ランファン、ギルバート・メルキ俳優の叔父のように、すでに俳優としてのキャリアを夢見ているクロード・メルキ、『アクロバット』（1976）の主人公。しかし、骨董品商だった父親の影響で、彼は家具製作の道に進むことになりました。彼がイタリアに住むために出発する前に、ようやくカーンとパリで演劇のクラスを受けたのは20歳になってからでした。pagebreakギルバート・メルキは、映画のカメラの後ろの大画面でデビューしました。クロード・シャブロル、『ベティ』（1992年） 1996年。トーマス・ジルーは彼に『La Vérité Si Je Mens!』での役をオファーします。これにより彼はすぐに一般大衆に知られるようになりました。ピエ ノワールに捧げられたこのコメディの第 2 部を撮影した後、彼は次の映画を続けました。ファビアン・オンテニエンテ、ストライクパーティー。 The Bites of Dawn (2000) のクレイジー ディーラー、署名アントワーヌ・ド・コーヌ、すると彼はこう答えます。ナタリー・ベイヴィーナスビューティーとカリン・ヴィアールクイーンズで一日。フランソワ・デュペイロン一緒に彼を選ぶオマー・シャリフ『ムッシュ・イブラヒムとコーランの花』（2002年）。彼は三部作で重要な役割を果たしています。ルーカス・ベルヴォー、タイトルは「Cavale、素晴らしいカップル、そしてアフターライフ」です。彼は妻の薬物中毒に直面した法執行官の役を演じました。翌年には、彼は反対の役を演じました。ダニエル・オートゥイユ『ドラゴンとの遭遇』では、カトリーヌ・ドヌーヴ、二度、楽園に最も近い、そして時代の変化。彼は2005年のイスラエル映画で素晴らしい演技を見せましたロニット・エルカベッツ, 甲殻類や貝類だけでなく女性も連れて行きましょう。同年、『Angel-a』に出演。リュック・ベッソン, 他の皆さんと同じように、ピエール・ポール・レンダーズそして王宮。 2007年、ギルバート・メルキは次のように答えた。イザベル・カレ『Anna M.』で主演を務め、最終的には『Second Breath』のリメイク版でも主役を演じます。 2008年1月、彼は映画『トリラー』に出演した。セドリック・アンガー、ザ・キラー（付き）メラニー・ロラン）では、彼は自分の頭に契約が締結されたことに気づいたビジネスマンを演じています。2012年には、彼はLa Vérité si je mens 3で大スクリーンに出演していますが、主人公の前で小さな子供たちを取り締まります。 Canal+の新シリーズ「カブールキッチン」。
