サム・ベケット博士の悲劇的な最後…アメリカのテレビで最も驚きと感動を与えたもののひとつ。
おまけにさようならディーン・ストックウェル、 今週。忘れられないアルコード量子死んだ。しかし、シリーズはどうやって運ばれるのでしょうか？スコット・バクラ? 1993 年の最終回でサム・ベケット博士はどうなるのでしょうか?
シリーズコード量子（米国では 1988 年から 1993 年にかけて放送され、その後フランスでは Séries Club と M6 で放送）は間違いなく TV シリーズの歴史を刻んでいます。そして特に、素晴らしくドラマチックな、信じられないほど大胆なフィナーレのおかげです。見たことがないのか、それとも忘れてしまったのか？
この悲劇的なフィナーレでは、サムは自分の誕生の正確な時間と日に自分自身の体に変身していることに気づきます。その後、彼は小さな鉱山町のバーにたどり着き、名前や顔に見覚えのある人々に出会います。そこは奇妙で、どこか形而上学的な場所です...
シーズン 5 のこのエピソード 22 では、サムは奇妙なバーにたどり着きます...
バーテンダーは神そのもの、あるいは時間の化身にほかなりません。
アルはジギーと一緒に解決策を見つけるために去ります。もう彼に会うことはないだろう。
バーテンダーは、彼が決して家に戻ることはないことを彼に理解させます。
サムはアルに与えた傷を受け入れ、修復しなければならないことを知っています。
彼は 1969 年に帰国しました。
その後、彼はアルの恋人であるベスを見つけます。
彼はアルが生きているので家に帰ると彼女に告げる。
フレームの中のアルの写真が消えてしまう…。
...サムは友人のために自分を犠牲にし、時空に迷い込んでしまいます。
サムではありません。
そして、当然のことながら、バーのオーナーは他ならぬ神自身です（解釈によっては時間や運命の化身）、これらは共にサムのタイムトラベルを思い起こさせます。どういう理由でしょうか？最終的に、私たちのヒーローは、自分の運命と自分が引き起こしたことの主人は自分であることを理解します。彼はまた、自分が決して家に戻ることはできないこと、そして何よりも友人のアルに与えた傷（シーズン2のフィナーレ）を修復しなければならないことも理解しています。
サムは1969年に戻り、ベスに生涯の恋人アル（ディーン・ストックウェル）、ベトナムでは死なず、戻ってくるだろうと述べた。彼女は再婚して彼を待っていてはいけません。それが彼女がやろうとしていることだ。その後、サムはフォトフレームの中に閉じ込められ、時空に迷い込んでしまいます。:
「ベスは再婚しませんでした。彼女とアルには4人の娘がおり、6月には39回目の結婚記念日を祝います。サム・ベケット博士は一度も家に帰りませんでした。」終了メッセージとしてシリーズを発表します。
はい、結論は残酷です 当初、このエピソード22はシーズン5の最後になる予定ではなかったと説明する必要があります。コード量子。この作品はNBCが番組の打ち切りを発表する前に書かれ、撮影されたものだ。そのため、シリーズの完結編として編集室で手直しと修正が加えられました。この終わりは、姿を変えた祝福ですコード量子米国のテレビで最も感動的な番組の 1 つとして歴史に残りました。
