「私たちの番組ではポリーは生きているけど、アメリカに住んでしまうとか、そういう考えはうまくいきませんでした...」
シーズン6ピーキーブラインダーズ、金曜日にNetflixで配信開始されましたが、それなしで考えられたに違いありませんヘレン・マクロリーは、2021年4月にがんで悲劇的に亡くなりました。5シーズンの間、彼女はトーマス・シェルビーの叔母である欠かせないポリー・グレイでした（キリアン・マーフィー）、激しい女家長ピーキーブラインダーズ。最終シーズンに向けて、番組はマクローリーと彼のキャラクターの両方を尊重する方法を見つける必要がありました。
「まず最初に言いたいのは、ミステリーやシリーズものの物語は、これほど輝かしく素晴らしい人物の死という悲劇に比べれば大したことではないということです」」の作者はこう説明する。ピーキーブラインダーズスティーブン・ナイトEWへ。「しかし、それが私たちに状況をもたらしました。」
したがって、シーズン6の開始時に、作家はポリーを殺すことを決定しましたが、その死は最初の瞬間に明らかになりました。スティーブン・ナイト氏は、この選択について次のように説明しています。
「私たちの番組ではポリーが生きているが、アメリカか何かに住んでしまうという考えはうまくいきませんでした。私たちはこのキャラクターと、できれば女優に同時に敬意を表したかったのです。私たちはそれをそのままにしたかったのです」シリーズの一部です。」
『ピーキー ブラインダーズ』終了後、クリエイターが新シリーズの予告編を公開
「ヘレンは、私たちがポリーの影響を受け続けることを望んでいたと思います。彼女は常にトミーに非常に強い影響を与えてきました。そのため、彼女の死は、シーズンの終わりまで、多くのことが起こるきっかけになります。」
キリアン・マーフィートミーの通訳、このねじれはますます受け入れがたいものです」予定通り（コロナ前）2020年に撮影できていたら、ヘレンは番組に出演していたでしょう。ですから、特にトミーにとって、彼の影響力は今も残っています。」
それに、ポリーが亡くなってから 4 年が経った今でも、トミーはまだ彼女なしでどうやってやっていくか考えていません。」トミーにとってポリーなしでは生きていくのは非常に困難でした。彼女は彼の最も親しい友人であり、最も信頼していた人物だったからです。この不在がまさに物語の中にあるのです。」
