ピーター・フォンダは2019年8月16日金曜日、癌のため79歳で死去した。数か月前、私たちは50周年を迎えたイージーライダーの起源を振り返るために彼に会った。究極のメンテナンス、川と礼拝。
2019年8月17日に記事を更新しました。
2019年7月17日の記事:カンヌ国際映画祭での上映から50年。イージーライダーがカンヌ クラシックの一環として半世紀を祝うために戻ってきました。プロデューサー、俳優、共同脚本家ピーター・フォンダニュー ハリウッドを確立し、ロード ムービーを発明し、60 年代を酸と暴力のフラッシュで埋め尽くしたこの映画の起源をたどります。
誰もが驚いたことに、1969 年に米国で 3 番目に大きな成功を収めた（ブッチ・キャシディとキッドなどマカダム・カウボーイ）、イージーライダースタジオシステムの崩壊を裏付け、米国史上最も暑い夏の一つの象徴となった – ウッドストック・フェスティバル、マンソン・ファミリーによる虐待、初の月面人類…二輪車で『ジャック・ケルアックへの道』を再読ニューウェーブの現代性と同様にエクスプロイテーション映画によって養われ、イージーライダーまた、ピーター・フォンダが父親のヘンリー・フォンダの亡霊を何度か招いた長い会話の中で私たちに思い出させたように、西部とアメリカの開拓者の神話についての反芻でもあった。
初め：イージーライダーはまもなく50周年を迎えます。それで、えっと...お誕生日おめでとう?
ピーター・フォンダ：（笑）ありがとう！私たちがこの映画を撮影したのは 1968 年ですが、この映画が正式に誕生したのは翌年のカンヌ国際映画祭での初公開のときでした。デニス（・ホッパー）、ジャック（・ニコルソン）、そして私はそこに参加できることにとても興奮していて、とても興奮しました。私たちは体制を激怒させる強力な何かを持っていることを知っていました。アメリカ代表団を代表するのが我々の映画だと知ったとき、コロンビア人たちは窒息しそうになった。報道陣は私たちを大いに助けてくれました。 5 月 68 日はまだ残っていましたが、ジャーナリストは皆、最新のファッショナブルなものを探していました。そして、最新のファッションは私たちでした！デニスは私たちがパルムドールを受賞することを望んでいたでしょう。
ついにですもし....優勝したのは、またしても青春を描いた映画だ。
はい、でも昔の人が作ったものです！それははるかに伝統的な映画でしたイージーライダー。彼らは私たちのために特別賞、第一回作品賞を設けてくれました。それはデニスのエゴにとって良いことであり、彼を安心させる必要がありました。考えてみると、この映画のストーリーはまさにフランスとリンクしているんです。なぜなら、私がロスコフに滞在していなければ、このすべては起こらなかったかもしれないからです。
教えてください...
私はヴァディムと妹のジェーンと一緒にそこで映画を撮影していました（特別な物語）とテリー・サザンが遊びに来てくれました。テリー・サザンが誰であるかわかりますか？
カウンターカルチャーの著名人、映画の脚本家ドクター・ストレンジラブ！
はい、そしてバーバレラ。フランスでの撮影の利点は、ランチが何時間も続くことです。それで、テリーに私が何に取り組んでいるのか尋ねられたとき、私は彼に自分のビジョンについて詳しく話す時間がありました。イージーライダー。テリー そうですね : "私はあなたの男です." – "冗談だよ、テリー、脚本家としての給料が映画の予算なんだよ。「でも彼は本気だったし、本当にやりたかったんだ。夕方、バディムの車（私の記憶が正しければDS19）でホテルに戻ったときも、バディムがレースをしていたシートでまだそのことについて話していたんだ」セルジュ・マルカンドは田舎道を時速150キロで走っていたが、私たちは気にせず、夢中になっていた。イージーライダー！ジェーンは私たちが何を企んでいるのかを知るために私たちに向き直ると、テリーはこう答えました。」あなたの弟は、これまでで最も商業的な映画のアイデアを思いつきました!そして、書いていきます！「ジェーンは私たちがハイになっていると思っていましたが、そうではありませんでした。少なくともまだではありませんでした！（笑）。それが本当の始まりでした。テリーがバンドに加入したとき。
本当に考えましたかイージーライダー商業映画みたいな？
観客がいることを知っていたとだけ言っておきましょう。 1967年、私はトロントでプロモーション活動を行っていました。旅ロジャー・コーマン作、ジャック・ニコルソン脚本。気がつくと、ジョンソン大統領によってアメリカ映画協会の会長に任命されたばかりのジャック・ヴァレンティの会見の最前列に座っていた。私に言わせれば、全く役に立たない協会だ。販売代理店や出展者で埋め尽くされた巨大な講堂で、ヴァレンティは濃いテキサス訛りで信じられないほどのスピーチを始めた。友よ、バイク、セックス、ドラッグを題材にした映画を作るのはもうやめるべき時が来ました。「そして彼は私の目をまっすぐに見つめながらその言葉を言いました！」セックス「まるでテレビ伝道師のようだ。クレイジーだった。めちゃくちゃ遠いよ、おい！
バイク、セックス、ドラッグを題材にした究極の映画を作ろうと決意したのですね...
うん ！私はホテルの部屋に戻り、オペレーターの子供たちや家族のためにサインや白黒写真にサインしなければなりませんでした。 」親愛なるドロレス、ご冥福をお祈りします、ピーター・フォンダそして突然、 の画像がフラッシュされました。ワイルドエンジェルズ[ロジャー・コーマン、1966年]、ブルース・ダーンと私、バイクに乗ってヴェネツィアの砂浜で。それは面白い写真でした。逆光で私たちが認識できませんでした。マーケティング部門の誰がこれにサインするのが得策だと考えたのだろうか。その時、脳内で爆発したかのような閃光が起こりました。私は自分自身に言いました、これこそが作られるべき映画なのです。 100 人のヘルズエンジェルがそのうちの 1 人の葬儀に行くという話ではありません。それが主題でした。ワイルドエンジェルズ。いいえ。たった二人の男がバイクで国中を駆け巡る。
西洋のビジョン...
それで。彼らはジョン・フォードによって西部へ旅行します。私はモニュメントバレーのこと、フォードの素晴らしい映画のことを考えました。私の父がその映画のいくつかを撮っていました。それから私は、この人たちは東へ行くに違いないと思いました。彼らは大金を稼いだので、引退するためにフロリダに移住するところです。 「東方」はヘルマン・ヘッセの本を参照していました。東への旅(東洋への旅）。
デニス・ホッパーがこの映画の理想的な監督だとどうしてわかったのですか?
私はすでにデニスと一緒に脚本を書いていました。彼は写真家で、見る目を持っていて、フレーミングの仕方を知っていて、私よりもカメラを理解していました。私は彼のことを1960年にブルック・ヘイワードと結婚して以来知っていました。ニューヨークの披露宴は妹のジェーンのアパートで行われました。私たちは意気投合し、それから一緒にパサデナのプレイハウスに映画を観に行く習慣がつきました。
何を見るつもりでしたか？
私たちはブニュエルに夢中でした。皆殺しの天使、アンダルシアの犬、黄金時代、ビリディアナ...ウェルズについても、アンバーソン家の素晴らしさ、バスビー・バークレーのミュージカル。私たちは監督について話すのが大好きでした。 22歳で最初の映画を作ったとき、人々はデニスや私のように映画にあまり興味を持っていないことに気づきました。私はいつも映画が大好きでしたが、それは私が父の息子だったという事実とは何の関係もありませんでした。つまり、デニスが出演することはわかっていました...そして、彼はもう一方の役にぴったりで、良いコンビになるだろうと自分に言い聞かせました。そこで、トロントのホテルの部屋から彼に電話しました。朝の4時半でしたが、気にせず、彼を起こして言いました。彼はそれが大好きでした。私たちは怒っていたので途中で仲直りしましたが、それを話すと長すぎるので...私は彼に言いました。」あなたが監督し、私がプロデュースし、私たちは脚本を書き、主演もします。そうすれば、お金を節約できます！「その後、バート・シュナイダーとボブ・ラフェルソンに会った。彼らはいくら必要かと尋ねた。私は36万ドルと答えた。それが国家予算だったからだ。ワイルドエンジェルズ。ロジャー・コーマンが私たちに教えてくれたのは、良い映画をほとんど無料で作ることです。そして、このような映画を好む観客がいることを知ったのもコーマンのおかげでした。撮影は素晴らしい友情の瞬間でした。チームはとても良く扱われ、誰もが私のキャッシュカードを使うことができました。 (笑) たとえ命を失いかけたとしても、素晴らしい経験でした。
どうして ？
ニューメキシコ州タオスでは咳が止まらなかった。私はあまり心配していませんでしたが、制作マネージャーのポール・ルイスが医者に行くよう主張し、気管支肺炎と診断されました。非常に深刻な事態であり、致命的になる可能性があります。急いで病院に行かなければならず、そこで数日間過ごしましたが、撮影は私抜きで続きました。戻ってきたら、警察署の前で、ジャック・ニコルソンがウィスキーのボトルを取り出し、ローレンス警部補の健康のために飲み物を飲むシーンを撮影した。私は彼にこう尋ねます。」ジャック、それをどこから入手したのですか?「そして彼は、私が入院している間、彼とデニスがローレンス副長官の墓に酸を取りに行ったと説明してくれました！」素敵な皆さん！私は死の危機に瀕していますが、あなたは楽しい時間を過ごしています。「私は彼を叱っているふりをしましたが、彼は本当に罪悪感を感じていました！でも、どうやってジャックを責めることができますか？彼はこの撮影で輝いていました。彼は素晴らしかったです。10年間狂牛病を続けた後、私たちはついに彼に俳優としての自分を表現させました。」それは彼にとって再生だった。
おかげでイージーライダー、ジャック・ニコルソンがスターになった正確な瞬間、つまり彼のキャラクターが最初のジョイントを吸い、金星人の侵略について熱狂したとき...
はい。この映画にはアドリブがたくさんあったが、デニスは事前にこのモノローグを書いていた。私の唯一の仕事は爆笑しないことだった！
ストーンドプレイは簡単ですか？
ああ、それは問題ではありません...しかし、私は28歳でした！ 78歳になった今日、私はよく考えます。みんないつもタバコを吸っていました。一方、伝説に反して、墓地での旅行のシーンではLSDを使用しませんでした。私たちが飲み込んでいるのはアスピリンです。
この映画では、俳優全員がそれぞれの役を演じているという印象があります。ホッパーは神経質な子供、ニコルソンは魅惑的なピエロ、そしてキャプテン・アメリカは超クールなハンサムです...
撮影中、私はゲイリー・クーパーの次の言葉を思い出しました。」自分が何をしているのか分かっていれば、プレイする必要はない。「私が14歳のとき、私はクーパーの娘マリアと友達でした。彼女の家に遊びに行くと、大人たちがそこにいて、彼女のお父さん、私のこと、ジョン・ウェイン、ランドルフ・スコット、ジョエル・マクリー、ジミーおじさん - ジェームズ・スチュワートなどと話していました。ゲイリー・クーパーが言ったこのフレーズは、私にとって心に残りました。私は自分が何をしているのかを知っていました、遊ぶ必要はありませんでした。
あなたとホッパーは片足をハリウッドに、もう片足を当時の音楽シーンに置いていました。この 2 つの世界は、おかげで対話することになりました。イージーライダー...
はい、私はミュージシャンが大好きでした、彼らは 60 年代の初めに導火線に火をつけた人たちでした。 69年のウッドストックには参加できなかったのですが、そこでプレーした人たち全員と友達だったので、それでも逸話を聞くことができました。 (笑) 私は彼らと一緒に過ごしていて、結局こう言いました。ヒッピーには文学があり、服があり、髪型があり、芸術があり、音楽があり、詩があるのです...いったい彼らは彼を恋しいのですか?映画なんて、くそー！彼らのものである映画。
天才の究極のストロークイージーライダー、それはそのサウンドトラック、既存の作品の使用、巨大なジュークボックスです...
それはデニスのおかげです。彼は、ラジオで流れていた既知の曲を映像に重ねるという革新的なアイデアを持っていました。彼以前にそれをやった人は誰もいませんでした。レコードコレクションをミックスした結果がこれです。最後の曲を除いて、この映画のために書かれた曲はありませんでした。イージーライダーのバラード。大好きですそのジョイントをボガートしないでください。サム・シェパードがこのバンド、フラタニティ・オブ・マンのメンバーだったことをご存知ですか?サム・シェパードは知らず知らずのうちに、イージーライダー！
フィル・スペクターは映画の冒頭でコーラの売人を演じています。彼を説得するのは簡単でしたか？
はい。について話したとき、私は非常に説得力があったと言わざるを得ません。イージーライダー！フィルにとって便利だったのは、ロールスロイスとボディガードなしではどこにも行かなかったということです。これにより、1セントも支払うことなく映画にロールを入れることができました。
60 年代末の映画界の 2 つの大きな謎は一枚岩です。2001年宇宙の旅、そして最後にあるこの有名なセリフ。イージーライダー、」私たちはそれを吹き飛ばしました「（」私たちはすべてを台無しにしました")。しかし、あなたはいつもそれを説明することを拒否しました...
指示を出したくなかったのです。だからこそ、私はウォーレン・ベイティのように、ほとんどつぶやきのようにそれを言います。最初は、デニスを夢中にさせました。しかし、それを回してみると、彼は理解しました。観客に考えさせるには、少し抽象化する必要がありました。
それは60年代のユートピアの失敗を象徴するフレーズとなった。解釈としては合っていますか？
そうでないと言うのは難しい。人々が私に尋ねると、イージーライダー「」というフレーズであれば、今日でも意味があります。私たちはそれを吹き飛ばしました「いつも理にかなっています。私はいつもこう答えます。窓の外を見てください。私たちはすべてを台無しにしてしまったことを知らざるを得ません。ホワイトハウスにこの変人がいるのです！」ひどいことになってしまった。私たちはもはや自由の国でも勇敢な者の故郷でもありません[」自由の国、そして勇敢な者の故郷とはいえ、数日前にこの映画をもう一度見たときは、このいわゆる大統領が引き起こしている当惑については何も考えませんでした。古い西部劇として評価されていました。よく見ると、私のキャラクターが拍車をかけているのがわかりますが、非常に革新的なスタイルの映画でした。怒りの葡萄しかし、私たちは1956年にカメラを小脇に抱えてハンガリーから逃亡したラズロ・コヴァチに会う機会がありました。そしてラズロは私たちのグレッグ・トーランドになった
あなたのお父さんは何を考えましたかイージーライダー?
人々はこのシーンについて空想するのが大好きですが、私がそこにいたのですから、私がそれを語る方が良いのです... 彼は映画を見て家に帰り、私に電話して、それを返しに来るように頼みました。私が到着すると、彼は私にこう言いました。」心配だよ、息子。「－」何のために ？「－」この映画で何が起こっているのか、この旅の目的が何なのかはわかりません。「－」ニューオーリンズでマルディグラをやるのはたった二人の男だ。「－」だから、薄い、とても薄い…。「そして私は彼にこう言いました。」お父さん、なぜこの映画を見ようとしないのですか?私たちの見方と同じように見るには？そこに何があるのかを発見するには？私と一緒に国中を歩いたら、不平等、人種的憎しみ、電気のない生活を送っている黒人、この国がどれほど分断されているかがわかるでしょう...「でも彼は目を開けようとしませんでした。それは私を本当に不安にさせました...ご存知のように、私は自分自身を『ヘンリー・フォンダの息子』だと思ったことはありませんでした。誰もが私をそのように見ていたことは知っています。特に批評家。でも私はそうではありませんでした。」私はピーター・フォンダであることを誇りに思っていました。ピーター・フォンダになるためには、たくさんのくだらないことを乗り越えなければなりませんでした。
この映画を作っていたとき、ヒッピーの夢の終わりに対する意識はそれほど強かったですか？
はい。私たちはこれがすぐに終わることを知っていました。私たちは戦争を止めることに成功しようとしていた、それは本当だ。しかし、マーティン・ルーサー・キング牧師が暗殺され、私たちの血は冷たくなりました。終わりが近づいていることは分かっていました。この映画の制作を急がなければならないという切迫感がありました。これは私が言うことです英語、スティーブン・ソダーバーグ作、バスルームの鏡の前で歯をほじるシーン:60年代は66歳、67歳前半でした。それ以上は何もありませんでした。」
では、ハッピーエンドについて疑問はなかったのでしょうか？
ヒーローたちは最後には殺されるだろうという考えは、トロントのホテルの一室ですぐに思い浮かびました。ビルとワイアットは無法者、反逆者です。しかし、銀行強盗が最後には罰されるというハリウッドの伝統に従って、彼らは銃殺されることはない。いや、見た目のせいで殺されるんだよ。それらが何を表しているのか。彼らは変人だからだ。観客に衝撃を与えたかったのです。上映中は大いに盛り上がることもできたが、最後には呆然とし、静まり返って何が起こったのか不思議に思うだろうという考えだった。そして、戻ってきて映画を見て理解してもらいましょう。これが良い興行収入を確保する方法です。 （笑） いや、真剣に、観客を揺さぶりたかったのですが…そうですね、グルーチョ マルクスが映画のファンだったことはご存知でしょう。イージーライダー?
ノン！
ボブ・ディランの上映会を企画し、この曲を使用させてもらいましたイッツ・オーライ・ママ (I'm Only Bleeding)、途中でグルーチョに遭遇しました。彼はこの映画についてたくさんの質問をし、この映画を16回見たと言いました。おお！何という誇りでしょう！クレイジーだった、信じられなかった。グルーチョはヒッピーではありませんでした。しかし、無法者、そうです！私は彼に見たことがあると言ったアヒルのスープ十八回。 （笑）
ところで……「」って何ですか？イージーライダー» ?
定義を定めたのはテリー・サザンです。あイージーライダー、彼は売春婦の男です。彼女のポン引きではなく、彼女のボーイフレンドです。朝、彼女は仕事に行き、夕方、帰宅すると、彼女は彼の肩に寄り、彼は彼女を腕に抱き、抱きしめます。しかし、残りの時間は、彼女がパスを作る間、彼はテレビの前でぶらぶらしてビールを飲みます。 （笑）
わかった。ありがとう、フォンダさん…
いや、お願いします、フォンダ氏は 1982 年に亡くなりました。私はピーターです。
