セクハラで告発されたジョン・ラセター氏が弁護

ピクサーの共同創設者は6か月の休暇をとり、謝罪声明を発表した。

の調査ハリウッドレポーターディズニーとピクサーの世界を揺るがす。ピクサーの共同創設者兼芸術監督である象徴的なジョン・ラセター氏から、従業員が不適切な行為について証言した。 『トイ・ストーリー』と『カーズ』で著名な監督を務めた彼は、ハリウッド・レポーター紙が発行した長い社内プレスリリースですぐに謝罪し、その後6か月間スタジオから撤退することを発表した。

」私は常に、アニメーション スタジオが、クリエイターが他のアニメーターやライターの助けと協力を得て自分たちのビジョンを発展させることができる場所であってほしいと考えていました。ジョン・ラセターは書いている。この種の創造的な文化は、常に維持される必要があります。それは信頼と尊敬に基づいて構築されていますが、チームメンバーの誰かが大切にされていると感じていないと脆弱になります。リーダーとして、このようなことが起こらないようにするのが私の責任です。そして、私はこの観点に沿って生きていないことがわかりました。

ピクサー社長、「同意のないハグ」で休暇へ

最近、難しい会話がいくつかあり、苦痛でした。自分の間違いに直面するのは決して簡単ではありませんが、それが間違いから学ぶ唯一の方法です。それは私がリーダーであることと、私がなりたい指導者、擁護者、チャンピオンであることについて、たくさん考えさせられました。皆さんの中には、尊重されていないと感じ、不快に感じている人もいると聞いています。それは決して私の意図ではありませんでした。皆さんは私にとってとても大切な存在です。もし皆さんを失望させてしまったら、深くお詫び申し上げます。特に望まない抱擁や、彼らにとって限界を超えた行為を受けた人々に謝罪したいと思います。それが私にとってどれほど良性であったとしても、誰もが自分の境界線を設定し、それを尊重してもらう権利があります。

ディズニーとの取引において、当社は常にお客様の懸念にふさわしい真剣さをもって、適切な方法で対処することに尽力しています。また、私たちは、当初からスタジオの成功の基盤となってきた、活気に満ちた敬意を持った文化を強化したいという願望を共有しています。そして私たちは、この方向への最初の一歩として、私が一歩離れて前進する方法を考えることが必要であることに同意します。とても情熱を注いでいる仕事や、アーティストとしてだけでなく人間レベルでもとても尊敬しているチームから離れることは私にとって難しいことですが、それが最善の選択であることはわかっています。今の私たち全員にとって。 6 か月のサバティカルで自分をもっと大切にし、充電してインスピレーションを見つけ、最終的には皆さんにふさわしいリーダーになるために必要な洞察力と視点を持って戻ってこられることを願っています。

私はこのチームを非常に誇りに思っており、私がいない間もあなたたちが世界を驚かせ続けることを知っています。皆さんが素晴らしいホリデーシーズンを過ごせることを祈り、来年また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。」

ジョン・ラセターのプレスリリースの英語版は、ハリウッドレポーター。