明快さとセンチメンタリティの間で、マーク・フォースターの映画は、アフガン・カレド・ホセーニの小説ほど強くありません。
2008年の初めに、の編集者初めそして変動この適応に少し驚いたカブールのkit、今晩、アルテでレビューするだけでなく、リプレイでもレビューします。ここにその理由があります。
アフガン・カレド・ホセーニ(2003年に発行)による小説を適応させることにより、マーク・フォースター(ネバーランド、慰めの量)地政学的な悲劇でカメラに立ち向かうことを選択します。その結果、明快さと敏感さの奇妙な混合が得られます。
CESスタブすべてを戸惑うプロジェクトを持っています:アメリカのディレクターネバーランドそしてハロルド・クリックの信じられないほどの運命エジプト、アフガニスタン人、イランのコメディアン、ダリ(アフガニスタン語)での対話、人気の中国での銃撃とともに、1970年代のカブールを再現します。すべてハリウッドによって資金提供されているので、大きなひづめを恐れることができます。
この疑いはかなり迅速に消え、カブールの人生に対する視線の謙虚さに直面しました(1979年のソビエトの侵略の前、タリバンの治世前、9月以降)戦争の前)。この期間を平和な黄金時代と関連付ける傾向がある場合、マーク・フォースターはそれを中立的なフレームとして押収し、むしろ癒しますが、秘密の痛みはありません。華麗な俳優に助けられて、物語は元の香水を捉えるのに時間がかかります。これは、将来の政治的悲劇によって脅かされている子供時代の香水です。
しかし、この映画は大きな弦を完全に避けていません。小児期の罪悪感を強調することにより、フィクションは時々メロドラマに由来し、特定の書式設定のリスクを伴います。しかし、この感情は、のシーケンスの干ばつに直面して、本当の恐怖と相まってされています「アフガニスタン・タリバンに戻る」。ステージングは、消防士の効果を避け、女性に対して行われた狂信と不正の暴力を冷静に描写しています(公共の石のひどいシーン)。
マーク・フォースターは、アメリカが突然牧歌的なレセプションの土地として存在するとき、敏感なロープで明らかに撃ちます。 Sirupy Musicが爆発し、結論を緩めます。しかし、この音楽の誇張は皮肉な距離でもあります。過度に。カリフォルニアのシーケンスの太陽の光をあまりにも見せることで、カブールの子猫また、アメリカ映画が長い間外の世界のドラマを支配してきたあまりにも多くの機密性に注意を向けています。