ルカ・グァダニーノ監督による『スカーフェイス』リメイク版は失敗に終わる

『ボーンズ・アンド・オール』の監督が、コーエン兄弟が脚本を書いたこのリメイク版を監督することになった。

に与えられたインタビューでヒンドゥー教、ルカ・グァダニーノの監督あなたの名前で私を呼んでください、骨もすべてもそして次挑戦者たち』のリメイクプロジェクトを発表した。スカーフェイス確実に放置されていました。 2020年には兄弟とのコラボレーションプロジェクトを発表コーエンシナリオに合わせて：”もうスカーフェイスの仕事はしない」と彼は今宣言している。

映画の歴史の中で、ギャングスターの台頭と残酷な没落を描いたこの物語には、すでに 2 つのバージョンが存在します。 1932年、 ハワード・ホークスアーミテージ・トレイルの本の初の翻案を行い、禁酒法の真っ只中に彼のキャラクターを設定しました。しかし、これは 1983 年の映画で、脚本はオリバー・ストーンそしてプロデュースしたのはブライアン・デ・パルマそれは今日でも最も有名です。アル・パチーノ彼は、コカイン密売で帝国を築くことによって社会的に上昇することを決意したキューバ移民のトニー・モンタナを演じています。

たとえグァダニーノプロジェクトではもう機能しません。同じことが当てはまるかどうかは何も確認できません。コーエン。イタリアの映画監督がこのリメイクプロジェクトに取り組むのは初めてではない。デビッド・イエスタデイ(フューリー、スーサイド・スクワッド）、デビッド・イェーツ(ファンタスティック・ビースト、痛みの商人）、パブロ・ラライン(スペンサー、伯爵）などアントワン・フークア（三部作イコライザ）ある時点でそれを達成するためにアプローチされました。

ルカ・グアダーニーニョ、HBOのブレット・イーストン・エリスシリーズの監督に

リメイクしか作らないという批判もあるが、ルカ・グァダニーノこのプロジェクトが発表された 2020 年に正当化された (経由)バラエティ）：「人は私がリメイクしかやっていないと言います。 [...] 真実は、映画はその存在を通じてそれ自身を作り変えるということです。それは、それが簡単な方法であり、これ以上のオリジナルのストーリーが見つからないからではありません。それは何よりも、特定の物語が私たちの時代について何を語っているかを理解することです。」

「最初スカーフェイスでしたハワード・ホークス禁酒法についてです。 50年後、オリバー・ストーンなどブライアン・デ・パルマ映画とは大きく異なる独自のバージョンを作成中ですホークス。 [...] 40 年後、私たちの作品が、私たち自身の過剰と野心の衝動のパラダイムである登場人物についての興味深い考察となることを願っています。私のバージョンは非常に適切だと思います」と説明した。

ファンにとっては残念なことに、ルカ・グァダニーノもうリメイク版には取り組んでいないが、次の映画には取り組んでいる挑戦者たち、 とゼンデイヤ』がAmazon Prime Videoで近日配信予定。 6月末にはもう一本の映画の撮影も終え、クィアダニエル・クレイグ主演、公開日はまだ未定。

『チャレンジャーズ』劇場公開なし：プライム・ビデオがフランスメディアのタイムラインを非難