「マルタの鷹」でハンフリー・ボガートが演じた刑事が、6話構成の新しいミニシリーズの主人公となる。
女王のゲームNetflixは1か月間チェックメイト状態にあり、必然的にそのクリエイターは、スコット・フランク、選択の余地はありません。しかし、彼はすでに新しいプロジェクトを選んでいる。それはやはり限定シリーズ、すなわち、ハンフリー・ボガートのおかげでスクリーン上で有名になったダシール・ハメットの小説のカルト的登場人物である刑事サム・スペードの捜査を映画化したものになるだろう。マルタのハヤブサ。彼の後継者となるには、クライヴ・オーウェン誰が選ばれただろう。
「素晴らしいプロデューサーのおかげで、サム・スペードのキャラクターの権利を獲得しました...」、 教えてスコット・フランクポッドキャストへ時計（経由プレイリスト）。「彼らは私に電話して、これで何かやりたいかどうか尋ねました。少しレトロなヒーローのように見えるサム・スペードのアイデアがなかったので、電話を切りました。しかし、電話を切るとすぐに、私は電話を切りました。サム・スペードが後年、60歳になったときに、サンフランシスコ南部に住む外国人にもう住まわせないようにするのは素晴らしいことだと考えた。フランス…」
脚本家はすでにすべてを想像しています。「サムはワイナリーを経営する女性を助けるためにそこへ行きました。彼女は問題を抱えていました。彼は仕事の目的でそこへ行き、彼女と恋に落ちました。その後、彼女は癌で亡くなり、彼はワイン農園を相続し、今はボゼルに住んでいます」 （クールシュヴェル駅近く、編集者注）フランスでは 1963 年、アルジェリア戦争が終わったので、みんなが国に戻ってきて、このようなことが起こっています。イスラム教に関連した社会政治問題 彼はこの小さな町にいて、サム・スペードとブリジット・オショーネシー（『マルタの鷹』の登場人物）の間に生まれた娘が近くの寄宿学校に住んでいる。それが彼の娘であるかどうかはわかりません。とても複雑ですが、心の奥底では、彼の過去が南フランスのこの小さな町で思い出され、悩まされています...」
フランクは現在、本作のクリエイターであるトム・フォンタナとパイロットエピソードを共同執筆している。オズ。すでに6つのエピソードが予定されています。
彼の他のプロジェクトの中には、スコット・フランクそうすれば、の星を見つけることができます女王様のゲーム、アーニャ・テイラー＝ジョイ、ウラジーミル・ナボコフの翻案で：夜に笑いましょう。
