今年を良いスタートを切るために、TCM は 1 月 6 日から毎週金曜日、リチャード・ドナーが始めた最初のスーパーマン サーガを 1 サイクルに充てます。
ザック・スナイダー・カットのずっと前からジャスティス・リーグ、ソーシャルネットワーク上で長年にわたる大衆の圧力を経て2021年にリリースされた、リチャード・ドナーのカットスーパーマン 2。の代替バージョンスーパーマン 2リチャード・レスター著 (1980) は、2006 年に DVD とブルーレイでついにリリースされ、1 月 13 日金曜日に TCM で再び見ることができます。 Première Classics の第 2 号 (オンラインストアではまだ入手可能です）その波瀾万丈の歴史をお伝えします。ここにあります：
1984 年にサルキンド家がその権利を売却したとき、スーパーマンテレビ放送の場合、料金は分単位で支払われることがわかります。その後、2 人のプロデューサーは、最初の 2 つの映画からカットされたすべてのものを追加し、リチャード・ドナーによって撮影され、映画に組み込まれた未公開の 17 分間を初めて一般の人々に提供します。スーパーマン IIリチャード・レスター著。間もなく、新しい（ヨーロッパの）ロングバージョンが登場し、映画製作者が撮影したもののほぼ半分が公開されます。スーパーマン II再浮上：「それはナンセンスだった、とドナーは激怒した。テイクの最初と最後に拍手が発生して、プロデューサーにさらに多くのお金がもたらされるのではないかとほとんど期待していました。」
ワーナーが権利を取り戻したとき、スタジオは、これらのテレビ用拡張バージョンによって、映画の「リチャード・ドナー・カット」への関心が再び高まっていることに気づきました。スーパーマン II。ウェブや VHS のコピーでは、伝説的なモンタージュの伝説がますます維持され、完全に空想的な映画プロジェクトになっています。したがってスタジオは、ドナーが彼の作品を完成させることを提案した。スーパーマン II完全な自由を持って（ドナーは、のフランチャイズ責任者でもあります）哀れな運命、長年にわたってワーナースタジオの主力監督の1人になりました）。しかし、後者はずっと前に前に進んでいたが、拒否した。 」スタジオから私に連絡があり、私が望んでいたものをすべて統合できる可能性のある映画の編集を再開できるようになりました。申し訳ありませんが、先に進みました。サルキンド一家との経験はとてもひどかったので、二度とやりたくない」 議論を終了します。
2004 年のこの日まで、ファンが編集したスーパーマン II(Restored International Cut) がウェブに掲載されました。このバージョンは、テレビ放送中にサルキンド家によって映画に再挿入された未公開の要素をすべて 1 つの編集にまとめており、ワーナーの怒りを買ったが、同時に「ドナー・カット」の存在も可能にした。ファン編集が巻き起こした注目、サイト掲載の未公開シーン画像スーパーマンシネマ.jpさらに、いくつかの請願書やファンレターのキャンペーンにより、ワーナーは最終的に、ドナーの参加の有無にかかわらず、ドナーの別バージョンを一般公開するよう説得された。
ドナーに近いプロデューサーのマイケル・タウがプロジェクトの手綱を引き継いでいる。 」ワーナー ブラザーズはオリジナルのネガを所有していました。彼はパリのデラックス研究所から送還されていた」とタウ氏は説明する。このネガに加えて、スタジオはいくつかのインターポジ、すべてのサウンド要素、およびその他のリストに掲載されていない要素も保存していました。入手可能なものはすべて LA に持ち帰り、すべて開梱したところ、スーパーマンとスーパーマン II のカッティング ルームのコンテンツ全体にアクセスできることに気付きました。文字通り。そこにはすべてがそこにあった：作業用のコピー、サウンドトラック、画像と音声の編集シート、そして何よりも撮影からのラッシュは、サルカインドの残りの作品と一緒に保管されていたが、記録上、保管料さえ支払われていなかった22年以上の評価を受けています！最高でした。しかしすぐに、私は解決できない問題に直面していることに気づきました。『スーパーマン』と『スーパーマン II』は同時に撮影されており、2 番目の映画の再編集を始めたとき、どちらがスーパーマンの一部なのか、その続編の一部なのか区別できませんでした。 。私は、どの映画のどのショットでどの要素が使用されたのかを推測しようとしていました...そして、何の目的で...」
最後に、ターミネーターのように、マイケル・タウは歴史を修復するために時間を遡ることに成功します。そしてドナーはついに誘惑に負けてしまう。集合体を発見することで、スーパーマン II制作の途中で、映画制作者はオリジナルのバージョンが遅すぎることに気づきました。彼は「コンサルタント」としてクレジットされているトム・マンキーウィッツの助けを借りて編集を再開し、1980年にリリースされた可能性のあるバージョンではなく、より現代的で高速なバージョンを想像しました。したがって、ドナーのリマウントには、1977年から1978年にスチュアート・ベアードによって編集されたシーン、レスターの1980年版からのいくつかのシーケンス、および新しい特殊効果を加えてマイケル・タウによって編集されたシーンの多数の再構成が含まれている。最終バージョンは 2006 年 11 月に公開されました。この映画は優れたもので、1980 年に公開されたものとまったく同じではありませんが、最も近いものです。サークルは閉じられています。ドナーの偉大な無駄になったフィルムがついに生き返る。フル ボックス セット、または 3 時間以上の TV バージョンとドナー バージョンが入った Blu-ray を入手して、オリジナルのスーパーヒーロー映画にもう一度浸りましょう。盗む男がどんな人間なのかがわかるだろう。
TCM とリプレイで視聴できるスーパーマン サイクル プログラム:
1月6日金曜日
- 午後 8 時 50 分 - スーパーマン (1978) リチャード・ドナー監督
1月13日金曜日
- 午後 8 時 50 分 - スーパーマン II (1980) リチャード・レスター監督
- 午後 10 時 55 分 - スーパーマン II – リチャード・ドナー・カット (2006) リチャード・ドナー監督
1月20日金曜日
- 午後 8 時 50 分 - スーパーマン III (1983) リチャード・レスター監督
1月27日金曜日
- 午後 8 時 50 分 - スーパーマン IV: FACE TO FACE (1987) シドニー J. フューリー監督
— TCMシネマ (@TCM_Cinema)2022年12月31日
