ハリー・ポッターの通訳者は、LGBT+協会のウェブサイトに掲載された書簡の中でこう述べた。
これは初めてだけですJKローリングソーシャルネットワーク上でトランスフォビアであると非難されている。先週末、作品の背後にある非常に有名なペンハリー・ポッターは自身のツイッターアカウントで「」というタイトルの記事を中継した。生理のある人々にとって、より平等なコロナ後の世界を作りましょう。」。 」「生理のある人」。この人たちを表す言葉はきっとあると思います。助けて。ウンベン？ウィンプンド？ウームド？」、彼女はその記事に応えて、女性について言及したと書いた（女性英語で）。このツイートはすぐにツイッター上で物議を醸し、一部のインターネットユーザーは小説家が生理もあるトランスジェンダーの人々を排除していると非難した。
LGBT+ の権利を擁護するいくつかの団体が積極的に参加した場合、ダニエル・ラドクリフ有名な映画でハリー・ポッターの通訳を務めた彼も、憤りを表明したかったようです。トレバー・プロジェクト協会のウェブサイトに掲載された長い手紙の中で、トランスジェンダーの人々の自殺を防ぐために活動しています。
『ガンズ・アキンボ』の最初の予告編で武器を手に持つダニエル・ラドクリフ
」一部のメディアはおそらくこの話を JK ローリングと私の内部の確執として紹介したいと考えていることは承知していますが、実際にはそれが本題ではありません。それも今重要なことではありません。私の人生の転機にジョーが責任を負っているのは間違いありませんが、10年間トレバー・プロジェクトに貢献し続けてきた者として、そして単なる人間として、私はスピーチをする義務があると感じています。
トランスジェンダー女性も女性です。これに反するいかなる声明も、トランスジェンダーの人々のアイデンティティと尊厳を消し去るものであり、この問題に関してジョーや私よりも詳しい医療専門家団体からのアドバイスすべてに反します。トレバー プロジェクトによると、トランスジェンダーおよびノンバイナリーの十代の若者の 78% が、自分たちの性同一性を理由にすでに差別を経験していると述べています。私たちがトランスジェンダーやノンバイナリーの人々をもっと支援する必要があることは明らかです。彼らのアイデンティティを否定したり、傷つけたりするのではありません。
私はより良い同盟者になる方法を学んでいるので、私の運動に参加したい場合は、トレバー プロジェクトのトランスジェンダーおよびノンバイナリーの若者の同盟者になるためのガイドをご覧ください。これは、性別とジェンダーの違いを含む幅広いトピックをカバーし、トランスジェンダーやノンバイナリーの人々をサポートする方法についてのアドバイスを提供する教育リソースです。
ハリー・ポッターの本を読んだ経験が傷ついた、あるいは薄れてしまったと感じている人たちには、これらのコメントがあなたに苦痛を与えたことを深くお詫びします。これらの本の中であなたにとって重要なものを完全に失わないことを願っています。これらの本があなたに、愛が宇宙で最も偉大な力であり、すべてを超えることができる感情であることを教えてくれたなら、強さは多様性の中にあり、純粋さに対する独断的な考えは弱い立場の人々の抑圧につながると教えられたとしたら。登場人物のいずれかがトランスジェンダー、ノンバイナリー、性別流動的、またはゲイまたはバイセクシュアルであると思われる場合。これらの物語の中であなたに共鳴し、人生のある時点であなたを助けてくれるものを見つけたとしたら、それはあなたとあなたが読んでいる本との間のことであり、それは神聖なことです。私の意見では、誰もあなたからそれを奪うことはできません。それはあなたにとって意味があるので、これらのコメントがあなたにとってそれが意味するものをあまり傷つけないことを願っています。
いつも愛して、
そして」
