60年代シリーズの伝説的なバットマンであるアダムウェストが私たちを去りました。
2014年、1966年に開始されたバットマンシリーズのBlu-ray Reissueの機会に、忘れられないAdam Westに会う機会がありました。 88歳で白血病で亡くなったアメリカの俳優の消失を学びましたが、このインタビューを読み直すことをお勧めします。
まず、いつでも話す準備ができていますかバットマン、これらすべての年の後？
アダムウェスト：私は非常に個人的な、さらには親密なことについて話しているだけです。いいえ、私は冗談です...私はあなたを知っています、私はあなた、あなた、ジャーナリストに何が興味を持っているか知っています。しかし、あなたは私に何も持っていません、私は手放されません！私はバットマンです！
1966年、あなたのバットマンは子供たちのシリーズでした。 50年後、「キャンプ」の贅沢が好きな大人の聴衆は、それを再適用します...それは少し奇妙ではありませんか？
当時、私たちは意識的にシリーズを風刺、コメディとして構築していたので、大人を喜ばせました。それはそれ自体を真剣に受け止めなかった一連の冒険でした、それはばかげていました！ご存知のように、バットマンは本物ではありません...しかし、今日はすべてが深刻でなければなりません。そして、バットマンは、他のすべてと同様に、この真剣さの精神によって汚染されました。
私はあなたのシリーズで育ちました。しかし、私は戦闘シーンの時点で、巨大なオノマトペイアと一緒に少しだまされていると感じました...
それは予算の問題ではありませんでした。それどころか、それは完全に意図的でした。私たちは血を望んでいませんでした。武器も壊滅的な爆発もありませんでした。私たちはそれをバットマンの他の化身に任せました...バットマンとロビンによって提供された倫理と道徳の教訓は子供向けでしたが、両親から大きな皮肉で認識されていました。
あなたは最も美しくスタイリッシュなバットモービルを持っていました...
私は毎年何千人もの人々に出くわします。それはあなたのように、私たちの古いバットモービルを愛し、最近のバージョンよりもそれを好みます。彼女は楽しくてファンキーです！彼女はあなたが持っている愛を簡単に送ります。あなたが彼女をなでると、彼女は耳を傾けました！
たくさんのアクセサリーを保管し、思い出を撮影しましたか？
古い岬を買いたいですか？
シリーズでそれを着ていたら、なぜですか？
それは悪い考えです、私を信じてください。あなたはそれをプライバシーでしか着ることができませんでした、私は恐れています。そして、あなたはたくさんの消臭剤が必要になるでしょう！私はいくつかの思い出を残しました、はい。私はすべてのオリジナルのスクリプト、120のエピソード、私の期間のメモ、そして私の家に保管した小さなコレクションのコレクションを私の家に持っています。シリーズの新しいBlu-ray版でこれについて話している。この箱は幻覚です。彼は崇高です！たぶん、中国はショーのHD Pirateバージョンの循環をやめるでしょう！
多くの俳優は、彼らの成功の犠牲者であり、彼らが逃れないこの役割の犠牲者です。それはあなたの人生の少しの話です。あなたはあなたのオートビオでそれについて話します、あなたは「俳優」が「そうだった」として頻繁に登場します...これはあなたがキスした運命ですか？
（沈黙）。逮捕後バットマン、1968年、私は5年間、別の役割を獲得しようとして無駄にしました。私は多くのアマチュアシアターとエンターテイメントをやりました。業界にとどまり、家族を養うために私ができることはすべてしました。それはひどい呪いです...そして私たち、俳優、私たちはそれと一緒に暮らさなければなりません。このような異なる聴衆から非常に好評を博している役割であるバットマンのように忘れられない役割を作成すると、そこから抜け出すことは非常に困難になります。近年、私はそれを受け入れ、あなたが言うように「俳優がそうであった」として私の運命にキスすることを学びました。そして、あなたはその理由を知っていますか？人々はそのように私を愛しているからです。彼らはバットマンが好きなので、私はバットマンが好きです...それは人々を自分自身にしているからです！
あなたのカルトのステータスも仕事保証です。あなたはまだ非常に存在しています、特にシリーズの「ボーカル」の外観を通してファミリーガイ）またはビデオゲーム（GTA 5）…
私の年齢では、あなたが知っている、すべてが良いことです。はい、私はたくさん働いています。私に電話してください、そして私は来ます！彼らは私に寛大にお金を払っているので、私はこれらの小さな出演をするのが大好きです。とりわけ、私は不条理の劇場が好きです。それはあまり意味がありません。そして、それが人々を笑わせることができれば...
特に映画館では、ブルース・ウェインがバットマンのアイデンティティを想定しているときに「大きな声」をとるというこの考えがあります。あなたのバットマンは大きな声ではありませんでしたが、ある種の壮大な感覚で前から語りました...
プレイするすべてのキャラクターは、特定の言語、自分自身と話す方法を開発します。バットマンはクレイジーでした！彼は1日24時間、犯罪者との戦いに取りつかれていました！脆弱性の形を与える必要がありました。彼は常に問題について空想や考えているか、それを考えていたので、彼の言い回しは（彼はバットマンの声を取ります）...もう少し...違う。少し遅い、少し...あなたが望むなら、ソーナー。
おお。あなたがあなたに支払った賛辞についてどう思いましたかニコラス・ケージでやっつける？
陽気な ！彼は物事をつかむことができなかったからです！彼はそれをうまくやらなかった、ああ！しかし、あなたがあなたを真似するとき、それは常にお世辞です。それはあなたがまだレースにいることを意味します。
「ケープクルセーダー」の他の通訳者の中で好みがありますか？
私は特に映画を見たからですクリスチャン・ベール、それはおそらく私が選ぶものでしょう。しかし、それらはすべて非常に才能があり、彼らはすべて神話の独自の解釈を与えています。それはリンゴとオレンジを比較したいようなものです...しかし、2014年の全世界が崇拝し続けているのは少し狂っていませんか？バットマン？大人のエンターテイメントのように？どうしたの？
ベン・アフレックバットマンで。意見？
いいえ、私はまだ行動中に見たことがありません、私は「彼の」バットマンを見たことがありません。しかし、それは良い俳優です、私は彼が彼に合ったアプローチを見つけると確信しています。バットマンを体現するという挑戦は、時間が経つにつれて徐々に手を振っています。オリジナルのままでいる間、同じキャラクターを再登録する方法は？
バットマンとロビンの関係の正確な内容について、ファンコミュニティではまだ議論が激化しています...
まあ、私たちに関する限り、彼らの関係は純粋にコミカルでした。それは明確に言われました。これは年配の男と一緒に住んでいる少年であり、この年上の男は若い男にBAを教えています。人々が同性愛者の暗示を見たなら - そして、シリーズがその時にいくつかの有名な精神科医によって分析された場合、私たちは喜んでいた！どうでも ！それは観客の数字を増やしただけです！
インタビューベンジャミン・ロゾヴァス（出版初めn°454/455）
バットマン、コミックに従ってウィリアム・ドジエによって作成されたシリーズボブ・ケイン、 とアダムウェストetバートワード。 2014年11月12日以来、Blu-ray Boxで入手できます。
