著者は自分の作品を理解していないファンのことを「気にしていない」。
の適応サンドマン、有名な漫画シリーズニール・ゲイマン』は、数日前にNetflixがメインキャストを発表して以来、話題を呼んでいる。問題は、死の役に黒人女優（カービー・ハウエル＝バティスト）を選ぶか、それとも欲望役にノンバイナリー俳優（自分を男性でも女性でもないと定義している人を理解している）メイソン・アレキサンダー・パークを選ぶかだ。 。 Netflix によって制作されたビジュアルでは、各俳優の代名詞が指定されていることを忘れずに。これは、超同一性に関する問題への意識を高めるためにますます広く行われている行為です。この発表は、ファンを名乗る多くのインターネットユーザーを苛立たせた。サンドマン...そしてイギリスの著者は、このことをツイッターで再び取り上げることを忘れなかった。
ジェナ・コールマン、デヴィッド・シューリス、スティーヴン・フライ、パットン・オズワルト、ジョエリー・リチャードソン、カービー・ハウエル＝バティスト、メイソン・アレクサンダー・パーク、ドナ・プレストン、ニアム・ウォルシュ、キョー・ラ、ラザン・ジャマル、サンドラ・ジェームス・ヤングがトム・スターリッジ、グウェンドリン・クリスティと共演する。サンドマンで！pic.twitter.com/tlQ97I0xyS
— Netflix (@netflix)2021年5月26日
あるファンがあからさまにツイートしましたが、「ゲイマンは自分の原作を尊重することなど気にしていない」、たとえば、漫画ではデジールのキャラクターはノンバイナリーですが、作者は彼の深さを超えています。
「私はこの作品については気にしていません。私はサンドマンの悪い改作と30年間戦い、成功してきました。サンドマンを理解していない人や読んだことがない人のことなど気にしていません」 Desire がバイナリではないことや、Death が十分に白ではないという事実について敢えて文句を言う人は、このシリーズを見て意見を形成してください。デジールはまだノンバイナリーキャラクターなのかと尋ねたファンに、ゲイマンは次のように答えた。「そうですね。でも、それを知るには漫画を読む必要があります。そして明らかに客引きはそのステップを飛ばしました。」
— ニール・ゲイマン (@neilhimself)2021年5月29日仕事についてはどうでもいいよ。私は30年間、『サンドマン』の悪い映画と戦い続けてきました。
サンドマンを理解できない/読んでいない人が非バイナリの欲望について愚痴ったり、死は十分に白くないなどと愚痴をこぼすことについては、私はまったく気にしません。番組を見て、決断してください。https://t.co/KcNzap8Kt4
「死をキャストするのは想像よりはるかに困難でした」とゲイマン氏は付け加えた。何百人もの才能のある女性がオーディションを受けましたが、彼女たちは優秀でした。しかし、ぴったり合う人は一人もいませんでした。 [...] それから私たちはカービー・ハウエル・バティストのオーディションを見て、その瞬間に私たちは死を迎えたことを知りました。「このシリーズのキャストには、トム・スターリッジ、グウェンドリン・クリスティ、ジェナ・コールマン、デヴィッド・シューリス、スティーヴン・フライ、パットン・オズワルトも含まれていることに注意してください。
『サンダマン』はアラン・ハインバーグが監督し、ニール・ゲイマンとデヴィッド・ゴイヤーが共同製作した。 Netflix は公式のあらすじも明らかにしました。「現代の神話とダークファンタジーが豊かに融合し、現代小説、歴史ドラマ、伝説がシームレスに絡み合っている『サンドマン』は、夢の王モーフィアスが宇宙的、人間的エラーを修復していく過程で触れた登場人物や場所を追っていきます。彼の膨大な存在の間に作られたものです。」