マフィア映画の王様たちの最後の青春の旅であると予告されていたものは、痛み、老い、そして後悔に満ちた長い反芻だったことが判明する。
帰るときにドアの鍵を開けておくことを要求するマフィアの老殺し屋は、窓に背を向けて座ることを主張するワイルド・ビル・ヒコックのようなものです。死への招待状。アイルランド人この映画は、道の終わりにいて、それを知り、待ち、残りの1秒ごとに痛みを伴う後悔の重みを量る男についての映画です。そこでフランク・シーラン（ロバート・デ・ニーロ）がナレーションをする。彼はこう言いますロードトリップ70年代、マフィアの友人ラッセル・ブファリーノ（ジョー・ペシ）と、前に二人、後ろに妻たちがいて、30キロごとに煙が絶え間なく途切れていた。当時は女性の喫煙が多かったし、ブファリーノが彼の喫煙を禁止していたからだ。車。これは、1 つではない詳細です。それはバッファリーノの車ですが、運転しているのはシーランです。運転手のようなものですが、ダンスをリードする人のようなものではありません。
オールド・シーランのナレーションが、これらの最初のシーン、最初の回想を中断します。 「スコセッシ風」とはまったく書かれていない奇妙なナレーション（つまり、サウンドトラックに溶け込んで、リズミカルで内在的な役割を果たし、純粋に映画的で観客に向けられたもの）。そこでは、逆に、この声には顔（年老いたデ・ニーロの顔）、車椅子、そして画面上の対話者がいます。男は自分のペースで物語を語りますが、スコセッシ監督は彼を急かさないことを選択しました。それは続く限り続きます（3時間半、すべて同じ）、失われた場所では失われます（フラッシュバックでは、人々にも記憶があり、今回は50年代に戻ります）。観客は肘掛け椅子にもたれかかり、数週間以内に肘掛け椅子はソファになり、膝にはブランケットを置き、冷めるまでに時間がかかるミントバーベナを置くことになるだろう。
『アイリッシュマン：マーティン・スコセッシはアル・パチーノを映画の中心に据えた』
そして、複雑な仕掛け（フラッシュバックの中のフラッシュバック、実際には一つではないナレーション、邪魔な特殊効果、カメラの動きがほとんどない）にもかかわらず、映画は定着する。変化は1時間あたりで起こり、ジミー・ホッファ（アル・パチーノ）がダンスに登場し、映画の主題、テーマ（忠誠心、裏切り、運命を選べないこと）と重心を与えている。シーランは最初から自分の人生の物語を語らず、偉大な組合指導者の失踪（未解決）に関する質問に、わざわざ最小限の文脈を伝えるだけで答えた。そうすれば、遅さ、悲しみ、アメリカの歴史の一部を捉えるためにスコセッシが選んだ陰惨なアプローチなど、すべてが鮮明になる。私たちはマフィア映画のスペシャリストたちの喜びに満ちた最後の一周を見、彼らの若返りの奇跡を目撃していると思っていたが、気がつくと彼らの老化、口の中に乾いた粉のような味を残す時間の残酷さを観察していることに気づく。
結局のところ、真に偉大なスコセッシアンのテーマをよく見てみると、それは「後悔」ということになるでしょう。凍って、凍って、ドキドキ。救いではなく、その不可能性そのもの、私たちができなかった行為や達成しなければならないと感じた行為を容赦なく焼き直すことです。他に何ができたでしょうか、あるいはそれ以上のことができたでしょうか?結局のところ、これが私たちが受け入れる唯一の質問です。それよりもグッドフェローズ 3またはカジノ 2、アイルランド人したがって、それ自体が予期せぬ対物であることが明らかになります。無実の時代。今度は罪を償う時が来た。
