Game of Thrones:Emilia Clarkが即興で即興で即興で誇示した大規模なスピーチ!

「彼女は部屋の隅で10分ほど放置し、いろいろいじって戻ってきたのですが、それがちょうど書き上げたばかりの独白でした。」

エミリア・クラーク~でかなりクレイジーなパフォーマンスを披露するゲーム・オブ・スローンズ。演技力があるにもかかわらず、当時の彼の健康上の問題、だけでなく、プロデューサーさえも誰もが感銘を受けた彼の記憶によっても。実際、英国のスターは、シリーズ全体を通して、ターガリエン家の祖先によって話された架空の言語であるヴァリリア語を完璧に習得していることを実証しました。

したがって、シーズン5のエピソード「キル・ザ・ボーイ」では、デナーリスが自分に対して共謀した疑いのあるミーリーンの3人の貴族を脅迫しているのがわかります。問題のシーンでは、デナーリスは子供たち(つまりドラゴン)を見捨てないことについて力強いスピーチをしていました。ヴァリリア語での演説、エミリア・クラーク完全に即興で、10分で完成しました。

ゲーム・オブ・スローンズ:サンサのレイプは「キャリア最悪の日」

監督、ジェレミー・ポデスワ、本の中で思い出した火ではドラゴンを殺すことはできない、このシーンは元々完全に英語で撮影される予定だったことが確認されています。

「ショーランナーのデヴィッド・ベニオフとダン・ワイスが撮影中のシーンを見に来て、こう言いました。このシーンがヴァリリア語だったら素晴らしいでしょうね。唯一の問題は、このシリーズのヴァリリア語またはドスラク語の会話は、俳優たちにリハーサルの時間を与えるために、事前に十分な準備をする必要があることでした。しかし、ポデスワはこのアイデアを次のように提案しました。エミリア・クラーク彼らは急遽承諾しただけでなく、次のような言葉を直接選びました。

「この種のことには通常、多くの準備があり、多くの考慮が払われます。特に彼女は男に火をつける前に、貴族たちの前でかなり大きな独白をしたので...私はそれを知っていてエミリアに会いに行きましたそれはとても大きなお願いだったので、ヴァリリア語でそのシーンをやり直す方法を見つけられないかと彼女に尋ねました。すると彼女は答えました。「はい、もちろん、彼女の隅に10分間放置しておけばできると思います」と彼女は答えました。デナーリスが過去に話した会話から、内容をつなぎ合わせましたが、それはまだ意味があり、彼女はちょうど彼女が書いたばかりの既製の独白を持って戻ってきました。

そして、その結果は、画像の通り非常に素晴らしいものです。「正直に言って、このシーンのすべてはエミリアの功績だと言わなければなりません。挑戦を引き受け、完全に信じられるものにしてくれたのです。どのテイクも、イントネーションも、彼女の表現方法もすべて、彼女が望んでいることを完全に理解しています。そして、字幕はすべてそう見えました」彼女はその時点でヴァリリア語を十分に知っていたので、文法的に完璧なヴァリリア語ではありませんでしたが、それを理解できるファンはいませんでした。彼女は信じられないほどの仕事をしたことに気付かなかった。」

Related Posts