「私たちは今も質の高いテレビを作り続けています。それは人々に印象を残し、人々に語りかけるものです。それが最大の贈り物です。」
第 58 回モンテカルロ テレビ フェスティバルの主賓を務め、キャリア全体を通じてクリスタル ニンフの栄冠に輝いた女優マリスカ・ハージティ20周年を迎えましたニューヨーク特別部隊、今週はモナコです。 NBC (フランスでは TF1) で学年の初めに始まる 20 シーズン目。彼女はプルミエールに打ち明けた。
脚本のどこが一番気に入っていますか?ニューヨーク特別部隊、初めて読みましたか？
マリスカ・ハージティ：キャラクターの複雑さが気に入りました。彼の凶暴さ。彼の決意。彼の傷。彼の恐怖。破損しているという事実。彼女は強さと弱さを同時に醸し出しており、それがすぐに私の心に響きました。私は彼女の弱さが彼女の力だと信じています。それと、彼女の中にある正義への衝動。間違いを正したいというこの欲求。最初からすべてが最初のスクリプトにありました。するとすぐに相乗効果が現れました。ディック・ウルフ（シリーズの作者）。私たちの間の非常に効果的な対話です。
あなたはオリビア・ベンソンの立場で 20 年間を終えたところです。あと20年生きたいですか？
正直に言うと、私は今、毎年毎年生きています。そして何よりも、私は自分自身と契約を結びました。個人的にも創造的にも、番組が私にインスピレーションを与え続ける限り、番組を続けるつもりです。もしかしたらこれで終わりかもしれない、と何度も自分に言い聞かせました。おそらくシリーズは終わったか、終わりに近づいているのではないかと。そしてシーズン16では、それは非常にうまくいきました。素晴らしいフィナーレを迎えたシーズン17ではさらに良かった。私はまだ女優としてやりたいことをそこで見つけました。私は文章もキャラクターも大好きで、オリビアは進化し続けました。彼女は軍曹になり、その後中尉になった。それからシーズン18は少し弱かったです。そして突然シーズン 19 が始まりました。これはおそらくシリーズ全体の中で最高の年でした。とても驚きました。新鮮で革新的でした。ショーランナーは私に何が欲しいかを尋ねました...私のキャラクターにこれほど大きな影響を与えたのは初めてでした。今ではこの役にとても満足しており、感謝しているので、続編を楽しみにしています。結末はどうなるでしょうか？それについてはまだ何も知りません。しかし、私はまだ楽しんでいることを知っています。私たちは人々に印象を残し、人々に語りかける、質の高いテレビを作り続けているということ。それが最大の贈り物です。私たちは単なるシリーズを超えたシリーズを作っているのです。それは社会と視聴者に大きな影響を与えます。
撮影が終わった後、このシリーズの時々非常に厳しいストーリーを忘れることができますか?
実際には 2 つの側面があります。シーンを終えたとき、はい、なんとかそれを後ろに置くことができます。その後、いえ、今撮影したものの全体的な意味や範囲は、家に帰っても忘れません。
マリスカからオリビアに行くコツはありますか？キャラクターの立場になって考えてみましょう。撮影はいつ始まりますか?
ご覧のとおり、私はオリビア・ベンソンとは大きく異なります。彼女より私の方がよく笑います（笑）。これが衣装のすごい力だということを伝えたいです。いじるのが好きなタイプなので。ずっとコメディ女優になろうと思っていたほどです...私のキャリアに何が起こったのか分かりません(笑)...でも実際には、朝オリヴィアの服を着るとすぐに、以前は私たちが映画を撮ると、私は悪者になります。私の中で何かが変わります。コマンドモードに入ります。それはほとんどパブロフ反射です。
これまでずっと撮影中のものを保管していましたか？
そう、ピエロです！実際、かなり不気味で不気味です。シーズン 1 の撮影終了時にプレゼントされました。このシリーズの長寿を思い出させるために、大切に机の上に保管しています...
#MeToo 運動をどのように経験しましたか?
私たちは声をあげた女性たちの勇気に感謝すべきだと思います。なぜなら、今日のアメリカの状況を変えるのは、こうした個々の勇気ある行動の積み重ねだからです。これを経験できてうれしく思いますし、私たちのシリーズがこのテーマに関する議論のきっかけになったことをうれしく思います。しかし、これらは長年にわたって存在してきた問題です。そして、女性たちが自分たちにも力があり、話すことができることに気づくまで待たなければなりませんでした。なぜなら、私たちは当初、起こっていることは正常なことだと彼らに伝えていたからです。私たちは女の子や子供たちを教育し、その状況が恥ずかしい、あるいは歓迎されないと思われるのは、それが現実であるからだということを教えなければなりません。