『ミッション: クレオパトラ』の監督が、『コンバット・デ・シェフ』の改作で帰ってくる。
驚異的な成功から19年。クレオパトラミッション(フランスでは1,400万人以上の入学者!)、アラン・シャバアステリックスの新たな適応の指揮を執ることが発表されたことが明らかにパリジャン。シリーズ化、そして今度はアニメ化。彼は、プロデューサーのアラン・ゴールドマンから、アルバート・ユデルゾとルネ・ゴズニニーによる古典的なコミックの 1 つからインスピレーションを得るよう依頼されました。リーダーの戦い。 1966 年に出版されたこの本では、ドルイド僧パノラミックスが、オベリックスから送られてきたメンヒルを誤って頭に受けて正気を失った様子が描かれています。魔法の薬のレシピを忘れてしまう大惨事…まさにその瞬間、不屈のガリア人のリーダー、アブラクルシクスが敵対者アプラスベガリクスの挑戦を受けている。
アラン・シャバは、ユデルゾとゴシニーのライブの世界だけでなく、マルシュピラミでの映画のフランカンの世界にもインスピレーションを受けて、最終的にアニメーションに取り組むというアイデアに非常に熱心であるようです。「アニメーションシリーズの脚本と監督をすることは常に夢でした。彼は新聞に説明した。私が長年ファンだったAsterixと一緒に作ることができてとてもうれしいです!これは並外れた冒険になることが約束されています。」情報源によると、このシリーズは 3D でアニメーション化され、2023 年に放送される予定です。エピソード数や期間はまだわかっていません。にはリンクされませんFrance Télévisions の Idéfix のアニメーション シリーズ プロジェクト。
アルベール・ルネ・エディションのゼネラル・ディレクターであるセレステ・スルグ氏は、いずれにしてもNetflixとの今回のコラボレーションを歓迎します。「このプロジェクトは、190 か国以上の 2 億人を超える Netflix 加入者にアステリックスの世界を紹介または再発見するまたとない機会であり、新しい世代の観客にリーチすることは、このフランスの神話上の人物の国際的な影響力を強化するのにも役立ちます。大衆文化、それがアステリックスです。」
アラン・シャバはアステリックスについて語る：「たとえ混乱しているように見えても、それでも少しは正確だ」
最後に、2017 年、シネマテーク フランセーズが主催したマスタークラスでのことを思い出してみましょう。元ヌルは、映画の新しい脚本を書いたことを明らかにしたアステリックスタイトルは明かさずに。この適応は、リーダーの戦いシリーズはこの作品から直接生まれたのですか？当時彼は脚本について次のように説明した。「それをやるのは仕事かもしれません！ アステリックスのアルバムを基にした映画だけです（…）最近、アステリックスの脚本を書くのが楽しかったです。書いていない時期でしたし、やりたいと思っていましたが、まるで体重計のようなもので、治療法を書いたのですが、それでも意味があると自分に言い聞かせました。 1 つやった、私は村で 1 つやる アルバム、旅行/村の交互を尊重するために。
映画では、『アステリックス』の次の実写長編映画はギョーム・カネ監督で中国で行われる予定だったが、新型コロナウイルス感染症の流行によりプロジェクトは遅れた。
