野心的で、魅力的で、先見の明のある、魔術師～の最も個人的な映画ですウィリアム・フリードキン。この幻覚的な寓話は、油井を消火するために、ジャングルの中を爆薬を積んだトラックを輸送するという大金を受け取った 4 人の亡命者の自殺的使命について語ります。壊滅的な撮影、不機嫌なレビュー、そしてとりわけ、映画の勝利によって公開が覆い隠された後、スター・ウォーズ、1977年に、魔術師世界中の劇場で公開され、間もなくフランスでは美しい Blu-Ray 版がリリースされます (米国ではすでに版が入手可能です)。の監督にとってこの機会は、エクソシストそしてのフレンチコネクション彼が今日最高傑作と考える作品の危険な旅を語るために。
興行的に失敗し、30年以上もの間宙ぶらりんになった後、魔術師フランスでは劇場公開され、間もなくブルーレイで発売され、批評家から高い評価を得ていますが、どう思いますか?ある種の救い。彼と比べたくなくて、思うことがあります。フィンセント・ファン・ゴッホ彼は生涯何千枚もの絵を描きましたが、生涯に一枚も売れませんでした。それが仕事だった彼自身の兄弟ですら、買い手を見つけることができず、今では億万長者だけが買い手を持つ手段を持っている。これほど短期間に人々の感覚がどのように根本的に変化するのか、そしてどのようにして嫌悪感から受け入れられる状態に移行できるのかを見るのは興味深いことです。世界中の映画館で公開されるこの作品は、人々に新しい人生を提供するものです。魔術師そして私にも。幸運だったのはフィンセント・ファン・ゴッホ彼の生涯には一度もなかった。
何がそうさせるのか魔術師あなたのフィルモグラフィーの中でそれほど特別ですか？商業的には失敗したにもかかわらず、私は次のように考えています。魔術師私の最も個人的な映画として。私の目にはそれが最も重要です。この作品は、私の他のどの映画よりも、希望と絶望が絶え間なく入り混じるという私の人生のビジョンをより親密に呼び起こします。魔術師これは人間、死、愛だけでなく希望と団結についても語る寓話です。もしかしたら友情さえも。私の友達と同じようにシルベスター・スタローン, 私は死と、いつか邪悪な人物が私のドアをノックして、私が大切にしているすべてのもの、つまり私が愛する人々、私のキャリア、私の思い出、私の所有物を奪うという考えが怖いです。魔術師はこの実存的恐怖を反映しています。この作品の 4 人の登場人物は、ある瞬間から次の瞬間まですべてを失う可能性があることを認識しています。
>>>魔術師、物語
魔術師のリメイクです恐怖の賃金でしたヘンリー・ジョージ・クルーゾー、作りたいと思ったきっかけは何ですか？私はこの傑作の崇拝者なので、これは非常に心に留めていたプロジェクトです。アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー（1953年公開）はすでに、ジョージ・アルノー（1950年出版）。当時、恐怖の報酬大都市のアートハウス映画館でしか観ることができなかったアメリカの映画ファンにとっては、カルト映画だった。また、すべての傑作、特に（時代を超えた）シェイクスピアの作品と同様に、この物語も、誰かが再読と新たなビジョンを提供してくれれば、何度でも語られるだろうとも思いました。そして、恐怖の賃金この作品は、たとえ爆発の危機に瀕していても、男性が一緒に暮らし、協力して生き残ることの難しさを示しています。それは悪魔的に効果的です。
>>> プルミエール特集 あなたの知らない名作100選を紹介
撮影中の雰囲気は特に緊迫していて、一種の妖艶な監督と言われていたそうですが……。魅惑の監督?!自分 ？！魅惑の監督!?（編集者注：彼はひどい声をとります）誰がそんなこと言ったの？彼らの名前を教えてください！
誰もそれを公には言っていませんが、あなたの同僚たちの恐ろしい証言を読むと、私たちはそう感じます...（編集者注：彼は「魅惑的な監督」の姿をしている）それは褒め言葉として受け取っておきます！(笑)しかし、撮影はそれほど楽しいものではないことを知ってください。そしてそれは魔術師映画で見られるものはすべて真実なので、特に難しかったです。特別な効果はなく、舞台となったジャングルと村は現実の日常的な脅威でした。私のチームも私も危険性を認識していました。私たちは皆、良くても怪我をし、最悪の場合は死ぬリスクがあることを知っていました。私は30キロ近く体重が減り、ほとんどの人がマラリアなどの病気にかかりました。の撮影魔術師マントをかぶった男たちが世界の重大問題を救うという特殊効果満載の彼の映画とは思えません!それは昔ながらの、激しくて危険な撮影でした。
>>> ウィリアム・フリードキン：『エクソシスト』監督はスーパーヒーローが嫌い
どうやって働きましたか？映画は、各ショットが編み物であるようなものです。だからこそ、私はそれぞれの一連の流れについて、非常に正確かつ全体的なビジョンを持たなければなりませんでした。魔術師回す前に。次に、各ショットの進行状況と、ショット間のショットの配置を想像する必要がありました。しかし、最も困難だったのは、自分のビジョンをチーム全体に伝え、それを実現できるようにすることでした。画家は筆を使い、音楽家は楽器を使い、監督は重さ10トンの鉛筆を使います。
の素晴らしい特質の 1 つは、魔術師その驚異的な催眠力は、意図されたものでしょうか、それとも非常に特殊な撮影の結果でしょうか？月面的で超現実的なエンディングシーケンスは別として、この感情は主に次の事実から来ています。魔術師会話はほとんど含まれていません。それは、非常に興味深い映画の上映会に参加したときに私が下した選択でした。エクソシスト非英語圏の国で。このプリントには吹き替えも字幕も付いていなかったので、映画館の従業員が 5 分ごとに映写をカットして、スクリーン上で何が起こっているかを説明しました。大虐殺だ！だからこそ、次回作ではすべてを視覚的に説明できるようにしようと誓ったのです。(笑)。
サウンドトラックの作曲にタンジェリン・ドリームを選んだのはなぜですか?私がドイツにいた間、友人が、黒い森の真ん中にある放棄された礼拝堂で演奏しようとしていた謎の音楽家トリオについて教えてくれました。明らかに彼は私を説得し、私たちは時を超えて、真っ暗闇の中で 100 人以上の人々が集まっていたこの信じられないような場所に到着しました。タンジェリン・ドリームのコンサートは4時間以上続きました。そこには歌はなく、キーボードのレイヤーと催眠術のような飛行だけがあった。信じられないほどでした！コンサートの後、彼らに会いに行き、こう言いました。「次回作が何になるか分かりませんが、音楽を作っていただきたいです」。その後、私は彼らに台本を見せました。魔術師そして彼らは私に何十ものK7を送ってくれました。編集が終了する前に映画を見なくても、彼らはそのエッセンス全体を音の印象で翻訳することができました。残念ながら、編集中に彼らの作品のほんの一部しか残すことができませんでした。
のメッセージは何ですか魔術師そしてそれが描く長い探求？先ほども述べたように、魔術師これは、国家やコミュニティの規模で開始できる平静を求める大きな呼びかけです。私たちが協力しなければ爆発してしまいます。討論会や国連で互いに怒鳴り合うのではなく、キリスト教徒、ユダヤ人、イスラム教徒、同性愛者、異性愛者、トランスジェンダー、東洋も西洋も、互いに憎しみ合う人々を結集すべきです。の映画を見せて落ち着かせるべきです。ジャック・タチ。誰もが映画を愛しており、サイレント映画の言語は完全に世界共通です。私の最初の映画、ザ・ピープル vs. ポール・クランプ』は、裁判の再開を許可した死刑囚についてのドキュメンタリーだった。それがあまりにも多かったので、裁判官たちは最終的に彼を赦免した。私は世間知らずで、映画を作ることで命が救われると信じていました...その後ハリウッドに到着し、プロデューサーが望んでいるのはお金を稼ぐことだけだと理解しました...
魔術師フランスでは7月15日に発売され、特集号に掲載されますあなたの見たことのない名作100本、7月10日からニューススタンドで販売されています。
集めたコメントマティアス・アバーティ。
