マルジャン・サトラピ監督の『ペルセポリス』が4Kで劇場公開される

監督は彼女のアニメーション映画のリマスタリングを監督しており、イランでの彼女の子供時代の物語を語り、今ではさらに強く共感を呼んでいる。

「9月16日のマフサ・アミニ氏の死以来、イランが反乱を続けている現在の状況において、ペルセポリスその完全な共鳴を発見します」とStudioCanalがこのニュースを発表していると書いている。 2007 年の初公開時に高く評価されたマルジャン・サトラピとヴァンサン・パロノーによるアニメーション映画は、7 月 26 日に 4K で映画館で公開され、その後この再版版は 10 月 18 日から UHD ブルーレイで提供されます。 2000 年から 2003 年にかけて出版された彼女の同名漫画の成功ですでに栄冠に輝いている監督は、彼女の子供時代を次のように語っています。

1978 年テヘラン、8 歳のマルジャンは将来について考える。現代的で文化的な両親に甘やかされ、祖母とのつながりもあった彼女は、シャーの崩壊をもたらした出来事を高揚感とともに追い続けた。イスラム共和国の設立とともに、服装や行動を管理する革命委員の時代が始まりました。マルジャンはベールをかぶり、革命家になることを夢見ています。間もなく、対イラク戦争が始まり、爆撃、剥奪…国内の弾圧は日に日に厳しくなりました。彼の強い舌と反抗的な立場が問題になります。彼女の両親は彼女を守るために彼女をオーストリアに送りました。

ジャファル・パナヒ氏、刑務所内でハンスト開始「抗議するしかない」

キアラ・マストロヤンニ、カトリーヌ・ドヌーヴ、ダニエル・ダリュー、サイモン・アブカリアンが声を担当。ペルセポリスカンヌ国際映画祭審査員賞を受賞し、その後セザール賞の最優秀処女作賞と最優秀脚色賞を受賞した。発売にあたり、初め本当に感謝しています:「驚いたことに、私たちはこの映画を発見しました。この映画は、オリジナルのストーリーを再発明しながらも、同じ多幸感と感情的な効果を引き起こすという偉業を達成しています。各シーンで独創的で、当惑するほどシンプルですが、『ペルセポリス』は抑圧、恐怖、嘲笑、喜び、好色でエロティックな物語を語ります。衝動や他のたくさんのものを、決して単純化したり、薄めたり、啓蒙したりすることなく。」

マルジャン・サトラピ氏がこのリマスタリングを個人的に監修しました。ペルセポリス、プレスリリースを指定します。これがそのトレーラーです: