アメリカの女優が、注目すべき役柄、子供時代、そして最悪の思い出について語ります...
オスカー賞、ゴールデングローブ賞、エミー賞を受賞した30年間の傑出したキャリアを経て、パトリシア・アークエット昨年6月のモンテカルロフェスティバルで表彰されました。ハリウッドスターが小さなスクリーンに登場するのは確実です。大人気に続いて中くらいそして、での役割専門家、彼女は昨年センセーションを巻き起こしました、ダンネモラでの脱出。そして彼女は今年も皆を驚かせました法律、Huluの新しいミニシリーズ（フランスにはまだ放送局がない）で、彼女は虐待する母親を演じている。素晴らしい旅に戻りましょう。
あなたはとても長く、豊かで、多様なキャリアをお持ちです... 1 つまたは 2 つの役割を選択しなければならないとしたら、どれになりますか?
パトリシア・アークエット：それは言いますねダンネモラでの脱出私のキャリアにおいて本当に大きな役割を果たしました。いずれにしても最も強烈なものの一つ。他の俳優たちと一緒に撮影現場で多くのことを学びました。これはキャリアを変える役割の 1 つです。私がやったときのようにロスト・ハイウェイ、デヴィッド・リンチと。彼は明らかに他に類を見ない映画監督です。彼は、とても内気で、本質的にとても単純な私に、本当に挑戦しました。それから、もありましたインディアン・ランナー。ショーン・ペンと一緒に仕事をすることで私はとても豊かになりました。でも正直に言うと、私が演じてきたすべての悪い役にもとても感謝しています。出演当時はダメだとわかっていた駄作でも、自分に何かを与えてくれた。おむつを買ったり、子供を医者に連れて行ったりすることを許してくれました...
エト少年時代、オスカーを受賞しましたか？
あなたが役について話すのは面白いです、なぜなら私にとってそれは役ではなかったからです。とてもいい経験でした。とても個人的なもの。私たちは映画の向こう側にいました。私は自分のキャリアの中で、本当に大切にしていることをたくさんやってきました。インディアン・ランナーまたはトゥルーロマンス。そして、彼らが当然の注目を集めていないことにイライラしていました。批評家やアカデミーから。だから私は本当に防御的でした少年時代。私はそれがあまりにも受け入れられなかったことを受け入れられなかったでしょう。それはあまりにも個人的なプロジェクトでした。私はこの映画とともに成長し、私たちもこの映画とともに成長しました。さらに、アメリカには7年を超える契約を結ぶことができないという法律があります。しかし、私たち全員が撮影に来続けました。たとえ契約がなくても。私たちは約束を果たしました。私たちはそれを信じていました。振り返ってみると、私のキャリア全体の中で、まったく違うものでした。
あなたが今でも覚えている最悪のオーディションは何ですか?
本当にひどいオーディションがあって、そこで私はドラムを叩かなければならないイタリア人の女の子を演じることになりました。髪を脱色して、きれいな白いタンクトップを着ていて、とても快適でした。キャスト陣の前で演奏を始めます。ただ、ある時点で彼らは私にこう言いました。「分かった、じゃあダンスシーンを見せてくれる？」でも、踊らなければいけないとは知りませんでした。そして、たくさんのプロのダンサーが部屋にやって来て、自分たちの活動を始めました。ひどかったです、みんなにぶつかって、汗だくになり、タンクトップはびしょ濡れになりました…そして最後に監督が「やめてください」と言ったんです。お越しいただきありがとうございます。本当にひどかったです。
キャリアをスタートしたとき、疑問はありましたか?こんなに高くなれると思いましたか？
母は疑問を感じていました。私も当然ですが…こんなに成功するとは思っていませんでした。しかし、母は私が医師か弁護士になることを望んでいたでしょう。しかし、私はそれを信じたかったので、成功するまでに 1 ～ 2 年時間をかけてみました。そして私は母親になりました。そしてそれが私にとってすべてを変えました。もう失敗するわけにはいきませんでした。家で食べるための口ができた瞬間から、それは私にしがみつくための巨大な力を与えてくれました。
このすべての名声、このすべての名声は、時には恐ろしいものですか？
女優として成功できてとてもうれしいです。俳優の父親のもとで育ったので。そして私は彼が苦労しているのを見ました。彼は、いつ仕事をして家にお金を持って帰るのかわかりませんでした。その後、名声には賛否両論ありますが、私はすべてを受け入れ、成功できたことにとても感謝しています。
最初の頃は笑顔を変えるように言われたそうです。それは本当です ？
はい、私はキャリアの初期に何度かこの提案を受けました。私の歯に問題があると言われました…私の両親は、経済的余裕がなかったにもかかわらず、私のために矯正器具の費用を支払う用意がありました。でも正直に言うと、完璧だと思われたくなかったのです。私はすでに、この世界で性的対象にされている、男性から見られる小さなブルネットであるという感覚を持っていました。それはとても不快でした。だから私は特に、自分自身をある種の男性的な理想に変えたくなかった。普通の人であり続けたかった。そして、ある種の幻想との戦いに人生を費やす必要もありません。
あなたの家族では、誰もが俳優です。どのように行われるのでしょうか？
それは間違いなく遺伝です！たぶんいつか彼らは私の家族に伝わるコメディの遺伝子を見つけるでしょう！いや、もっと真剣に考えれば、私たちは一緒に育ち、小さい頃は一緒に遊んだのです。私たちはすでにステージに立っていたのです。
あなたも若い頃、ロザンナ・アークエットとルームメイトとして暮らしていましたね...
実は私はロサンゼルスに住んでいた両親の家を出て、少し離れたバレーにある妹を探しに行きました。私たちは6か月間一緒に住んでいました。当時彼女はすでに少しツアーをしていて、私には初めて自分のための時間ができました。私は少し書く機会を利用し、ジェームス・ディーンと一緒にカルト映画を観ました...そうして私は遊び方と穏やかさを愛することを学び始めました。
ハリウッドにおける女性の地位の進化についてどう思いますか?
変わりつつあるとは思いますが、まだ発展途上です。業界において女性の活躍の場がますます広がっていることがはっきりとわかります。たとえば、法律、すべてのエピソードは女性によって監督されました。こんなことは初めてです。そうは言っても、私たちはまだ完全に平等ではないと思います。
あなたは言及しました法律、今年リリースされたミニシリーズ、その後ダンネモラでの脱出、すでにミニシリーズでした。の頃のように、シーズンごとに 22 エピソード以上の伝統的なドラマであなたを見ることはもうありません。中くらい?
クラシック シリーズの特徴は、毎回 1 年のうち 8 か月かかることです。私たちは1日18時間働いて、それから家に帰ってセリフを覚えなければなりません。夜に2時間しか寝ない週もあります。疲れるよ。したがって、人生のある時点で、私たちはそれをもう我慢できなくなります。体はもうついてきません。特に、中くらい、ほぼすべてのシーンに出演していました。正直に言うと、今日は体力的にこのペースを維持することができませんでした。私はもう、年間 16 話の番組の中心スターになりたくありません。長期的にはあまり健康的ではないと思います。
過酷な撮影について言えば、ダンネモラで逃げて、刑務所での撮影だったので大変だったんじゃないでしょうか？
実際の刑務所の中でたくさん撮影したのは事実です。とても重かったです。とても大変です。いつでも殺される可能性があるからです。刑務所では誰もが危険にさらされています。刑務所では誰も自由にはなれません。何らかの形で、看守も含め全員が囚人となり、退職までの日を指折り数えています。これらの古い刑務所は本当に暗くて憂鬱で、背筋がゾクゾクするほどです。撮影後、一日の終わりにスイッチを切るのが本当に大変でした。特にこの刑務所は街の中心だったので。周囲には金物店、モーテル、KFC 以外には何もありませんでした。大変だった、とても濃かった…。
あなたは今、家でどのシリーズを見ていますか？
セリフの仕事をしてから寝るので、シリーズはほとんど見ません。でも、すごく夢中になったのは、ゲーム・オブ・スローンズ、地球上の他のみんなと同じように。そして今、私は見ていますチェルノブイリ。魅力的ですね。子供の頃を思い出させるような恐ろしい話です。というのは、私の両親は活動家、環境活動家で、原子力発電所が建設される予定の峡谷の近くで私たちをデモに連れて行きました。私たちはそこでキャンプをし、抗議活動をしました...原子力の危険性は私の教育の中に非常に存在していました。それは家でできる会話の一部でした。
他にシリーズプロジェクトはありますか？
今のところ、いいえ。現在回想録を執筆中です。しかし、私はあらゆる機会に対してオープンです。実はヨーロッパをツアーしてみたいです。私の娘はヨーロッパの高校に通っています。そして、まだ一緒に仕事をする機会がなかったヨーロッパの偉大な映画製作者がたくさんいます。ヨーロッパでどのように映画が作られているのかを知りたいと思っています。ハリウッドと同じリズムやアプローチではないし、ここでそれがどのように行われるのか理解するのが難しい。それは私の仕事の一部であり、私はまだ経験していません。
