この物語の翻案作品のヒロイン役に選ばれた女優兼歌手は、自分の役のポジティブな側面に焦点を当てることにした。
1か月前に新しいリトル・マーメイド役に選ばれたハリー・ベイリーは、ディズニーの名作ファンの間で満場一致ではなかった。Change.orgサイトでは、ヒロインを黒人女優が演じないことを求める嘆願書まで立ち上げられた。 Twitter で勢いを増したハッシュタグ #NotMyAriel 。
すべてにもかかわらず、ハリー・ベイリーはそれに注意を払わないことに決めました。のインタビュー中にバラエティ、彼女は、あまりにも幸せなので、これらの批判に夢中になることはできないと説明しています。」夢を見ているような気分で、ただただ感謝です。私はネガティブなことには注意を払いません。とても美しいものになるでしょう、このプロジェクトに参加できることにとても興奮しています。」
『リトル・マーメイド』:ホール・ベイリーがライブリメイク版でアリエル役に
7月、女優の選択に対する一部のファンの時には暴力的な反応に直面し、アリエルのオリジナル声優であるジョディ・ベンソンは、エンターテインメント・ウィークリーの後にフロリダで開催された大会で介入し、意見を述べることにした。彼女は、外見が若い人魚を定義するものではないと信じています。」一番大切なのはキャラクターの心だと思います。心と魂を込めて、それが重要なのです。」
ディズニーの名作のリブート版の監督は、ロブ・マーシャル、すでに指揮を執っていたメリー・ポピンズの帰還、ミッキースタジオの象徴的なヒロインの魅惑的な物語を取り上げます。ハリー・ベイリーと対峙し、メリッサ・マッカーシーは大の字になったアースラの役を演じることになる。撮影はまだ始まっていないが、観客は2020年中にサイレンの歌を聞くことになるだろう。