは、自分のビジョンを押しつけるために戦わなければなりません。すべてが思い通りにいくわけではありません。諦めてはなりません。そして、長期的には必然的にチームのエネルギーが尽きてしまいます... デミに関しては、そうです、私は彼女を限界まで追い込む必要がありましたが、彼女は私たちが口論しているときでさえ、彼女はそれが役のためであることを理解していたので、いつも親切でした」とコラリー・ファーギートは言います。

公の場でも緊張が高まり、2週間遅れの撮影中、すでに緊張状態にあった技術チームの士気は確実に打撃を受けた。

「それは私のものでした地獄の黙示録、コラリー・ファーギート氏は断言する。私たちは俳優たちと87日間の撮影をし、エピネー・シュル・セーヌのスタジオでさらに1か月間、小さなセットに4人の超少人数チームで、義肢を使用した特殊効果の撮影を行いました。これは非常に長時間で、達成するのが複雑です。もちろん、多少のオーバーランはあったが、私は思い描いていた映画を完成させるために、この長い撮影期間（90日間、ユニバーサル社の承諾、編集者注記）を望んでいた。」

次に編集段階に入りますが、これも平坦な道のりではありませんでした。 2022年12月に数百時間のラッシュをかけてスタートし、カンヌ上映のわずか3日前の5月19日に完成した。その前に、5時間のバージョンが廃止され、より合理的な140分に短縮され、リュミエール大劇場でスタンディングオベーションを獲得しました。

しかしその一方で、ユニバーサルの代表者3人が映画のラフカットを発見したため、ユニバーサルは撤退した。この発表はカンヌプレミアの12日前に行われた。

「この上映会は私の人生で最も思い出に残るものでした」とコラリー・ファーギートは言います。部屋には男性2名と女性1名がいました。ある人はそれを嫌がり、編集全体をやり直すよう要求しましたが、それは不可能だったので、[コラリー・ファーギートはファイナルカット、編集者注】、彼はユニバーサルに映画を中止させた。」

「愛さないのは彼の最も厳格な権利だが、物事のやり方は非常に暴力的であり、それは避けられたはずだ」と彼女は続けます。私はそう思います物質この紳士は必要のないことをからかっていましたが、これは映画が公開されたときにあなたともっと長い議論の対象になるでしょう。この上映中、明らかに口を開くことを許されなかったのは女性だけだったが、後に彼女はこのプロジェクトを擁護したかったと私に語った。この作品は、ハリウッドのどこに権力がまだ存在しているのかについて多くを語っています。」

幸いなことに、ムビはフランスのメトロポリタンによって配給される予定の映画を再開しており、クロワゼットでの上映は勝利であることが、審査員によって授与されたこの脚本賞によって確認されました。グレタ・ガーウィグ土曜の夕方。

スピーチ中、監督は本題に立ち返ろうとした。物質。その側面では、ボディホラー、「この映画は女性、世界の女性の経験、そして女性たちを取り巻く暴力について描いています。」と監督は宣言した。