半世紀にわたり、この伝説のコンビは現代映画に消えることのない足跡を残しました。
9年間で5本の映画を制作（！）と好調なスタートを切ったものの、その後、マーティン・スコセッシとロバート・デ・ニーロのコラボレーションのペースは大幅に鈍化した。実際、2人はその後40年間で新作長編映画を5本しか撮影しないことになる。 「ラ・ヴァルス・デ・パンタン」から 8 年後、彼らはレ・アフランシ、レ・ナーフ・ア・ヴィフ、カジノで 90 年代を迎えました。 『アイリッシュマン』で再会するまでの23年間の果てしのない休暇が始まる前。
しかし、彼らはさまざまなプロジェクトについて話し合うのをやめなかったし（デ・ニーロは『ギャング・オブ・ニューヨーク』と『ディパーテッド』でほとんど主演を務めた）、たとえ監督がレオナルド・ディカプリオに新たなお気に入りを見つけたとしても、ボブは俳優マーティのフェチのままだ。そして彼はついに、現在公開中の最新作『Killers of the Flower Moon』で、2人の特権的なパートナーを結びつけることができた。
『ミーン・ストリート』から『フラワームーンの殺人者』まで、スコセッシ監督がデ・ニーロと共演した10本の映画を語る（パート1）
解放奴隷(グッドフェローズ、1990)
再会の映画。 73年から82年にかけて5本の映画を共同制作し、芸術的な共生を実現しながら、スコセッシとデ・ニーロは80年代のほとんどを並行してキャリアをリードして過ごした。ハリウッドは変化し、この時代に二人の男は、次のような商業映画を制作することで自分の立場を確保した。お金の色（マーティの場合）またはミッドナイト・ラン（ボブの場合）。
解放奴隷マフィア、イタリア系アメリカ人のアイデンティティ、壁の血、そしてサウンドトラックのストーンズという基本への回帰です。デ・ニーロは高齢になり、主役を演じることができなくなり、レイ・リオッタが主役を演じることになる。しかし、それでも俳優は、映画のインスピレーションとなったニコラス・ピレッジの本を読み、スコセッシに電話して、アイルランド人のジミー・ザ・ジェント・コンウェイというキャラクターに興味があると伝えた。したがって、いったんこの役が検討されたら、ジョン・マルコヴィッチはデ・ニーロに道を譲ることになります...いずれにせよ、スコセッシは自分の世界から、自分に近い俳優たちと撮影することを好みます。」多くの素晴らしい俳優が出演を予定していました解放奴隷私は彼らを雇用したいと思っていましたが、彼らはこのライフスタイルについて詳しく調査する必要があったでしょう。私はレイ・リオッタ、ジョー・ペシ、ロレイン・ブラッコ、デ・ニーロのような、子供の頃にこの映画に触れてきたコメディアンを選びました。それは彼らをマークしていました。彼らは自分たちの記憶を引き出すことができました。»
神経が張り詰めている(ケープフィア、1991)
J・リー・トンプソン監督によるロバート・ミッチャム主演の60年代スリラーのリメイクであるこの作品は、スコセッシとデ・ニーロが撮影した最もあからさまに、そしてほぼ攻撃的に撮影された商業映画である。ニック・ノルティとその家族を恐怖に陥れるマックス・ケイディのキャラクターは、デ・ニーロが映画で演じた死の大天使の漫画版とも言える。タクシー運転手。俳優が友人に制作を勧めた別の映画。
スコセッシ監督：«もともとそれをやりたかったのはデ・ニーロでした。マックス・キャディの役割は彼を興奮させた。彼はこの主題の可能性を見出しました。彼とスティーブン・スピルバーグ。編集の途中で台本を読むように言われました。フリード。読んで読み返しました。 3回。そしてそのたびに私はそれを嫌っていました。幸せな家族はあまりにもありきたりなものだった。火星人！マックスはボギーマンだったので、私も彼に同情しました。この野郎どもを排除してあげましょう！ボビーとスティーブンは主張した。私がこの家族が嫌い、この脚本が嫌いだと伝えると、スティーブンはついに「気に入らないなら変えてもいいよ」と言いました。書き直してみたらどうでしょうか？それが私がやったことです。 Wesley Strick と一緒にゼロから始めることによって。撮影を開始する前に、脚本の草稿が 24 件ありました。»
カジノ(1995)
解放奴隷四角い。デ・ニーロがシカゴ・マフィアの代表としてラスベガス・スターダストを経営していたフランク・“レフティ”・ローゼンタールにインスピレーションを得たキャラクターを演じるマフィア映画のランドマーク。この映画は、スターの準備作業への諺通りの投資から恩恵を受けることになる。
スコセッシ監督：«ボブは、彼の役割に一貫性を与えるために特定のシーケンスを開発するのを手伝ってくれました。そして、私たちは彼とのセッションの結果を脚本に組み込みました。ジョー・ペシもある程度はそうだが、主人公でありメイン・スレッドだったのはボブだった。ボブはフロリダでローゼンタールとしばらく過ごしました。彼は多くの準備作業をしなければなりませんでした。彼にとって、カジノで提供されるすべてのゲームをマスターするのは簡単ではありませんでした。ローゼンタールがスターダストの経営を引き継いだとき、ローゼンタール自身はスターダストのことをすべて知っていたわけではありませんでした。それは何よりもハンディキャップでした。賭け方と金額を知ることは別問題ですが、カジノを運営することはまったく別の問題です。»
アイルランド人(2019年)
前回の共演からほぼ四半世紀が経ち、デ・ニーロとスコセッシは再会した。そんな中、監督は新たにお気に入りの俳優としてレオナルド・ディカプリオを選んだ。兄弟というよりは息子ですね。しかし、彼の昔の共犯者は決して遠くないところにいます。俳優が最初にビル・ザ・ブッチャーの役を考えたのは彼だったニューヨークのギャング、次にフランク・コステロディパーテッド（最終的にはダニエル・デイ＝ルイスとジャック・ニコルソンが保持）。そしてデ・ニーロがスコセッシ監督のドアをノックして、監督にオファーをする。マフィア ブルース、映画製作者は丁重に断った («ボブに言いました: 「私たちはすでにこの映画を作りました、その名前は解放奴隷！ ")。二人の男は、アメリカン・エキスプレスの広告や漫画の声の出演で時々すれ違うことがある。シャークギャング。
彼らは最終的に、ジミー・ホッファを殺害したとされる男、フランク・シーランの物語を語ることを決意する。デ・ニーロがスコセッシにもたらしたもう一つのプロジェクト:私が最初のページを読む前に、ボブはその本について詳しく説明してくれました。それについて話しているうちに、彼はとても感情的になりました。»
時は経ち、デ・ニーロが快楽に耽るこの2億ドルのNetflixの狂気。脱老化、まさにそれ、つまり時間の経過について話します。 「ボブと私は現在70代ですが、人生について新しい視点を持っており、この種の物語に新鮮な目で取り組むことができます。(…)高齢者を描いた反射フィルムです。ある意味ほぼ閉ざされた扉。アクション、エネルギー、真の物語の幅広さ、あなたが望むすべてのものだけでなく、記憶や回想のリズムもあります。»
フラワームーンの殺人者たち(2023年)
ウォーミングアップラウンド後オーディション2015年（短編コミック形式のマニラのホテル・カジノの広告）、マーティン・スコセッシ監督は、デ・ニーロとディカプリオという2人のお気に入りの俳優を初めて長編映画に結集させた。伝説によれば、ボブが撮影していたとき、秘密の傷マイケル・ケイトン・ジョーンズ著、90年代初頭、小さなレオと一緒に、彼はマーティに電話して、この子には特別なものがあると伝えました...
デ・ニーロにとっては10作目のスコセッシ監督、ディカプリオにとっては6作目となる。スコセッシとディカプリオが始めたプロジェクトは、1920年代のオクラホマ州オーセージ・インディアン殺害事件に関するデヴィッド・グランの調査書に触発され、デ・ニーロはその移植作品となる。冷血なマフィアの怪物としての彼のこれまでの仕事に新たなニュアンスを加えている。
スコセッシ監督：«ロバートとは、熱心に協力し合った時期もあれば、連絡を取り合っていてもキャリアのせいで長い間離れ離れになっていた時期もありました。私は彼が主役を演じることを心から望んでいたニューヨークのギャング2002年に（ダニエル・デイ＝ルイスによる演奏 - 編集者注）しかし、それは彼にはあまり興味がありませんでした。私たちはすでに脚本に取り組んでいましたフラワームーンの殺人者たち私たちが撮影を始めたときアイルランド人、そしてすべてが非常に自然に起こりました。彼は裕福な農場主ウィリアム・ヘイルの性格の闇に興味をそそられ、私と同じように彼の両義性、つまりこれらの恐ろしい犯罪は当然のことであるという感覚に興味をそそられました。» ディカプリオの場合、仕事には多くの議論、質問、ドキュメンタリーの調査が含まれます。デ・ニーロの場合は手法が異なり、暗黙の了解に基づいています。私は彼と一緒に映画を始めました、私たちは同じ場所から来て、同じ言語を話し、ほとんど本能的な理解を深めました。»
出典: マーティン・スコセッシ、マイケル・ヘンリー・ウィルソンとのインタビュー(ポンピドゥーセンター/カイエ・デュ・シネマ)、マーティン・スコセッシとの会話リヒャルト・シッケル（ソナチネ）、テレラマ番号3848、初め、締め切り
