「一度サイコロを投げたら、それに対処しなければなりません。」
彼の友人フランシス・フォード・コッポラは最近、さらに別の(そして最後の?)モンタージュを配信しました。地獄の黙示録、さらにリュミエールフェスティバルの終わりの日曜日にリヨンで発表されました, マーティン・スコセッシは常に自身の映画のロングバージョンの公開を拒否してきた。の有名な 4 時間のモンタージュループ・デ・ウォールストリートは、有名な編集者テルマ・スクーンメーカーによれば、テスト上映中に上映されていたが、決して日の目を見るべきではないという。ある機会にに与えられたインタビューエンターテインメントウィークリーの監督アイルランド人と、この件に関する自身の立場を詳しく説明した。
」ディレクターズカット版は公開された映画です「トランシェ・スコセッシ。」監督が資本家とスタジオによって最終的な権利を奪われない限り。監督はその時自分が経験したことをもとに決断を下します。お金の問題があるかもしれないし、撮影中に誰かが死ぬかもしれないし、スタジオの経営陣が変わり、新しい人が映画を嫌がるかもしれない。時々私たちは自分自身にこう言います。もし戻って最初からやり直せるなら'。これらすべてのことが起こります。でも、一度サイコロが投げられたら、それに対処して、「これは私がこのような状況で作った映画だ」と自分に言い聞かせなければならないと本当に思う。」。
マーティン・スコセッシはエンターテイメント映画に対する運動を続ける
明らかに、すべての映画製作者がそれぞれの映画について最終決定を下す機会 (または才能、または力) を持っているわけではありません。そしてマーティは、特定のディレクターズカットの関連性を認識しています。パット・ギャレットとビリー・ザ・キッド1973年、それにも関わらず数年前に西部劇に革命をもたらしたサム・ペキンパーが、ワイルド・ホード(1969年)、彼の映画がスタジオによってカットされるのを見ていた。
「私たちは、過去にシーンがカットされていた特定の映画の拡張バージョンを見たいと思っていました。ロングバージョン見ました(パット・ギャレットとビリー・ザ・キッド)リリースの数日前に、約 2 時間 20 分続きました。そしてMGMは90分の長さのバージョンをリリースしました。私たちは皆こう言いました。「いやあ、傑作でしたよ」、そして私たちは彼女が救われることを願っていました。編集者はコピーを保管しており、現在私たちが見ることができるバージョンは、この上映中に見たものです。それがディレクターズカットです。もし編集者が、ペキンパーが残したい時間がまだ 20 分あると言ったら、私はぜひ見たかったでしょう。だから、観客がこの世界であと20分楽しませたいと思う理由がわかります。」
したがって、1 つ確かなことは、アイルランド人、これはスコセッシのキャリアの中で最長の映画(3時間29分)となり、11月27日にNetflixで見ることができるようになりますが、実際にディレクターズカットになります。