マッドメンのエピソードがNetflixによって検閲された

「ブラックフェイス」のシーンがプラットフォームをカタログから削除するよう促した。

60年代の広告代理店を描いたこのシリーズは8月13日からNetflixで放送されているが、あるエピソードが問題を引き起こし、視聴者に警告することなくカタログから追放されるほどだった。しかし、ストリーミング サービスは、オンラインでの配信について通信していました。「完全な」のマッド・メン、この夏。テレラマなど解放今日も同じ見解を共有しています。シーズン 3 の No.3 が欠落しているため、13 話ではなく 12 話になっています。

マッドメン: 究極のクイズ

1960 年代半ばのニューヨークを舞台にしたシリーズを、非常に男性的かつ男性的な雰囲気で放送します。「古いゲーム」広告には、私たちの時代に照らして問題を引き起こす可能性のある特定の点に注目することが含まれます。

Netflix、新しい放送局マッド・メン8月以来、したがって、エピソードを削除することを決定しました。それは、メインキャラクターの1人が黒い顔をしている一節が含まれていたからです。公式には、プラットフォームはこの選択についてコメントしていませんでした。この公然と人種差別的な行為は、より一般的に呼ばれています。「ブラックフェイス」。このプロセスは、19 世紀の米国で最初は演劇界の特権でしたが、1915 年に歴史上最初の大ヒット作の 1 つが公開され、本格的に普及しました。国家の誕生。南北戦争中に起こったこの映画では、白人が演じる黒人のキャラクターが何人か登場しますが、幻想を作り出すために粗雑に作り上げられています。今日、D・W・グリフィスの長編映画が広く人種差別的であると考えられ、その技術的発明性のプリズムを通してのみ教えられているとしても、ブラックフェイスは生き残ったことになります。それからほぼ一世紀後、マッド・メン同じものを使った「技巧」。もっとうまく非難するには？ Netflixなしでカウントされていました。

私の古いケンタッキーの家、もともと2009年にAMCで放送されたシーズン3の第3話では、広告代理店の社長であるロジャー・スターリング（ジョン・スラッテリー）が、黒人のまま顔をペイントしながら、黒人歌手の下手な物まねをしているのが見られます。ゲストたちの陽気な態度に直面して、同じく招待されていた主人公のドン・ドレイパー（ジョン・ハム）は妻に帰るように頼みます。知覚可能な不快感の表れ、したがって制作側によるブラックフェイスへの批判​​の表れ。

この告発に対し、制作会社ライオンズゲートは次のように回答した。ロサンゼルス・タイムズ2020年はファンからの否定的なコメントを非常に真剣に受け止めます。当時、スタジオはエピソードの冒頭に次のメッセージを表示することを決定しました。「このエピソードには、アメリカの人種に関連した不穏な映像が含まれています。1963年のアメリカで人種差別がどれほど蔓延していたかを示すエピソードの一部として、登場人物の1人が黒人として描かれています。歴史的信憑性に基づいて、シリーズのプロデューサーは不正義を暴露することに尽力しています。」私たちは、私たちの歴史の最も痛ましい部分さえも調べて、私たちが何であるかを振り返ることができるように、今日もなお続く私たちの社会内の不平等を解決します。今の私たち、そして私たちがなりたい姿を、オリジナルエピソードを全編お届けします。

約 4 年間、プラットフォームの移行を通じて、マッド・メンしたがって、有名な E03S03 の放送前にこのバナーを使用しました。 Netflix側は、ブラックフェイスはもはや使用されておらず、特に何百万人もの人々が視聴する可能性があるシリーズでは使用されていないという考えを支持し、このエピソードをカタログから単純に削除することを決定した。前例を作る可能性のある強力な選択ですか?それとも過剰な熱意でしょうか？私たちの同僚は、テレラマ～と書いてプラットフォームを検閲で非難する「歴史の問題を覆い隠して解決するのではありません。」

このタイプのエピソードの削除は通常、放送局ではなくプロデューサーによって要求されることに注意してください。スクラブたとえば、ブラックフェイスをフィーチャーした作品をストリーミング サービスに提出しないことを決定しました。 Foxがカタログから削除した『ザ・シンプソンズ』のエピソードも同様だ。

映画においても、ブラックフェイスの使用は世間に衝撃を与えたかもしれない。たとえば、ロバート・ダウニー・ジュニアは、映画での自分の役を擁護しなければならなかった。熱帯地方の雷鳴、それはハリウッドの傾向を非難することを想像されていたという事実を主張し、確かに最初の程度ではありませんでした。

ロバート・ダウニー・ジュニア：「トロピカル・サンダーはブラックフェイスがいかに不道徳であるかを物語っている」