パンデミックの真っ只中に最初のシーザーズはどのような姿になるでしょうか?劇場が閉鎖されている間、映画をどう祝うか?また、前のバージョンに戻さなければならないのでしょうか? 2021年ヴィンテージのセレモニーの女王であるマリーナ・フォイスが、明らかに他の夜とは異なる、今晩のビジョンを語ります。
なぜ数年前にセザールのプレゼンテーションを拒否したのですか?また、なぜこの第 46 版を受け入れたのでしょうか?
マリーナ・フォイス:ああ、いい質問ですね。実は私はずっと前に、ドミニク・ファルジアからのプロポーズを断っていました。当時、私は自分が正当であるとは感じていませんでした...この質問は難しいです。なぜなら、それは今、私が自分自身を正当であると考えていることを意味するからです。 (笑)実際、ある時点で、恐怖よりも願望の方が強くなります。また、今年が非常に複雑な年であるという事実も、不思議と私を奮い立たせたのだと思います。本当に、私たちは何を失う必要があるのでしょうか?
おそらく、今年は「通常の」年よりもさらに多くの皆さんが訪れることを期待しています...
でも、角を曲がったところで誰が私を待っているのでしょうか?何のために?私は犯罪者ではありませんし、フランスのGDPに責任はありません。私はこの仕事をそのように経験していません。そうでなければ、各映画の角を曲がって期待されるかもしれません。それはつまらないこの考えを持って生きること。そしてそれは誇大妄想です。私に転機が訪れることはそれほど重要ではありません。本当の問題は別のところにあります。
今年の彼らはどこにいると思いますか?
それらは複数あります。大衆に向けて、アカデミーに向けて [映画の芸術と技術』、有権者、映画を作る人たち…少しでも欲望を取り戻せたら、それは悪くない。私たちは困難や特権を認識し、ただそこに一緒にいることを幸せに感じることができます。昨年の危機は誰も同意しなかったので興味深いものでしたが、全員が同意しないのは耐えられませんでした。人が並んで座ることは不可能でした。これは非常に激しく感じられたことです。本当の家族の危機。しかし、危機はそれ以上に深刻ではありません。これらは集団生活において必要なステップです。シーザーズの統治の問題など、いくつかの問題が共存していましたが、プラットフォームのおかげでかなり早く解決されました。2020年2月に数多くの映画界の著名人によってルモンド紙に掲載されました]。その後、新しい規約、新しい総会、新しい取締役会、新しい経営陣についての投票が行われ、すべてが完了しました。動きは止まらなかった。そしてもちろん、避けられない象徴となり、式典自体に大きな影響を与えたポランスキー事件がありました。一方、私の意見では、それは儀式や映画の世界を超えています。
この状況からどうやって立ち直るのか?
なぜリバウンドしてしまうのでしょうか?そうする必要があるかどうかはわかりません。多くのことが成し遂げられ、世界は前進しているとも言えます。平等の問題を考えてみましょう。今日、アカデミーはその組織において厳密に平等です。有権者の大学では平等制度が導入され、短編映画監督の中から500人の新たな有権者が採用され、より多様性が増し、若者、女性...これらすべてが動き始めています。私たちは、これまでに行われたことについてコメントしたり推奨したりする義務はないと判断することもできます。
それでは、これらの主題についての批判は存在しないのでしょうか?
「スパイク」... まず第一に、それは私たちが仕事をしている精神状態とはまったく異なります。何も禁止するつもりはありませんが、対象を絞った発掘を行う必要があるかどうかはわかりません。誰に?このコラムに署名することで、私は、政治的に実行可能ではなく、今日の映画製作者たちに大きく遅れをとっている、私を不快にさせるシステムに対して立ち向かいました。私には切り落とせる首もないし、個人的に撃つ人もいない…いいえ、そんなことには興味がありません。
しかし、ブランシュ・ガルダンやローラン・ラフィットのような、適切と考えられるものを超えることを恐れない人々と一緒に文章を書くことは...
(彼女は私たちを遮った。)「スパイク」の考えに戻ります。これは適切な語彙とは思えませんし、私たちの意図とは大きくかけ離れています。ローランとブランシュ、彼らはそうはいきません。それは不条理を暴き、私たちの限界、無力さ、でたらめ、エゴを笑い飛ばすことについてのものです...それは「とげを投げる」よりもはるかに大きなプロジェクトです。
言葉の選択がまずかった、まったくの罪だ。
問題ありませんが、これでどうなるかわかりますか?ローランとブランシュは非常に知的で、非常に文化的です。楽しむためには、まったくの無知でいることも悪くありません。 (笑います。)彼らには制限がありませんが、大きな影響力を持つ人々です。そしてそれは、稀有なバランスであると思います。私たちの意図をどのように要約するか...アラン・シャバが発明した「3D ルール」を思い出しました。踊る、非難する、めちゃくちゃにする。それに応えていきたいと思います。また、私たちは第一級を避けてはいけないので、より政治的な言葉や「第一級」の言葉が増えるだろうと信じています。そして、映画愛好家を夜の中心に戻して、たくさんの映画の画像を提供したいと考えています。しかし、大きな失敗や失策がなければ、誰もが腹を立てるでしょう。それは、自分自身を祝うことによって、自分自身をからかい、ありのままの自分を笑う機会です。こういうパーティーはセクシーだ。
マリーナ・フォイスが映画館の閉鎖に関する政府の決定、セザールが空き部屋で開催される可能性、そしてフェミニズムにおける微妙なニュアンスの必要性について語ったインタビュー全文は、現在ニューススタンドに置かれているプレミア号で読むことができる。表紙はエディ・マーフィー。雑誌もご用意しておりますオンラインストアでそしてさらにiOSアプリケーション。
第46回セザール式典は3月12日にロランピアで開催され、暗号化されずにCanal+で生中継される。