一瞬の混乱、これはからの新しい長編映画ですジャン＝フランソワ・リシェそして映画のリメイク版も新しいクロード、プロデューサーの父親トーマス・ラングマン。ピッチは？長年の友人二人（ヴァンサン・カッセルなどフランソワ・クリュゼ) 休暇をそれぞれの娘たちと過ごします (アリス・イザーズなどローラ・ル・ラン）しかしその後、「気を散らす瞬間」に、一方がもう一方の娘と一緒に寝ます。この重大な秘密を守り続けるのは非常に難しいだろう...ある人にとっては面白くて伝説的なコメディ、ある人にとっては女性蔑視の茶番劇であるこの77年の映画はすでに議論を巻き起こしており、そのリメイク版も同じ論争を経験しているようだ。」私たちは、17歳のティーンエイジャーを演じるローラ・ル・ランが本当に恋をしているのではないかと信じてしまうだろう。ヴァンサン・カッセル48歳、つまり彼女より31歳年上？」と映画の予告編が放送されるやいなや、昨日放送局に抗議した。「固定観念と別の時代の空想に囚われている。」女優フレデリック・ベルは、彼女のFacebookプロフィールにダジャレを使ったポスターを固定しました。「女優の名前も間違えたのですか？」彼女はユーモアを交えて尋ねます。実際、主要な登場人物は 4 人ですが、ポスター上に大きな文字ではっきりと名前を載せることが許されたのは俳優だけでした。もちろん、二人ともスターです銀行資産、しかし、目を細めて見ても、二人の若い女優の姓はどこにも表示されないように見えます。まだ、アリス・イザーズ(フィストン、クリームの中のクリーム）は決して知られていません。それに、彼女もローラ・ル・ランエキストラです。彼らにはセリフがあり、どちらも長編映画で重要な役割を果たしています。では、ポスター上の彼らの存在は、映画のプロデューサーにとって純粋に「視覚的」な関心だけをもたらすのでしょうか?「4人の登場人物が登場する映画の中で、名前のない短編を演じる女優たちの目にいつも刺さる。私のフェミニズムは見当違いなのだろう。見落としだと思ったことをTバック姿で率直に謝罪する」「コメントの中で元ミニッツ・ブロンドについて皮肉を込めて説明している。女優は正しく次のように指摘している。「77年には女優の名前が挙がった…」。実際、下のポスターでは、名前をはるかに簡単に読み取ることができます。クリスティーン・デジュー そしてアグネス・ソラル 図面の下部にあるウォリンスキー。ジャン＝ピエール・マリエル などヴィクトル・ラヌー、当時のスーパースターがポスターのトップを占めています。おそらくスタジオは最終的にこの「混乱の瞬間」を修正するか、少なくとも説明することになるでしょうか？
