モハマド・ラスロフ：「イラン映画は道路であり、映画製作者はそれぞれ自分の車を持っている」

「誠実な人」が「ある視点」賞を受賞しました。地元の映画のイメージを一変させようとしている映画監督、モハマド・ラスロフとの面会

最初の画像から、誠実な人イラン映画の思い出ではなく、黒人映画や田舎のハリウッド映画の思い出を呼び起こします。主人公のレザは魚を飼育しており、民間企業の略奪的な目的に対して警戒するようになります。モハマド・ラスロフ彼の国の壊疽を非難し、ダンテスクなビジョンを抽出するために国の怒りを捉えます。影響を受けた映画監督へのインタビュー…

この映画を見るとき、私たちはキアロスタミやアスガー・ファルハディのようなイランの映画監督を思い浮かべますが、最も強い影響を受けたのはおそらくアメリカのジャンル映画、つまりスリラー、フィルム・ノワール、またはネオノワールです。確認しますか？

見る映画はすべて私に栄養を与え、私の仕事に影響を与えますが、ご存知のとおり、私が監督の仕事に移るとき、働くのは私の意識よりもはるかに私の無意識です。

私が特に考えているのは、チャールズ・ブロンソン主演の 70 年代の映画『ミスター・マジェスティク』です。この映画でも、自分の領土を守ることについて話しています。

私は彼のことを知りませんが、二人の映画製作者が同じ物語をどのように語るかを見るのはいつも興味深いです。もちろん、同様の状況では同様の行動が発生する可能性があります。おそらくそれが、私がルーマニア映画に非常に親近感を抱いている理由です。また、おそらく中国でも同じような状況を経験しているためか、私の映画は中国では非常によく知られているとも言われました。

この映画は、現実を離れながら社会情勢をこのように描写している。あなたはダンテスクなビジョン、悪夢のようなビジョンを作り出します...

描かれている社会状況は、私たちが経験している悪夢のような現実に近いものです。設置されている構造が個人の親密な生活にどのような影響を与えるかを示す必要がある。あなたが見る地獄は、環境から逃げ出し、平和な生活を送るために後退した男の地獄です。彼は予期せぬ事態に陥り、すべてを失い、ジレンマに直面することになる。彼は依然として平和な生活を切望しているのでしょうか、それとも侵略者になることを選択するのでしょうか？カフェに行っても誰も彼に気づかないが、彼が最も凶暴な顔を見せた日には誰もが彼に頭を下げる。私が言っているのは、ある攻撃者から別の攻撃者を探すために逃げる人々のことです。

正確には、主人公は行動に参加しない大人しい人物として考えられています。むしろ、主導権を握るのは妻だ。

レザを一言で表すとしたら、彼はカタツムリだと思います。彼は非常に傷つきやすい身体を持っており、自分の殻に閉じこもっています。この種の男性は、そばに強い女性が必要です。そうでないと、すぐに自分自身を破壊します。

一般に、特にイランでは女性が自己主張することがより困難であるため、このことが私たちが社会問題を最前線に戻すことを可能にします。

イランでは女性は本当に強いです。私のこれまでの映画では、制作上の都合により、社会における女性の役割を描くことができませんでした。私はこの障害を乗り越えられるのを待っていました。私はイラン女性の強さを示すのが好きで、今後も可能な限りそうしていくつもりです。

主人公をカタツムリに例えていますが、水に浸かるシーンがあります。比喩とは何ですか？

それは孤独と親密さの瞬間です。彼は周りの人たちを傷つけないように、頑固にならずに自分をコントロールしようとします。しかし、彼が撤退すればするほど、彼はより多くの攻撃を受けます。最後の手段として、彼は侵略者の立場を選択することにしました。この瞬間、私たちは彼の泣き声を聞きました。なぜなら、恥は彼の中にあり、彼は死んでおらず、彼の良心はまだ生きているからです。翌日、彼の選択がどうなるかはわかりません。もしかしたら彼は失くしたものを見つけられるかもしれない…

あなたはルーマニア映画に興味があると断言します。そこでは非常に奇妙で風変わりなコメディがよく見られます。イランの悲劇的な状況をコメディタッチで撮ってもらえませんか？

それは最終的には起こるでしょう。ペルシャ語で「私の苦い笑いは涙よりも悲しい、私は涙を超えているので、笑います。」と言います。 »

最近のイラン映画において、私たちが見てきた最新のトレンドと何が違うと思いますか?

この質問について考えたことはありません。イラン映画は道路であり、映画製作者はそれぞれ自分の車を持っています。私たちの軌跡を比較できる鳥瞰図があるかもしれませんが、私たちは車両の中にいます。私に言えるのは、『The Wind Will Carry Us』は今でも私のお気に入りの映画の一つであるということだけです。イランの若い映画製作者は皆、キアロスタミと彼の世代に恩義を感じている。