「オリジナルシリーズの延長になります。」
ジョン・チョー、アニメーションリメイク版ではスパイク・シュピーゲルを演じていますカウボーイビバップ渡辺信一郎による、ショーランナーのアンドレ・ネメックとのからかい、Netflixの新作。実際、二人はこう打ち明けた。エンターテインメントウィークリー、1998年に最初に放送されたアニメの実写リメイクの起源を詳しく語ります。ネメックは、このリメイクを始めたいと思ったのは、シリーズのオリジナルサウンドトラックの作曲家である菅野よう子の音楽を発見したことであったと説明しています。渡辺信一郎と菅野よう子の監修によるリメイク版。そして、この実写が 1998 年のユニバースに続くものであるとしても、アンドレ・ネメックはオリジナルのストーリーを再現することを望んでいませんでした。彼にとって、このリメイクは続編ではなく、むしろ"拡大"オリジナルアニメより。
カウボーイビバップ：Netflixシリーズの混沌とした撮影がついに終了
「私たちは純粋主義者からオリジナルを決して取り上げません。ドイツ語を保証する。それは常に存在します。しかし、私は私たちが語るストーリーにとても興奮しています。オリジナルを一切侵害せず、すでに作られた世界をもう少し垣間見ることができるという点で、私たちは本当に良い仕事をしたと思います。」彼は、1998 年のストーリーに要素を追加し、アニメ シリーズを書き直すことなく神話を煽ったと説明しています。「私たちは実写のキャラクターの立場に立って、彼は付け加えた。アニメの詩的な性質により、キャラクターの典型的な性質を利用し、私たちが探求したかったより深いストーリーを掘り起こし、アニメがあなたに残したいくつかの質問に答えることができたと思います。アニメをただ繰り返すだけでは、大衆はすでに何かを見てしまっているので、お腹が空いてしまうだろうと思います。アニメは素晴らしい仕事をしてくれました。まったく同じ食事を提供する必要はありません。もしそうしていたら残念だったと思います。」
渡辺信一郎の作品を拡張したいというこの願望は、たとえば登場人物にも当てはまります。このテーマに関して、ジョン・チョーは彼が演じ、シリーズの中心であるスパイクのキャラクターについて詳しく説明しています。彼はどのようにして彼を演じることになったのか、そして描かれた世界から生身の体へとこのキャラクターをどのように構築したのかについて語ります。アニメからインスピレーションを受けて、アニメのキャラクターのようなアプローチを実現しました。しかし、アニメーションの許容範囲に制限があったため、彼は徐々にスパイク シュピーゲルに自分自身を統合していきました。「私自身の考えを組み込む必要があり、最終的にはほとんどが脚本に頼ることになりました。と彼は説明する。ある時点で、書かれたシーンを演じなければなりません。あなたはシーンの中にいて、エピソード 5 の中にいて、あなたはただ自分が構築した状況とキャラクターを演じなければなりません。」
11月19日実写リメイク予定カウボーイビバップもキャストに含まれていますムスタファ・シャキルなどダニエラ・ピネダジェット・ブラックとフェイ・バレンタインの役で出演。コーギーのアインも登場します。全10話からなるこのシリーズは、マイケル・カトルマンとアレックス・ガルシア・ロペスが監督し、クリストファー・ヨストとハビエル・グリロ＝マルシュアッハが脚本を担当した。
