ポール・バーホーベン:「ベネデッタは#MeTooのようなトレンドや政治的ジェスチャーに反応しない」

監督は『プレミア』で告白する。

祝福された前回のカンヌ国際映画祭の一環として上映されたこの作品は、確かにコンペティションで最も期待されていた映画のひとつでした。監督が見せなければならなかったポール・バーホーベンは2020年版から予定されていましたが、新型コロナウイルス感染症の流行により中止を余儀なくされ、2021年7月にようやく映画制作者が公開されました。基本的な本能、黒の書などエルは、パレ・デ・フェスティバルで、才能豊かな俳優陣(ヴィルジニー・エフィラ、シャーロット・ランプリング、ダフネ・パタキア、ランバート・ウィルソン...)に囲まれながら、この女性の新しいポートレートを発表することができました。この映画は今週火曜日の午後 9 時 13 分から Canal + で放送されますが、プルミエールのカンヌ映画祭特別ページに掲載された彼のインタビューの抜粋です。彼はまた、シャロン・ストーンのカルト的な足組みシーンをめぐるスキャンダルについても詳細に論じている。基本的な本能、の作成黒の書より一般的には彼のシナリオの執筆についてですが、ここでは彼のコメントを繰り返すだけです。祝福された

ベネデッタ: ポール・バーホーベンは楽しいカオスを組織する [批評]

ファースト: あなたは 3 つのものが世界を支配していると繰り返すのが好きですセックス、宗教、暴力…これもプログラムですあなたの映画館の。
ポール・バーホーベン:私たちの周りの宇宙は明らかに暴力的です。物質の爆発が支配する銀河系の深部に至るまで、破壊はいたるところにあります。私たち人間は、小さな規模では、星が衝突するように機能します。人類は 20 世紀を通して、そして新千年紀の初めに、その自己破壊能力を証明してきました。宗教のおかげで、多くの人がこの混乱を受け入れることができます。人生の終わりには、愛する人たちだけでなく、自分自身、そして今機能を停止しているこの脳にも別れを告げなければならないことを認めるのは難しいことです。マルクスはこう言いました宗教は人々のアヘンだ。」彼女はそこに、私たちの周りにいます。米国では人々はこのことを非常に真剣に受け止めています。については、ルネッサンス期のイタリアで。 »硫黄のようなキャラクターは宣伝文句になります。ベネデッタと修道院に入会した少女バルトロメアとの間の肉体的な魅力により、私は宗教界、したがって政治界が彼女を無法者にした文脈の中で、非常に強い肉体関係の物語を語ることができました。ベネデッタもイエスに恋をし、イエスと出会い、ある種の神秘的な力を獲得します。そのとき私は、最も直接的な意味での信仰の秘密に触れることができました。ベネデッタはキリストについて彼女なりの認識を持っています。それを視覚的に見る人に押し付けます。

あなたの映画ではよくあることですが、主役となるのは女性キャラクターです。ストーリーを担当し、想定する必要があります彼の選択は最後まで。祝福されたたぶんもう少し他の者よりも多く、男性は主に周縁部に残っている。
はい、たとえそれが #MeToo などのトレンドや政治的ジェスチャーに反応しない場合でも。私の最近の3本の映画、黒の書、エルそしてこの作品は実際に女性が主人公です。それは何か意味があるはずだ。でも何?それについて私が言えるのは、ジュディス・C・ブラウンの本の内容を尊重したということだけです。しかし、ルネッサンス時代のイタリアにおける二人の女性の間の同性愛関係という考え方自体が、私がこの物語を伝えたいと思うほど、それ自体が十分に特異なものです。当時、男性は女性よりも優れていると考えられていました。聖アウグスティヌスは次のようなことを書きました。「人間の優位性女性に対する優位性は優越感に匹敵する魂が体に宿る。 »ベネデッタとその後の裁判の物語を通じて、私たちは、ある女性が別の女性を求めるという絶対的な禁止事項に触れます。当時の哲学によれば、魂は方程式に含まれていません。これは異端の極みだ。幸いなことに、私のすべての映画と同様、この作品も女性全般に対する私の計り知れない敬意によって導かれています。幼い頃から私は常に女性に囲まれており、私が通っていたオランダの公立学校でも男女混合でした。私の映画の男性キャラクターと女性キャラクターに対する私のアプローチに実際に違いはありませんでした。ヒロインたちが強くて、自分の責任を一人で引き受けるなら、それが私にとっては自然なことなのですが…。

ヴィルジニー・エフィラ - ベネデッタ:「目を閉じてポール・バーホーベンに従う準備ができていた」

イザベル・ユペール エルまたはヴィルジニー・エフィラ祝福された同相です完全に映画のトーンと一緒です。デニスリチャーズインスターシップ・トゥルーパーズまたはSのエリザベス・バークレーハウガールズ、むしろ、もっと正面から…
出演者の選択によって、映画の方向性が決まります。私がデニスに指示するときスターシップ兵士たち、私は彼にいつも満面の笑顔を見せてほしいとお願いしています。彼のキャラクターは、侵略者を倒すための戦いに巻き込まれます。彼女は、考えなしに殺人を強要する支配的な言説に疑問を抱いていません。彼は完璧な小さな兵士です。デニスは演じている間、私が役柄を通してアメリカ社会を批判していることに気づいていましたか?よくわからない。ただし、機能します。私は彼らの性格に関する壮大な理論で出演者を困らせることは決してありません。もし私たちが脚本の根底にある皮肉を持ち出していたら、デニスはこれほど公平ではなかったかもしれません。エリザベスは、その双曲的な性質をまったく認識していませんでした。ショーガール。彼女がその批判を真正面から受け止めたのは釈放のときだった。少なくとも米国では、この映画の意図的な誇張を理解する人は誰もいなかった。エリザベスのキャリアは傷ついたので、それは少し悲しい。とスターシップ・トゥルーパーズ、私はネオナチには合格しましたが、ショーガール、好色な者のために。全くの無理解。

みたいな映画が怖いですか?祝福された誤解されるだろうか?
もちろんですが、フランスでそれを行うという事実は、米国と同様に道徳的検閲から私を守ってくれます。覚えておいてくださいエル当初はハリウッドで製作される予定だったが、ヒロインがなぜ最終的にレイプ犯に復讐しない決断をしたのか、誰も理解できなかった。それには何と答えるべきでしょうか?イザベル・ユペールは、プロジェクトの本質をすぐに理解しました。その意識がスクリーンに現れ、全体に力強さを与えている。ヴィルジニーも同様に、彼女は自分のキャラクターの複雑さをすべて引き受け、それを画面上に復元します。

あなたは自分自身をフェミニストの映画製作者だと思いますか?
それが何を意味するのかよくわかりません。私が知っているのは、私の登場人物たちは、性別に関係なく、崩壊する世界に直面しても堂々と立っているということです。

プレミア概要 n°520: ワイルド・スピード 9、ジャン=クロード・ヴァン・ダム、ケリー・ライハルト、ポール・バーホーベン、カンヌ 2021...

Related Posts