アメリカのカルト シリーズのフランス版リメイクが今夜 TF1 で始まります。
TF1はリメイク版を発売中これが私たちです、タイトル私はあなたに約束します。多少の違いはあるものの、5年間にわたって米国のテレビ視聴者を爆発的に増やしてきたファミリードラマのカーボンコピーとなるだろう。写真で証明。
カミーユ・ルー演じる母親のフローレンスを演じる。マンディ・ムーア(レベッカ) オリジナルバージョンでは:
ポール vs.ジャック
ヒューゴ・ベッカー一家の父親ポールを演じるのは、マイロ・ヴィンティミリア（ジャック）オリジナル版では：
モード vs.ケイト
マリルー・ベリーが演じる一家の太りすぎの娘モードを演じる。クリッシー・メッツ（ケイト）オリジナル版では：
マイケル vs.ケビン
ギョーム・ラベ栄光に近い家族の息子で、困難に直面しているOMのプロサッカー選手を演じる予定です。ジャスティン・ハートリー(ケビン)、オリジナル版ではハリウッドで成功した俳優:
マメ vs.ランドール
ナルシス・マメが演じるのは、一家の養子であるマティス役だ。スターリング・K・ブラウンオリジナルバージョンでは:
フローレンスとポール vs.レベッカとジャック
ヒューゴ・ベッカーなどカミーユ・ルーしたがって、1980年代、すべての起源のカップルを演じることになります。
ドクター・ミシュラン vs. ドクター K.
パトリック・シェネフローレンスを産み、三つ子の進化を追うミシュラン博士をオリジナル版で演じる。ジェラルド・マクレイニードクターKとして知られています。
タンギー vs.トビー
マーク・ライスモードの恋人、同じく太りすぎのタンギー役を演じる。クリス・サリバンオリジナルバージョンでは。
マイケル、マティス、モード vs. ケビン、ランダル、ケイト
のようにこれが私たちです、さまざまな年齢の家族の三つ子を見つけます。 10歳のマイケルを演じるのは、ヒューゴ・クエスタル, マティスを演じるのは、Mahamadou Yaffa は Autodesk_new をフォローしていません。とモードミディ・ドレフュス。
マイケル、マティス、モード vs. ケビン、ランダル、ケイト (ビス)
私はあなたに約束しますまた、マイケル・マティスとモードが演じる16歳の高校生のティーンエイジャーの姿も描かれる予定だ。アクセル・ナロディツキー、デンボ・カミロなどマティルド・アブド・エル・カデル。
