火口、足フェチ、人間関係の問題：SAG アワードでのブラッド・ピットの素晴らしいスピーチ

その俳優は賞を受け取る間とても楽しかった。

数週間にわたって、ブラッド・ピット』のクリフ・ブース役で複数の賞を受賞ワンス・アポン・ア・タイム…ハリウッドで。毎回、彼はユーモアを交えて栄誉を受け取り、いつもと違って対戦相手に感動を与えながら、今週末のSAG賞のステージで開幕戦を大いに楽しんだ。「スピーチ」Tinderで良いジョークを飛ばし、同僚の女性の足に感謝したり（クエンティン・タランティーノ監督のフェティシズムへの敬意）、あるいは陽気な聴衆の前で自分の人間関係や依存症の問題を呼び起こしたりする。以下にビデオとその翻訳を示します。 2月9日のオスカー授賞式で彼が再び演技するのを待っている間？

SAG賞：ジェニファー・アニストンとブラッド・ピットの再会でネットがパニックに

「これを私の Tinder プロフィールに追加できるようになります! 兄弟たち、姉妹たちに感謝します。これはとても重要で、私が想像している以上に重要です。私がすべてを見ていることを知っておいてほしいのです。私はあなたの作品を見ています」それは素晴らしいことです。それで、私は同僚に感謝したいと思います：レオ、マーゴット・ロビーの足、マーガレット・クアリーの足、ダコタ・ファニングの足...真剣にクエンティンはTSAよりも多くの女性の靴を奪いました。Transport Security Administration、運輸保安局、編集者注記）！私たちは皆、チームとして自分たちが何ができるかを知っており、お互いがより良くなるために助け合っています。私は、パチーノ氏、ダーン氏、カート・ラッセル、レオ、ダコタ、ティムなど、素晴らしい人々と一緒に仕事をしてきました。皆さんはどこにいるのですか？次世代: マーガレット・クアリー、オースティン・バトラー...皆さんは私のゲームを改善するのに協力してくれました。私も皆さんにも同じようにしてほしいと願っています。正直に言って、難しい役でした。ハイになってTシャツを脱ぎ、妻とうまくいかない男を演じる？それは巨大でした。私は私たちのコミュニティが大好きです、私にとってはとても夢中になりました！私は長い間、たくさんの素晴らしい人々に会いました。この部屋にいる誰もがそれを知っています。私たちは辛い瞬間や孤独を経験し、それをスクリーンに映し出します。私たちはまた、恵みや知恵の瞬間を経験し、それをスクリーンにもたらします。私たちは皆、自分たちのばかげた側面を笑い、それをスクリーンに映し出します。そしてなんと、それだけの価値があると思います。私はこの業界に 30 年いますが、計算は簡単です。うまくいくプロジェクトもあれば、うまくいかないプロジェクトもあります。失敗に囚われる必要はありません。次のプロジェクトに進み、ストーリーを伝え続けなければなりません。ありがとうございます。愛と敬意を込めて。明日は仕事に戻るから、今夜は楽しんでね。」

ブラッド・ピット、タイタニックについてレオナルド・ディカプリオをやんわりと荒らす