ロバート・ダウニー・Jrとロバート・デュバルの独占会談

椅子の肘掛けの際に紫色の味覚を噛む噛みガム、片足を噛むと、2つのインタビューの間に変わります。もう1人は、あなたが来る国をあなたに尋ね、フットボールワールドカップについて議論します。ロバートとロバート。ダウニー・ジュニア、49歳、デュバル、83歳。アイアンマンとトム・ハーゲン、ゴッドファーザーの概念。ひどい子供の小さな歌姫と古いスラックブリスカード。クリエイターとカウボーイブーツのバーニー。 2世代、2つのスタイル。 「裁判官」、古いファッションのある裁判所のサスペンスが署名したデビッド・ドブキン(連続したノース)、この敵対関係について演奏し、都市の弁護士の間で少し大きな口の間で口座を定住させ、彼の父親の治安判事は、彼が中西部のパテリンに戻った正義のように老化し、急なように急になります。ロバートデブリーフ。あなたの父と息子のデュオはとても信頼できます。この程度のプライバシーに到達するにはどうすればよいですか?ロバート・デュバルああ!わからない...あなたはシンプルに保つ必要があります。あなたは運ばなければなりません。驚いてください。結果を直接再生することはできません。 「アクション」と「カット」の間にきれいな生活があります。各シーンで。各ソケットに。ロバート・ダウニー・ジュニア個人的に、その後アイアンマンそして、特殊効果を持つこれらすべての大きな映画、私は広く導かれませんでした。のシナリオ裁判官感情的なレベルで、重いシーンでいっぱいでした、そして、私はそれで逃げることができるかどうかわかりませんでした。デビッド(ドブキン)と一緒に、私たちはキャラクターの動機を分析し、彼自身の人生に触発されたこの物語を分析しました。しかし、ボビー(デュバル)は定期的に秩序を思い出させました。あなたが人生で劇的な瞬間を経験しているとき、あなたは自分自身に「注意してください!それは私にとって非常に難しい瞬間です」と言っていないからです。rd:感情の偉大な瞬間でさえ、人生で、あなたはいつも少し風変わりです。常にイベントの少し後ろに。ロバート・ダウニー・ジュニアは、あなたがあなたの妻と一緒に作成した制作会社であるチームダウニーですスーザン、映画の背後にいる人。プロジェクトはどのように始まりましたか?RDJ。David Dobkinを少し知っている人なら誰でも、彼がシリアルノーチャーズのディレクターであるだけでなく、彼がそれよりもはるかに複雑であることを知っています。彼はストラスバーグ研究所を作りました。彼はたまたまコメディになりました。私たちが私たちと話をしているなら、あなたと私は、それは彼に、ハンクのように、老化した親の世話をしなければならないこと、そして彼がこの物語を通してそれをすべて追い出したからです。ロバート・デュバル、これはあなたが彼の子孫の猟犬で厳しい父親を演じたのは初めてではありません:同じダイナミクスが働いていました夜は私たちのものですRD:ああ、そうです、まあ。夜は私たちのものです…悪くはなかったよね?彼がバーのどんな星でも、ハンクは常にこのやや寒​​くて遠い...父の承認を求めています...RD:それは寒いように見えるかもしれませんが、基本的に、彼は彼の息子に愛情を持っています。彼は私たちが彼の気持ちを見せない古い学校の出身です。RDJ:私はハンクで自分自身を認識しました。今日、誰もが治療中です:親、子供...私たちはスピーチを奨励します。しかし、1970年代と80年代、私が育った時期には、家族にはまだ多くの暗黙がありました。何年もマリネされていた古い苦味。私は息子の前にガガの父親がいた私の世代の誰も知りません。それは新しいです。当時の父親には他にやるべきことがありました。鉱山は働いた。あなたのボビーは兵士でした。それは不在の父親の時代でした。良いものでさえ、そうでした。あなたも、デュバル氏は、あなたのキャリアの選択について父親としての父親の承認を得るために戦わなければなりませんでしたか?RD:いいえ、私の両親は私を学校に押し付けたので私を映画に押し付けました。RDJ:(Duvallで)しかし、あなたの父親はあなたに「ブラボー、息子。私はあなたを誇りに思っています」と言ったことがありますか?RD:いいえ、しかし彼は私がやっていると思った。で発生したときを除いて眺めのある部屋、1965年。私は口の上で男にキスしなければなりませんでした。そこで彼は私の母を面白い空気で見ました。しかし、そうでない場合は大丈夫でした。父は動きに続き、母はズボンを着ていました。これは兵士の女性です。しかし、それは大丈夫でした。良い時がありました。私の父は決して誓ったことはありません、彼はアイゼンハワーのようでした。大丈夫でした。映画に戻りましょう。ハンクが父親がその上で行われていることに気付いたバスルームシーンは、ひどく面白いです...RD:このシーンのおかげで、最初に私が役割を辞退しました。私は本当にこれをプレイしたかったのですか?誰もが自分の限界を持っています。そして、私のエージェントであるナイジェルは、それが美しい挑戦であると確信しました。結局、彼女は撮影するのがそれほど難しくありませんでした、このシーン。RDJ:それは鍵で、劇的で、非常に生の瞬間でしたが、私たちは衝撃を与えようとはしていませんでした。見つけるのは繊細なバランスです:あなたはあまりにもメロになりたくない、あまり多くありません真実の映画。繰り返しになりますが、ボビーは私たちを正しい軌道に乗せました:「このシーンで、このシーンで、この率直に言って恥ずかしい状況の真ん中で、ハンクと彼の父親は長い間一緒に笑います。」RD:これは私が以前に話していたギャップです。予想外。しかし、シーンはすでにスクリプトでそのように書かれていましたか?どの程度即興しましたか?RD:別の言葉を変えたかもしれませんが、スクリプトは美しく書かれていました。そして、その前に男はほとんど何もしませんでした!元のアイデアは監督のDavid Dobkinによるものですが、ビル・ドゥビューク誰が脚本を書いたのか...RDJ:ビルはヘッドハンターでしたが、彼は執筆に乗り出したかったのです。彼は、彼の家のドラフトを彼の代わりに払い戻すのに十分な信念を持っているマネージャーを見つけました。彼の才能をサポートするために。まれですが、ハリウッドでそのような人に出くわすことがあります。シナリオの最初のドラフトを書くには、30ドルを支払わなければなりませんでした。私たちは皆、スーザンと一緒にこれらの開発プロジェクトを持っていましたが、「裁判官」は他の人の中の1つでした。その後、ビルの最初のドラフトを回復し、他のすべてをスタンバイに置きました。それは明らかでした裁判官チームダウニーバナーの下でリリースされた最初の映画になります。RD:彼は面白い、ビル。彼は中西部の男であり、謙虚で、ハリウッドから完全に離れています。夕方にアイデアをどのように変えましたか?RDJ:ボビーは、私が会うために与えられた最も社会的に活動的な人の一人です。仕事の後に家に帰りました。彼、彼の友人のテキサス・レンジャーズが彼を訪問するために来て、彼は毎晩彼らと一緒に出かけ、彼は翌日...信じられないほどのセットで牛肉の胸を持ってきました。裁判官70年代に群がったこれらの心理的ドラマの精神を復活させます...RD:はい、メジャーはこのニッチを捨てました。RDJ:スタジオ映画は小さくなっています。真ん中にこれ以上の映画はありません。しかし、私は近年、いくつかの成功を収めたことができて幸運です。 70年代のスタジオ映画を覚えています。RD:ハンドル。RDJ:結果:あなたはような映画を持っていました優しい情熱、 または放送ニュース、マダム・ダウニーのベッドサイド映画の1つ。のような映画評決、 のシドニールメット、またはゴッドファーザー...私はの出口を覚えていますゴッドファーザー。私はニューヨークの父と一緒にタクシーにいました、そして、私たちはこれらのキューの怪物を通りで見ました。RD:(ダウニーで)彼は少し好きでしたゴッドファーザー、あなたのお父さん?そうでしたか?RDJ:それは大丈夫でした、ええ - 彼は私の父が非常に批判的だったのでそれを尋ねました。裁判官は彼でした。私の息子は、私を「裁判官」と呼んでいます。私たちは審査員の家族です!RD:(ダウニーで)しかし、あなたは何を知っていますか?撮影の2日目ゴッドファーザー、メイクの一種が心配しています。しかし、このタイプのテレビシリーズにより、ついに公正な肖像画になったのかもしれません。ガンドルフィニ。それは良かった、この男。あなたが果たしたすべての役割の中で、あなたのお気に入り、デュバルさんは何ですか?RD:Lonesome Dove(1989年の前例のないフランスでは、Duvallが並んでいます。トミー・リー・ジョーンズ、馬の繁殖に変換された古いテキサスレンジャー、編集者のメモ)、ゴッドファーザー、西洋人。奇妙なことにテレビ。今日、真の探偵やファーゴの料理全体を作りますが、当時はテレビでも良いことがありました。それはゴッドファーザーほど達成されていませんでしたが、それは私のお気に入りの役割です2002年に暗殺タンゴ以来、あなたは生産していません...RD:アルゼンチンである妻がラティーナレンジャーテキサスを演じる映画を作ろうとしています。今日でも、テキサスレンジャーの中には3人の女性しかいません。それは非常にマッチョな環境です。 (彼はダウニーに目を向けます。)ジョアキン(ジャクソン、有名なテキサスレンジャー、デュバルの友人、編集者のメモ)が言ったことを知っていますか?RDJ:いいえ、何ですか?一方、彼は「あなたが正義を持っていないなら、それを持っている人と結婚する」などのことを言うこともできます。それはテキサンであり、女性に対するこの曖昧さです。非常に複雑なコーナー、テキサス。非常に複雑です。ロサンゼルスのオリビエ・ボナードによるインタビュートレーラー裁判官、10月22日の劇場で: