『秋の解剖学』でオスカー受賞者のジャスティン・トリエとアーサー・ハラリ：「中年の危機を乗り越えるのに役立つ」

これは、最優秀オリジナル脚本賞の小像を受け取った直後の、オスカーの舞台でのカップルのスピーチ全文です。

そして1つ！転倒の解剖学に勝ったオスカー最優秀オリジナル脚本賞今夜、夕方早くに。ジュスティーヌ・トリエ などアーサー・ハラリ特に対して報われたホールドオーバーズなど過去生。この部門ではフランス映画が好まれていたため、期待されていた歴史的な賞となった。

それにもかかわらず、二人の著者はスピーチをするためにステージに上がったとき、非常に感動しました。「このオスカーは私が中年の危機を乗り越えるのに役立つでしょう！」」とジュスティン・トリエは、監禁中の脚本執筆の状況を語る前に笑った。

アーサー・ハラリがプロデューサーたちに敬意を表した転倒の解剖学、マリー＝アンジュ・ルチアーニとデヴィッド・シオン：私たちの間にも上にも何もありませんでした。完全な独立と自由だけがこの映画を作る唯一の方法だった」。

ジャスティン・トリエ：「スティーブン・スピルバーグが私たちに脚本を依頼しました！」

それが授賞式で唯一のオスカーとなった転倒の解剖学、しかし、それはすでに大勝利です。受賞者のリストはこちらからご覧いただけますイチ。

以下は彼らのスピーチの完全な書き起こしです。

"どうもありがとう、ジュスティーヌが始まります。これは中年の危機を乗り越えるのに役立つと思います。完全にクレイジーな一年でした。そして今夜の魅力は、すべてが始まったときとはわずかに対照的です。私たちは二人の子供とともに完全に監禁されて家に閉じ込められました。平和を保つために、私たちは彼らを漫画の前に立たせました。書くこととおむつを交換することの間に境界線はありませんでした。」

「そして、マリー・アンジュ・ルチアーニとデヴィッド・ティオンの二人が到着したのです。そのとき、私たちの間には何もありませんでした。完全な独立と自由、それが私たちがこの映画を作ることができる唯一の方法でした。

「キャスト全員、サンドラ、マイロ、アントワーヌ、スワン、撮影現場でのすべてのことに感謝したいと思います。

アジュート・トリエ。あなたはスクリプトを殺しました。そしてそれは脚本家と監督に起こり得る最も美しいことだ。」

その後、ジャスティン・トリエはプレスルームで、独立映画の重要性を回想した。転倒の解剖学: "映画の多様性は私の心に深いものです。私は大規模な作品も大好きですが、小さな映画も大好きです。オスカーでそのような映画も重視できるのは素晴らしいことです」。

彼女はまた、観客に印象を残した犬、映画の中でスヌープとして知られるメッシの才能を称賛した。転倒の解剖学、では誰が持っていますかオスカーシーズンを通して大活躍。

デュオはまた、「売春婦」、50セントによって、最初にドリー・パートンの曲の権利を取得しようとしたが、最初のアイデアは実現しなかったと詳細に述べています。合格するにはタイトルが必要だったと説明「ループ内」、ジュスティン・トリエは、「に賭けていた」と述べました。あまり暗くない曲です」:」彼らは私たちに権利を与えることを拒否したので、ドリー・パートンから50セントに行くのが非常に奇妙であることはわかっていますが、夫がリリースした曲の中で最も消極的で攻撃的な曲でした。」と彼女は正当化し、娘がこのリズムに夢中になっていたと付け加えた。よく自宅で放送されていました。

Justine Triet が Anatomy of a Fall の冒険について語ります