トランプ勝利後、アーロン・ソーキンが娘に宛てた手紙

オスカー受賞の脚本家であり、テレビのランドマーク「イン・ザ・ホワイトハウス」のクリエイターである彼は、15歳の娘に感動の手紙を書きました。

アーロン・ソーキン彼は政治についてよく知っています。7 年間、彼はアメリカ政治に関する空想を書き、アメリカの最も偉大な大統領の 1 人を大統領執務室の代わりに生き返らせました。ジェド・バートレット社長ウエストウイング(ホワイトハウスにて)マーティン・シーンが演じる彼は、啓発された民主党員であり、優れた知性、優れた文化、完璧な道徳的正義を持った人物です。彼の前には、(現実の)第45代アメリカ合衆国大統領であるドナルド・トランプが反キリストとして現れていると言えば十分だろう。

この悪夢のような勝利の余波で、脚本家が雇われ、アカデミー賞を受賞した。ソーシャルネットワーク娘に劇的で戦闘的な手紙を書き、ウェブサイトに掲載された。バニティフェアその一部を抜粋してご紹介します。

「昨夜世界は一変し、私にできることは何もありませんでした。父親としては恐ろしい気持ちだ。軽視するつもりはありませんが、本当に恐ろしいことです。私の候補者が負けるのはこれが初めてではないが(実際には6回目だ)、危険な思想を持ち、重度の精神障害を持ち、世界の知識も意欲も持たない全く無能な豚が負けるのは初めてだ。それが勝つことを知っています。
(…)
今後4年間、ワシントンとジェファーソン、リンカーンとテディ・ルーズベルト、FDR、JFK、バラク・オバマが務める米国大統領職は、ツイッター上で何時間もかけて返信する男児が務めることになる。彼を批判する人たち(そして彼らは大勢います)。私たちは子供たちにとって、そして全世界にとっても恥ずべき存在です。
(…)
それで、今何をすればいいでしょうか?
(…)
我々はクソ戦うつもりだ。私たちは無力ではありませんし、声を出せないわけでもありません。
(…)
我々も関与させていただきます。私たちは不正義と戦うために、小切手を切ったり袖をまくり上げたりして、できる限りのことを行います。私たちの家族はトランプ大統領の影響からかなり守られているので、そうでない家族のために戦います。私たちは女性の選択の自由のために戦います。私たちは憲法修正第 1 条を求めて闘います。そして何よりも平等、つまり同一賃金の保証ではなく機会均等を求めて闘います。私たちは立ち続けます。

昨夜もアメリカはアメリカであることをやめなかったし、我々もアメリカであることをやめなかった。そして、アメリカ人について知っておくべきことが 1 つあります。それは、私たちの最も暗い時間の後には常に、常に、最高の瞬間が続いているということです。
(…)
戦いはまだ始まったばかりだ。 »

手紙の全文は次のとおりですバニティフェアのウェブサイト