TV Wise サイトは、次のオリジナルの Canal + シリーズ、ブロンのリメイク版 Le Tunnel の 2 人の主演俳優の名前を発表しました: クレマンス・ポエジーとスティーヴン・ディレイン
TV Wiseのウェブサイトによると、スティーブン・ディレインしたがって、(ゲーム・オブ・スローンズ、ハンテッド)は英国の査察官カール・ローバックの役を演じることになります。クレマンス・ポエジー(ゴシップ・ガール、ハリー・ポッター)フランスの警部エリーゼ・ワッサーマン、将来の10話シリーズ「The Tunnel」(米国でのリメイク版、ダイアン・クルーガー主演の「The Bridge」と混同しないでください)では、実際に俳優を見つける必要がありました。潜在的には海峡の両側で知られていますが、あまり知られていません。これは事実のようです... が監督したトンネルを思い出しましょう。ドミニク・モールスカンジナビアのシリーズ『ブロン』の翻案で、危機に陥ったヨーロッパを背景に、イギリスとフランスの国境(海峡下のトンネル)で死体で発見されたフランスの有力政治家を巡る警察の捜査の物語を描いている。カール・ローバック刑事 (スティーブン・ディレイン)とエリーゼ・ワッサーマン(クレマンス・ポエジー)はそれぞれの国を代表して捜査に派遣されるが、犯罪現場で衝撃的な発見があったことで事件は特別な展開を迎え、フランスとイギリスの警察官は困難な協力関係に陥ることになる。 、殺人の犯人である連続殺人犯は、現代社会の道徳的破産を強調するためにますます複雑かつ独創的な方法を使用し、カールとエリーゼはますます個人的に関与することを余儀なくされています。