「チャンネルからこの作品の依頼を受けたとき、映画に最も適したキャラクターを女性化するための毒杯ではないかと疑問に思いました。」
の「モンテ・クリスト・マニア」まだ終わっていない。アレクサンドル・デュマの小説をマチュー・デラポルトとアレクサンドル・ド・ラ・パテリエールが監督した最新映画化作品は、公開以来大成功を収め、以上の記録を残している。フランスの入学者数は800万人、そしてなる2025年のオスカーでフランスを代表する最有力候補の一人、モンテ・クリスト伯爵間もなく、すべてが始まったテレビに戻ります。ただし、これは完全にオリジナルでユニークな方法で行われます...モンテ・クリスト伯爵、ピエール・ニニー演じる仮面の復讐者のプロトタイプ、エドモン・ダンテスが道を譲る。モンテ・クリスト伯爵夫人、そしてへオードリー・フルーロ。
シリーズの主演女優HPI、シーズン4が今週木曜の夜に始まることが明らかになったauパリジャン彼女の次のプロジェクトは、この文学的なフレスコ画の女性バージョンで、TF1 でシリーズ化されています。撮影は2025年9月に開始され、女優はプロデューサーだけでなく女優も務める予定だ。
「チャンネルが私にこの作品を依頼したとき、映画に最も適したキャラクターを女性化するのは毒のある贈り物ではないかと思いました。でも、この小説は私を最も魅了した小説であり、ジャック・ウェーバーとのシリーズです。ジェラール・ドパルデュー、テレビで初めて衝撃を受けたよ。別のバージョンを正当化するための正しいアイデアを見つけなければならなかった。」
彼女は、読書に戻って、以前の適応では見落とされていた新しいエピソードを見つけることで、この正当性を見つけました。 6巻で合計2000ページ近くありますが、モンテ・クリスト伯爵多くの紆余曲折があり、物語が互いに適合する小説として理解できます。また、画面上の各表現は、特定のイベントを保持するかどうかを選択します。
についてモンテ・クリスト伯爵夫人、それがアレクサンドル・デュマの小説のリライトである場合、それにもかかわらず、主人公が女性化されるのはこれが初めてではないことに注目するのは興味深いです。 19世紀、ジャン・シャルル・デュ・ボーイズのパスティーシュモンテ・クリスト伯爵。エドモン・ダンテスがエレーヌ・ド・ランコーニュになり、ストーリーは非常に似ています。若い女性は3人の男が画策した陰謀の犠牲者となり、最終的に夫を殺害することになる。未亡人が3人のうちの1人との結婚を拒否したことで、彼女は夫殺害の容疑で告発され、投獄される。使用人の助けを借りて、彼女は自らの死を演出し、宝物を発見し、彼女を不当に扱った者たちに復讐します。
ただし、モンテ・クリスト伯爵夫人そしてキャラクターの女性化は、私たちにこの現象に対する疑問を抱かせる可能性があります。ジェナ・オルテガは映画出演中、男性シリーズをヒロイン向けに書き直すことに反対した–女性のジェームズ・ボンドを例に挙げると、逆に女性向けのオリジナル映画の制作を訴えているが、女性が主人公の小説をフィーチャーすることは可能な限り可能なのに、なぜアレクサンドル・デュマの小説を女性化することに重点を置くのだろうか？
アレクサンドル・デュマの世紀には、作家たちは集団の記憶から消去されていたかもしれませんが、彼らは存在しており、今日ではプロジェクトによって彼らを復活させ、再発見することが可能になっています。彼らの作品の翻案は、フランスにおける 19 世紀の女性創作への影響に貢献できるでしょうか?
