アメリカン・サイコの 20 年: なぜ映画はまったく違うものになっていたのか

もしこの有名なスリラーがオリバー・ストーン監督で、レオナルド・ディカプリオがパトリック・ベイトマン役を演じていたらどうなっていたでしょうか?

アメリカン・サイコは20周年を迎えます。のロングインタビューでハゲワシメアリー・ハロン、監督は、のキャリアを開始したクレイジースリラーの起源に戻りました。クリスチャン・ベール。もしその映画が今日、その本とほぼ同じくらいカルト的であるとしたら、ブレット・イーストン・エリス、しかし、それはまったく違っていたかもしれません。タイトルロールに関する制作側との意見の相違、途中での監督交代。映画製作者は、小説の映画化について自分のビジョンを押しつけ、20年間検討されたプロジェクトのコントロールを維持するためにわざわざ手を出さなければならなかったあまりにも破壊的すぎる。

キャスティングから始めて、何も簡単なことはありませんでした。クリスチャン・ベイルがサディスティックなパトリック・ベイトマンの役で今では明らかだとすれば、監督は彼が作品の好みに合わず、映画界のもう一人の新星を好んだことを思い出している。しかし、彼女はベイルのことだけを念頭に置いていた。 」私はクリスチャンとこの役について何年も話してきました。私たちはとても仲良くて、キャラクターについて同じビジョンを持っていて、彼女は覚えている。すでに他の俳優に会ったことがありましたが、その役に適した俳優はいませんでした。彼までは。彼はニューヨークに飛んで、私のリビングルームでオーディションを受けました。彼は『ベルベット・ゴールドマイン』を撮影したばかりだったため、マンチェスター訛りがあり、訛りに苦労していました。しかし、彼の役割についての話し方は...彼はそれを理解していました。」メアリー・ハロンは、かつてビリー・クラダップの雇用を検討したことを覚えています(スポットライト)その役には乗り気ではなかったが、俳優は少し消極的すぎた。

アメリカン・サイコ:クリスチャン・ベールは、撮影中に俳優たちが自分を非常に価値のないものだとみなしていることを知った

ある日、プロデューサーから電話がかかる。 」彼らは私に「正しく座っていますか?」と言った。レオナルド・ディカプリオこの役を演じたいと思っていて、彼らは彼に2000万ドルを払いたいと思っていますが、あなたの予算は(映画のために)600万のままだ』それで私は言いました、『それは私が今まで聞いた中で最も愚かなアイデアだ』と。」と彼女は言います。資金調達が不可能であることに加えて、映画製作者は、爆発的に成長したばかりのスターをまったく見ていませんでした。タイタニック号、ベイトマンのようなサディスティックな変態の立場で。 」全然合わなかったと彼女は続けます。そして、何百万もの十代の女の子のアイドルである若いスターがいるのですか?それは自分の足を撃つことです。みんながパニックになっていただろうから、思うように映画を作ることはできなかったでしょう。」

しかし、プロデューサーたちは主張し、メアリー・ハロンに俳優に会ってほしいと頼んだ。何もすることはありません、監督は拒否します。 」当時の私は世間知らずで、プロデューサーがすでに私を追い出すことを決めていたとは気づきませんでした。ディカプリオがカメラの後ろに有名な監督を望んでいたからだ。彼はスタンリー・キューブリックとマーティン・スコセッシの名前が書かれた小さなリストを持っていました。」その後、次のように置き換えられます。オリバー・ストーンを作った人生まれつきの殺人者数年前にジュリエット・ルイスとウディ・ハレルソンと共演したが、監督の座を放棄する決断をしたのは彼女だと言われていることをすぐに知った。 」プロデューサーたちは、私が巨額の予算をかけて映画を作りたくないからプロジェクトを降板したと言いました。そして、私はそれがとても侮辱的であると感じました。なぜなら、それは私がそれほど多額のお金を扱うことが怖いということを暗示していたからです。それで私は「いいえ、辞めていません」と主張しましたが、解雇されました。」

『ダークナイト』:ノーランがバットマン役をクリスチャン・ベールとキリアン・マーフィーのどちらにするか迷ったとき

現段階では、オリバー・ストーンがブレット・イーストン・エリスの作品の映画化の指揮を執っており、レオナルド・ディカプリオがサイコパスのゴールデンボーイの皮を被ろうとしている。しかし、すべてがうまくいきません。シナリオを書き直すのは難しい。ストーンは、ジキル博士とハイド氏の流れで、ベイトマンがもはや存在しない、あまり破壊的ではない適応に傾いています。ただ本質的には悪であるが、その中に善の部分を秘めている連続殺人犯。最終的に、ディカプリオは、ダニー・ボイル彼の次の大ヒット作でタイトルロールを演じるために、ザ・ビーチ。彼の退任に続いてオリバー・ストーンが退任した。 」すべてがうまくいかなくなり、リーダーとなる人が誰も残らなかったとき、彼らは『ああ、メアリーをもう一度雇ったほうが簡単だ』と言ったんだ。」と監督は思い出す。

ただし、すべてが勝ったわけではありません。製作側が映画をメアリー・ハロンの手に委ねたとしても、プロデューサーは自分たちの好みが十分に知られていないクリスチャン・ベールの起用を依然として拒否するだろう。 」彼らは絶対に大スターを望んでいたと彼女は思い出した。それで私は5、6人の俳優と話をしましたが、彼らはノーと答えるだろうと確信していました。」。ハロンが最初にその役をオファーしたのは、マット・デイモンそれから彼の相棒にベン・アフレック。二人ともほぼ即座に拒否します。ユアン・マクレガーも拒否します。 」この間ずっとクリスチャンと話していましたが、彼は私が他の俳優たちに役をオファーしていることに腹を立てていました。私は彼に、「いいえ!」と言いました。彼らは「いいえ、我慢しなければなりません」と言うでしょう。もし彼らがイエスと言ったら、私は本当にひどい目にあっただろう。」メアリー・ハロンは、クリスチャン・ベールがこの役を非常に望んだため、マクレガーに電話してオファーを受け入れないように頼んだと語った。最後に、プロデューサーは次のように言います。ヴィンス・ヴォーンなどエドワード・ノートン。 」エド・ノートンだけが心配だったと彼女は宣言する。私はすでに彼のことを考えていて、プロデューサーたちは彼がその役を引き受けるならすぐに映画に資金を提供すると言いました。」しかし、彼も拒否します。

最終的にその役はクリスチャン・ベイルに与えられ、長編映画の配給責任者としてライオンズゲートから5万ドルが支払われることになった。 」この時点で、私たちはすでにウィレム・デフォー、リース・ウィザースプーン、ジャレッド・レト、クロエ・セヴィニーをキャスティングしていました。」と監督は思い出す。彼女が自分の直感を信じたのが正しかったことの証拠として、この映画は、公開当時批評家からはかなり賛否両論あったにもかかわらず、700万の予算に対して全世界で3,430万ドルの興行収入を上げた。

『アメリカン・サイコ』監督メアリー・ハロンが映画の結末を後悔している理由

Related Posts