シリーズの作者は5ページにわたる手紙で変更を発表した。
正式ローンチから1年、適応プロジェクトウォッチメンテレビシリーズが現実になりつつあります。デイモン・リンデロフ、脚本家残り物、失われたものあるいはプロメテウス』がショーランナーとなり、ジャスティン・セロー率いるシリーズで協力したニコール・カッセル監督にパイロット版の監督を託した。最初の画像が公開される前に、デイモンは5ページにわたる手紙でファンに宛てて、アラン・ムーアとデイブ・ギボンズのコミックに対する愛情をすべて表現したいと考えていたと同時に、コメディアンの不幸を描いたこのテレビ版に対する意図も明らかにしたかった。ローリー、ロールシャッハ、フクロウ、オジマンディアス、そしてもちろんマンハッタン博士。 2009年に映画館で公開されたザック・スナイダーのものとは大きく異なります。
デイモン・リンデロフは『ウォッチメン』シリーズでスーパーヒーローへのアプローチを変えたいと考えている
彼の手紙は彼のInstagramアカウントで英語で読むことができます。その主な啓示を以下に翻訳します。デイモン・リンデロフはまた、数年前に亡くなった父親のおかげで発見された、コミックとの非常に親密な関係についても語ります。
脚本家はコミックファンに向けて、原作者のアラン・ムーア、デザイナーのデイブ・ギボンズ、色彩家のジョン・ヒギンズの作品に対する敬意を改めて表明した。前者は、彼の物語が映画やテレビで語られるのではなく漫画の形で語られるように作られたことを考慮して、脚色されているという事実を評価していないことを念頭に置いています。「まず第一に、私が『ウォッチメン』に取り組んでいることについて怒っているなら、ごめんなさい。（…）私はアラン・ムーアを非常に尊敬しています。彼の才能は並外れたものです。私は彼に手紙を書きましたが、その一部の文章は非常に近いものがあります」さらに、これについては彼に説明してもらう義務があるので、なぜ私が彼の漫画をアニメ化することを夢見ているのかを伝えたかったのです。」
『フロム・ヘル』、『V フォー・ヴェンデッタ』、『ウォッチメン』：アラン・ムーアとハリウッドの間の激動の物語
次に、ワーナー ブラザースと HBO が共同監督するこのプロジェクトの執筆セッションがどのように行われるかを簡単に説明します。「私も本当のファンです。そして私だけではありません。それが私がテレビで働くのが好きなところです。完成した製品は一人の男のビジョンではなく、『優秀な頭脳によって導かれた集合的な経験』の結果です」毎日「ライターズ・ルーム」に座ってこのシリーズについて議論できることをうれしく思います。私たちの議論は可能な限り多様で活発な白人男性の好みです。私は少数派です。ウォッチメンは私たちの領域であるべきなのでしょうか? 女性、有色人種、LGBT コミュニティのメンバーと一緒にこれを考えるのは間違っていますか?この番組に携わっている人は皆、ウォッチメンを愛しています。」
次に彼は、次のような現代的なビジョンを実現したいという願望を詳しく説明します。ウォッチメン。「望まないアダプタ30年前にムーア氏とギボンズ氏が作成した12の漫画。それらは神聖なものであり、神聖なものではありません。再現された、 は再起動されました。一方、彼らは、リミックスされた。なぜなら、彼らの主力ラインは無視できないほど成功しているからです。それらは旧約聖書のようなものです。新しいものがやって来ても、以前に起こったことは消去されませんでした。創造。エデンの園。アブラハムとイサク。洪水。これらすべて起こった。そしてそれは『ウォッチメン』でも同じだろう。コメディアンは死んだ。ダンとローリーは恋に落ちました。オジマンディアスは世界を救い、マンハッタン博士は極寒の南極でロールシャッハを引き裂いた直後に立ち去った。はっきりさせておきますが、ウォッチメンは「カノン」。
続編も作る予定はありません。この物語は、クリエイターが多大な労力を費やした世界で起こります。原作のストーリーに沿ったものではありますが、実際にはオリジナリティを発揮する必要があります。 （…）最も重要なことは、それが現代的でなければならないということです。旧約聖書は、レーガン、サッチャー、ゴルバチョフの 1980 年代について語っています...私たちの聖書は時事問題と共鳴し、トランプ、メイ、そして上半身裸で馬に乗って走り回るプーチンを思い出させなければなりません。 (…) その音色はユニークで、電気的で、不条理なものになります。多くの人が『ウォッチメン』を暗い物語だと表現しますが、私は常にそのユーモアが好きで、特にそのようなコンセプトで独自のジャンルを荒らすことができるという事実が好きでした。
そこから新しいキャラクターが登場することを知ってください。新しい顔ぶれ。それを覆う新しいマスク。 (…) この点で私たちは最もリスクを負いますが、リスクは重要です。」
デーモン・リンデロフは、自分のシリーズがファンの心を動かすことが彼にとって重要であり、たとえそれが痛みを伴うものであってもファンの意見に耳を傾けるだろうと断言して締めくくっている。「私はこれを行うためにあなたの同意を得たいと思っています。しかし同時に、私はそうしたくありません。（…）私は、たとえそうしたくなかったとしても、あなたのコメントを読み、見、聞きます。私は深く思っています」これに興味がありますか？（…）もうこの手紙を終わらせる時が来ました。青くて賢い人はかつてそう言いました。彼はそう賢明ではなかったでしょうか？孤独で、悲しくて、彼が愛したすべての人たちに追い越されるのが怖かったので、親愛なるファンの皆さん、もう一度話し合えることを願っています...今のところ、これは単なるパイロットであり、あまり先を行きすぎるべきではありません。でも、もしすべてがうまくいけば、そう願っています...もしチャンスをくれたら、もしかしたらまだ終わっていないかもしれません...そして、これが始まりだったらどうでしょうか?
