プレミア・クラシックス:ウォーレン・ベイティが自身のキャリアを振り返る

アルテはその夜をボニー&クライドとレッズのスターに捧げます。

俳優兼監督兼プロデューサーウォーレン・ベイティ今晩、チャンネル 7 で注目を集めています。祭りは午後8時50分に始まります。レッズ、彼の伝記映画ジョン・リードは、1917 年の 10 月革命中にロシアに向けて出発したアメリカ人ジャーナリストです。1981 年に公開され、その作者はアカデミー賞最優秀監督賞を受賞しました。チャンネルは真夜中からドキュメンタリーを続けます。「彼だけが、ハリウッドのあらゆる天才と行き過ぎを体現している。華やかな俳優、監督、プロデューサーと、悔い改めない誘惑者を兼ね備えているのだ。」会社で夜を過ごす前に、映画の主人公の忘れられないキャリアを振り返ってみましょう。ボニーとクライド。そして、それについて最もよく語るのは今でも彼だ。初め昨年、彼の映画の公開の機会に彼に会ったルールは適用されません

初演の概要: クリストファー・ノーラン、ダンケルク、バフィー、ロマン・デュリス、T2: トレインスポッティング、ウォーレン・ベイティ...

ウォーレンファイル

飽くなき元ドム・ファン、気まぐれな元スター、元巨国主義者のデミウルゴス、ウォーレン・ベイティがメディアの15年間の沈黙を破り、ルールは適用されません、ハワード・ヒューズと1950年代の沈没したハリウッドについてのノスタルジックなとりとめのない警告:生ける伝説。

女性たちは大声で笑います。ウォーレン・ベイティ1分も経たないうちに部屋に入ってくるとすぐに彼らに襲い掛かった――ロンドンのジャーナリストと報道官のグループだ。彼は今、逸話や機知に富んだ話で彼らを楽しませている。残りの参加者たちは、ヨーロッパの隅々からやって来た孤独な鉛筆押したちだが、その光景を目の端で観察し、79歳のビーティ氏は間違いなくうまくやる、と心の中で言いながらプティ・フールをむさぼり食っている。ソーホー ホテルのこの地下室では、下品なプレス上映に過ぎなかったはずのものが、わずかに時間をずらしておいしいお尻つまみに変わってしまった。その間、その日のスターが 30 人たちと握手をすることになる。ゲストも何人か出席(「こんにちは、ハリウッドから来たウォーレンです»、「こんにちは、ハリウッドから来たウォーレンです」)。選挙運動中の政治家と昔ながらの大御所の間のどこか。クラス。このイベントは重要であると言わなければなりません – ビーティは 15 年ぶりに長編映画を上映します (彼は金融危機の後、ビジネスから引退しました)社会的なゴシップと部分的な健忘症この映画は、1970 年代初頭から彼が空想してきたもので、彼が脚本、プロデュース、監督し、主演も務めました。ハワード・ヒューズ(頭がおかしい狂った天才レオナルド・ディカプリオ飛行士)。 «ただし、これが伝記映画ではないことを読者に明確にしておいてください。失望してほしくないのです。» 消灯前にウォーレンが語ります。確かにヒューズはこの映画では二の次であり、運転手と女優見習いの二人の若者の物語である(オールデン・エーレンライクなどリリー・コリンズ) 1958 年にこの偉人と出会うことになります。つまり、ビーティがハリウッドに到着したのとまったく同じ年です。もうすぐ爆弾で爆破される世界ボニーとクライドそして彼は今日、ちょうどいい量の憂鬱を込めてそれを熟考している。彼のキャリアにおいては、目もくらむような高音を響かせてきた(ヒット作は)シャンプー、オスカー最優秀監督賞レッズ)、率直に言ってひどい低音(有名な大失敗)イシュタル)。今世紀に入って以来、彼は報道陣に対して何も語っていなかった。見積書を公開しますか?

プレミア :誰もがあなたがどこにいたのか不思議に思っていた15年が経ち、ハリウッド史上最も偉大な隠者の一人、ハワード・ヒューズについての映画を携えて戻ってきました...

ウォーレン・ベイティ:はい、私はいつも彼のガルボの側面が好きでした。世捨て人で変わり者。でも私には関係ないんです!ただ子守りで忙しかったです。おそらくご存知かと思いますが、90 年代初頭、この女性、ベニングと出会う機会があり、私の人生が変わりました。あのベニングの女性»、彼は女優の妻について語りますアネット・ベニング)... 私たちは 4 人の子供を一緒に抱えていましたが、時間が経つのがわかりませんでした。

それにしても、いつも非常に控えめなペースで撮影していましたね…。

から始める機会がありましたエリア・カザン(血の熱、1961)。映画は成功し、多くの俳優にはない自由を私に与えてくれました。まだ若かった私は、撮影現場から撮影現場へと走り回る人生を送らないと決めました。気が向いたときに映画を作ります。私にとって、それはちょっと吐いているようなものです。画像ですみません。私は吐くのが好きですか?いいえ。でも、それが気分を良くする唯一の方法なら、そうしなければなりません...

具体的にどんな時に吐きそうになりますか?いつ書きますか?それを一般の人に見せるときは?

ああ、ずっと。現実に直面しなければならないのは複雑なことだ。キャサリン・ヘプバーン彼の最後の映画を私と一緒に撮りました(運命とのランデブー、1994) – 私はキャサリンに夢中でした、本当に彼女に夢中でした。そして彼女は私にこう言いました。「もし撮影がうまくいったら、その映画は駄作になるのは間違いありません。 » 彼女は正しかった。映画は真剣に考えると難しいです。テスト中。

あなたは 1970 年代初頭からこのヒューズの映画について考えてきましたが、彼の何があなたをそんなに魅了するのでしょうか?

わかりませんが、私は彼に関する逸話を収集することに人生を費やしました、彼はいつも私を魅了しました。彼は私を笑わせてくれます。それは彼が自分自身に与えられた計り知れない自由のおかげでもあると私は信じています。彼は魅力的で派手で、メディアの注目を集めたがっていました。彼は飛行機、映画、女性が大好きでした。盗み、撮影、そして…「b」で始まる単語 (飛行、撮影、そして F で始まる言葉")。それはまた、私生活の概念がまだ意味を持っていた、私が知っていたが消え去ったこの時代に属しています。

彼に会ったことがありますか?

いいえ、決してありません。しかし、彼を知る人全員には話したと思います。彼の人生に関わる女性たち、彼が信頼する男性たち。ボブ・マヒューカーク・カーコリアンジーン・ピーターズジーン・シモンズジェーン・ラッセルテリー・ムーア...いずれにしても、個人的に知っている人についての映画を書くことはできません。それは映画、フィクションだからです。でルールは適用されません, 私は私に語られた話を使います、ゴシップなのか真実なのかわかりません、時代を混同します、決して真実であるかのように装うことはありません。私はナポレオンの次の言葉がいつも好きでした。「歴史とは、私たちが同意する一連の嘘です。» そしてこれはチャーチルからのメッセージです。「それを書くのは私なので、歴史が私の正しさを証明してくれるでしょう。 »

ああ、これはピーター ビスキンドがあなたに捧げた本の冒頭に置いた文です…

私について書かれた本は 16 冊あったと思いますが、すべて読もうとしましたが、10 ページ目を超えることができませんでした。すべては発明されたものであり、おおよそのものです。じゃあ、映画を作って、それがフィクションだと思ったほうがいいですよね?私はよく実在する人物を演じてきました。私はバグジー・シーゲルを演じましたが、彼とは全く似ていません。クライド・バロウも同様です。しかも、準備をしたときに、ボニーとクライド主役は妹に任せたかった(シャーリー・マクレーン)などボブ・ディラン

ボニー&クライドの予告編

本当に彼にその役をオファーしたんですか?

ボブに?いいえ。私たちはお互いのことをあまり知りませんでした。私はこのアイデアを楽しんでいただけでした。私は常に非常に独創的なキャスティングのアイデアを持っていました。の主役を提案していたのですが、天国は待ってくれるよもっているモハメド・アリ。しかし彼は戦闘を止めることを拒否した。彼は数千万ドルのオファーを受けたので受け入れ、その後5週間血小便をしなければならなかったとしても再び受け入れました...私は彼を崇拝していましたが、それは起こりえませんでした。そして最後に、私のナルシシズムが勝って、いつものように、世界で最も愛する俳優、つまり私に目を向けました。 (笑い)

あなたにはバグジー・シーゲルやクライド・バロウとの共通点は何もないかもしれませんが、あなたとヒューズの間に類似点を描かずにいることは困難です。権力、女性、秘密を好む。ヒューズが衰弱し、病気になった映画の終わりは、古いハリウッドへの別れのように聞こえます。地球上の批評家は皆、これはあなたの白鳥の歌だと書くでしょう...

私はほとんどいつも映画の最後に死んでしまいます(沈黙)。いや、真剣に、何と答えればいいのか分かりません。いずれにせよ、自分が作った映画を本当に理解するまでには、いつも少なくとも 15 年かかります。

あなたは自由について、ヒューズについて、そしてあなた自身が差し出した自由について話しました。あなたはキャリアのかなり早い段階で、若い俳優がプロデューサーになることにまだ慣れていなかった時期に、プロデューサーになることを決意しました。この野心はどこから来たのでしょうか?

ハリウッドに来て、たくさんの人に会い、たくさんの友達ができました。そして私を最も魅了したのは全員プロデューサーでした。サム・ゴールドウィンデビッド・セルズニックダリル・ザナックジョージ・スティーブンスウィリー・ウィラーフレディ・ジンネマンデビッド・リーン...彼らは映画を地面から生み出した人たちであり、最後の決定権を持っていた人たちでした。ギャングの一員になりたかった。誰が作ったのかと聞くと風と共に去りぬ、教えてくれるでしょう…

ヴィクター・フレミング…

はい、それ以外はジョージ・シュガー。評価される人は必ずしもビジョンを持っている人ではありません。風と共に去りぬ、それは何よりもまずセルズニックの映画です。

史上最高のオスカー賞を受賞した映画 20 本 (パート 4)

その結果、このコントロールへの欲求により、ロバート アルトマンのような 70 年代の偉大な「ニューハリウッド」作家たちと出会うことはなくなりました。ジョン・マッケイブ

それについて少しお話しましょう。ボブ・アルトマンとても上手でした…うーん… (ビーティは30秒もの長い沈黙を続け、その間にスキャンダラスな逸話や笑える逸話を頭の中で復習するふりをする。それから彼は再開します) ボブは非常に才能があったとだけ言っておきましょう。 (彼は笑い出した)。彼の魂に平安あれ。ちょっとクレイジーな映画でした。撮影が進むにつれてセットも構築されていきました。しかし、シナリオも構築中だった。そこで私は自ら手を汚して会話を書き直し、父の家族の出身地であるバージニア州南部の表現を散りばめなければなりませんでした。ボブは、いくつかのカメラを使って非常に複雑なショットを実験しており、大騒ぎしていました。そして、私は突然、次のように言った非常に真面目な男の立場になったことに気づきました。「ボブ、これを箱に入れる必要があります。これで私たちがどこへ向かうのかを視聴者に理解してもらいましょう。あれやこれやをもう少しわかりやすくしましょう。 »その後すぐに私はフォローアップしました殺人事件のせいで、 のアラン・J、成長中。とても良い映画、素晴らしい写真ゴードン・ウィリス。しかし脚本家のストライキがあり、撮影が始まった時点では脚本はまだ完成していなかった。もう一度、腕まくりして脚本家にならなければなりませんでした。そのような経験を二度経験した後、私は自分に嘘をつき続けることができなくなりました。本当に映画を存続させたいのであれば、すべてを自分でやったほうが良いと認めざるを得ませんでした。プロデュース、脚本、監督。

2017年のオスカーの歴史的間違い: 物語の終わり

そのほうが満足度が高いのでしょうか?

いいえ、必ずしもそうではありません。気づかなかったボニーとクライドまたはシャンプーそしてそれらはとても良い映画です。とにかく撮影は常に集団的な努力です。の上ルールは適用されません, たまたま若手俳優たちに監督し​​てもらったんです。大好きです。最後の言葉がある限り…

では、もっとツアーをしなかったことを後悔していませんか?

最も重要なのは私の4人の子供たちとアネットです。私は人生という小さなことに夢中になっていました。

確かにそうですが、70年代や80年代にはあなたは父親ではありませんでした…

いや、でも当時は政治があった。それは私にとって非常に重要で、時には映画よりも重要でした。の立候補を応援しましたボビー・ケネディジョージ・マクガヴァンゲイリー・ハート, 私は1970年代に民主党の仕組みにどっぷり浸かるために1年間のサバティカルを取得したこともありました。人々は私にさまざまな選挙に立候補するよう説得しようとしました...

なぜずっと行きたくなかったのですか?あなたは大統領になれていたかもしれません!

苦しみが多すぎます。私はそれが引き起こす惨状を間近で見てきました。私の目には、それは十字架につけられる候補者のようなものです。

あなたは、あなたについて書かれた多かれ少なかれ空想的な伝記について話していました。あなたの回想録を読むなら、私は大金を払います...

ふーむ。はい。人々は時々私にそのことについて話します。しかし、この点に関しては、私はジークムントの言う否定の状態にあると思います。

それで、何年も映画を撮らなかったことに後悔はありませんか?

私が作った映画の数は平均よりも少ない、それは本当です。しかし今では、私は誰よりも長くビジネスを続けてきたことを誇りに思います。 1958 年に私がハリウッドに到着したとき、私は常にその部屋の最年少でした。その部屋の最年少の男。今日はこれで、ついに最年長になりました。そうですね、クリントが早く寝る夜は...

フレデリック・フーベールが収集したコメント