日本では1986年に公開された作品ですが、こちらでは2003年に公開されています。
「まだ知らない人は天空の城彼らは幸運です。彼らは偉大な発見の喜びを味わうでしょう。疑いの余地なく、この映画は歴史上最も偉大な長編アニメーション映画 10 本の中に入るに値します。今日尋ねるべき唯一の質問は、なぜもっと早く発表しなかったのかということだ」
の数で初め2003年1月、ジェラール・デロールムは、スタジオジブリの最初の公式映画がフランスで正式に公開されるまでになぜ約20年かかったのかを語った。出発後ナウシカ1985年に、Hayao Miyazaki友人の高畑勲とともに設立され、出版社の徳間書店と彼自身のアニメーションスタジオの支援を受け、そこから生まれた最初の作品が天空の城。あらゆる資質にもかかわらず、その悪名が即座に国境を越えるほどの十分な資金を日本で集めていない人物。となりのトトロ、1988年に発売されました。火垂るの墓の方が効果があり、何よりも多数の派生商品の販売につながりました。それから千と千尋の神隠し2001 年にスタジオ初の本格的なヒット作となり、ジブリ作品の大規模配給を開始したのは彼でした。それ以来、フランスではゴーモン社がこれらのアニメーション作品を年に 2 本のペースで配給し始めました。
」天空の城とても良い紹介文です、とジャーナリストは続けた。これは古典的かつ現代的な冒険映画であり、ジュール・ヴェルヌの伝統と同じくらい80年代のSFのスチームパンク運動ともリンクしているが、宮崎監督は自分のヒーローであるパズーをもっと頼らなければならない普通の少年を望んでいた。超大国よりも自分自身の資源で。女性キャラクターのシータも宮崎作品の典型的なキャラクターです。最初、彼女は引っ込み思案でしたが、すぐに状況が彼女を自らの手で運命を掴まざるを得なくなりました。」
ここは、彼がこの物語の何に惹かれたのか、そして映画の最初の公開以来世界がどのように変わったのかを自分自身に語ってもらうために、映画製作者に発言権を与えた場所です。天空の城。抜粋。
「私が興味を持っているのはそこなんです。自己主張する女の子たち。優しくて、自分をアピールして、男性の要求に気を配る女性たち。それは社会にとっても、女性にとっても、男性にとっても良くありません。」
「産業革命について話したいなら、その発祥の地であるヨーロッパを避けて通ることはできません。私はロビダのような19世紀後半の先見の明のある人たちに魅了されました。彼らの絵の一部はジブリ美術館（2016年に開館）で再現されています。」 2002 年に東京で大成功を収めました。彼はこれらのプロトタイプのいくつかを試作しました。想像力の限界に達したこれらの素晴らしい機械は、すぐに老化してしまうでしょう。」
「私の問題の 1 つは雲の表現でした。当時は雲を 2D でしか表現できませんでした。私はアニメーターたちに、雲を山として描く必要があると説明しました。越えるものとしてではなく、取得しなければなりませんでした」今日それを中心にすると、幻想はおそらくより良く表現されるでしょう。」
『風立ちぬ』で宮崎監督は大人の、悲しくて感動的な映画を作り上げた [レビュー]
「当初、私はこの少年と素晴らしい機械の関係を伝えたかったのです。しかし、この少年は平凡であるため、論理的には飛行機械の秘密を知ることはできません。したがって、すでにこの技術を習得しているキャラクターを発明する必要があります。それに加えて、立派な軍隊ではないパズー国の軍隊が加わる、と海賊たちは言う。映画が少し長くなったが、善と悪が衝突する古典的なパターンに限定していたら、そうはならなかったはずだ。私はこの軍隊を立派に描きたかった。」
「当時（日本公開当時、編集者注）この国は完全に不動産バブルにどっぷり浸かっていた。人々は人為的な幸福感の中で泳ぎ、愚か者の楽園だった。私たちはこれほど熱狂したことはなかった。で購入された物は、全速力ですぐに投げ捨てられるこの不条理を、崩れ落ちていく日本を象徴的に表現したかったのだが、10年来この国を襲っている危機を前に、日本人は考えている。人生の意味をより大切にし、より責任ある消費をするように。私たちは間違いなく破滅に向かっているように見えます。15年間、私にとってそれは明らかでした。それは昔も今も変わりません。」
ジブリの声: ジャン・レノ、メラニー・ロラン、ファニング姉妹、キルスティン・ダンスト、マイケル・キートン、ジャン＝リュック・ライヒマン、ローレン・バコール…
スタジオジブリについて詳しく知りたい方は、こちらをご覧ください。キオスク: スタジオの特別レポートが読めます新しいプレミア クラシック(n°22 付きタイタニック号表紙にあります）。この夏、映画館で宮崎駿の新作を待ちながら。 80代の映画監督は、退職後のの発売から10年。風立ちぬ、そして彼は準備しますどうやって暮らしていますか？(Kimitachi wa dô ikiru kaオリジナルバージョンでは) 7 月の場合。
