元首相が共同執筆したこの小説は、スリラーを交えながら権力の謎を描いたもので、選挙運動の興奮を詳細に描いている。魅力的なシリーズですが、その約束はまったく果たされていません。
彼はいつもこう言っていました。エドワード・フィリップシリーズ、特に政治的なシリーズが大好きです。そこで、フランスの元首相は思い切って、初のテレビ小説を小さなスクリーンに登場させました - 現在、France.tv でストリーミング配信中です (来週の France 2 での放送を待っている間) - 彼の小説を改作したものです影の中でとの共著ジル・ボワイエ（2011年）。ル・アーブル市長とその元顧問（現在は欧州議会議員）の支援を受け、ピエール・ショーラー（監督兼ショーランナー）は、画面上ではめったに見られない詳細を使って政治機構の仕組みを説明します。良いシリーズを作るのに十分ですか？
このバージョンの歴史には、エリゼ通りにマクロンはいません。影の中で舞台は、「環境社会主義者」連合が政権を握っている並行するフランスで行われる。しかし退任する大統領の世論調査の成績は芳しくなく、2025年の大統領選挙（そう、2025年）で本命となるのは右派の候補者だ。まさに、保守党内では予備選の時期が来ており、強硬右派と慎重右派という2つの傾向が対立している。あらゆる予想に反して、中道右派潮流の冷静で友好的な化身であるポール・フランクール氏が、妨害工作を受けたかのような電子投票の末、僅差で勝利した。誰によって?どうやって ？それまでの間、指名された候補者は選挙に向けて結束を図るために、自分の信念に妥協し、党の急進派勢力と交渉しなければならない。このメディアと政治の戦いにおいて、彼は最も近い顧問（非の打ちどころのない指導者）が率いるチームを信頼できる。スワン・アルロード）、ポールは20年来の友人であり、彼に全幅の信頼を寄せています。
決して卓越性のレベルに達しない場合は、ウエストウィング(最終的なリファレンスエドワード・フィリップ）、さらにはドラマツルギーさえありません。ブラックバロン(フランス政治シリーズの究極のリファレンス)、影の中で几帳面なアプローチで建物に貢献しています。このシリーズは、候補者の背後にある組織、特に献身的なコミュニケーターからネットワークを活性化する新世界の若いオオカミを含むかけがえのないアドバイザーに至る取り巻きの詳細に細心の注意を払いながら、権力の謎と選挙運動の興奮を描いています。エドゥアール・フィリップとジル・ボワイエの経験は、フランクールと右翼の敗者の何気ない会話など、いくつかの味わい深いシーンでスクリーンに現れます（下のビデオを参照）。柔軟性のない者同士のダンテスクな馬上槍試合メルヴィル・プポーそしてとらえどころのないカリン・ヴィアールそれは、まったく友好的ではない理解を生み出します... 既存の人々または以前の人々との類似点は、まったくの偶然です（または偶然ではありません）。
私たちは、この現実の適応を嬉しく思います。これは、政治の世界がシリーズにとって手ごわい舞台となり、裏切りやトラファルガーのクーデターが時には血なまぐさい展開よりも巨大になることを裏付けています。ゲーム・オブ・スローンズ。ここが影の中で優れています。彼女がこうした政治的駆け引きを恥知らずに受け入れるときこそ、影の中でそれは最も楽しくて魅力的です。
残念なことに、このシリーズはすぐに政治的なものから距離を置き、スリラーに向かう傾向があります。たとえいくつかの刺激的な小さなひねりも含まれているとしても、犯罪者としての側面はあまり説得力がありません。私たちが来たのはそれだけではありません。影の中であたかも作者が責任を負わず、フィクションを主張し、現実から可能な限り切り離すことを好むかのように、その約束を遂行しようと奮闘しています。おそらく避けるためエドワード・フィリップいずれにせよ、彼が最近立候補を宣言した2027年の大統領選挙を考慮すると、これは避けられないように思える...
Dans L'Ombre は、France.tv で全編視聴できるほか、10 月 30 日水曜日からはフランス 2 のゴールデンタイムで視聴できます。
