『ワンス・アポン・ア・タイム』のスターによる、ハリウッドでのちょっとしたベストスピーチ。
ハリウッドではセレモニーシーズン真っ盛り。ブラッド・ピット』のクリフ・ブース役で複数の賞を受賞ワンス・アポン・ア・タイム…ハリウッドで、クエンティン・タランティーノ著。 2月9日のオスカー受賞を目前に控えた56歳の俳優に、この評価は目に見えて影響を与えた。俳優としての彼の仕事はこれが初めてで、2014年に彼は映画賞を受賞した。12年間の奴隷生活、彼はプロデューサーの一人だったドラマ。このイベントを待っている間に、初めブラッドは各賞で、良いジョーク（主役のレオナルド・ディカプリオをパートナーであるレオナルド・ディカプリオを優しくからかいます）や、人生のプロフェッショナルであるレオナルド・ディカプリオについての感動的な逸話をふんだんに盛り込んだ、公衆の面前で感動的なスピーチを披露しているので、記憶に残るスピーチのベスト版を提供しています。個人的。
「LDC、私だったらこの掲示板に君の席を残しておけばよかった！」- ゴールデングローブ賞
ブラッド・ピットが巧みなスピーチで傑出したのはこれが初めてではない。たとえば、1999年には、彼はエドワード・ノートンとデヴィッド・フィンチャーを伴って楽しんだ。～に対する最悪の批判を暗唱するファイトクラブステージ上。ゴールデングローブ賞では、彼はそれ以上だった"柔らかい"、それでも、彼のパートナーであるレオナルド・ディカプリオに対して冗談を言ったワンス・アポン・ア・タイム…ハリウッドで。彼にあだ名を付けた「LDC」と彼はこう感謝した。「彼はスターであり、紳士です。あなたなしでは私はここにいません。ありがとう...それでも、私はこのいかだにあなたのためにスペースを残していただろう。」。発売から20年以上経った今でも通用するジョークタイタニック号。続いて、彼自身の人生についての続きが続きました。「母と一緒に行きたかったけど、女性と一緒にいると『付き合ってる』って言われてしまうから、遠慮していたんだ！」
ブラッド・ピット、タイタニックについてレオナルド・ディカプリオをやんわりと荒らす
」話をやめるのにコカインが必要な男はタランティーノだけだ" - ニューヨーク映画批評家協会賞
イベントを永遠に残すカメラがなかったからでしょうか？まだこのニューヨークのセレモニー中にスターたちが解き放たれたえ！ブラッド・ピットも例外ではなく、自分を監督したアーティストを称賛したイングロリアス・バスターズなどむかしむかし…」彼は私が知っている唯一の男で、話すのをやめるのにコカインが必要だ」と彼は笑っている群衆の前で口走った。
「ジョージ・クルーニー以外の服を着てこの式典を終えられることを嬉しく思います」– 国家審査委員会
アメリカで最も影響力のある批評家が一堂に会した祝賀会で、ブラッド・ピットはブラッドリー・クーパーから最優秀助演賞を受賞した。彼が恩義を感じている俳優：「この人のおかげで禁酒できました。それ以来、毎日がこれまで以上に幸せです。」とステージ上でブラッドは説明し、自身の最も暗い記憶を公に呼び起こすことをためらわなかった。アンジェリーナ・ジョリーとの離婚で俳優の地位は下がった、しかし、彼は依存症を残して徐々に回復することができました。彼のアルコール依存症を思わせる親密な感謝の言葉を、彼は親友に対するジョークですぐに打ち破った。「ジョージ・クルーニー以外の服を着てこの式典を終えられることを嬉しく思います!」。さらに真剣に、彼はこう付け加えた。「私は映画が大好きです。子供の頃から。映画が私の世界に目を開かせ、登場人物に夢中になりました。それは私にとってとても意味のあるものでした。本当にありがとう。」
「後悔はありません。避妊薬で私たちの名前を共有したこと以外は。こんなことになるとは思っていませんでした！」PGA アワード
俳優としての仕事に加えて、ブラッド・ピットは1月18日、製作者組合賞によってプロデューサーとしての仕事が認められた。フランシス・マクドーマンドと踊りながら（スタンディングオベーションを受けながら）ステージに到着した彼は、まず大声で不思議そうにして会場を笑わせた「プロデューサーって一体何なの！？」そして、デデ・ガードナーやジェレミー・クライナーとともに16年間映画をサポートしてきた彼の会社プランBについて論理的に言及した。スターはそこで彼の映画のいくつかを共同制作しています。ツリー・オブ・ライフ、マネーボール、キリング・ゼム・ソフトリーあるいはアド・アストラ、しかしそれだけではありません：彼はまた、ムーンライト、キック・アスなど12年間の奴隷生活、上で指定したとおり。プロデューサーとしての彼の実績は印象的ですが、次のような重要な成功もいくつかありました。コーガンはそっと彼らを殺すまたはZの失われた都市興行成績はあまり良くありませんでした。「後悔はしていない、と式典の壇上で語った。避妊薬と名前を共有することを除いて。あれ、それが来るとは思わなかった！」
「これを私のTinderプロフィールに追加できます！」- SAG賞
同じ週末、ブラッドはハリウッドのプロデューサーや俳優から賞を受賞した。 1月19日の映画俳優賞授賞式のバックステージで元妻のジェニファー・アニストンと会った際、彼は特に饒舌で、自身の独身やクエンティン・タランティーノ監督の女性の足フェチなどをからかった。我々は持っています彼のスピーチ全文をここに翻訳します、しかしここに彼の最高のバルブがあります:「これを私の Tinder プロフィールに追加できるようになります! 兄弟たち、姉妹たちに感謝します。これはとても重要で、私が想像している以上に重要です。私がすべてを見ていることを知っておいてほしいのです。私はあなたの作品を見ています」それは素晴らしいことです。それで、ありがとう、私の同僚たちに感謝したいと思います。レオ、マーゴット・ロビーの足、マーガレット・クアリーの足、ダコタ・ファニングの足…真剣に言うと、クエンティンはTSA（運輸保安局）よりも多くの女性用靴を持ち去りました。 、代理店（...）正直に言うと、ハイになってTシャツを脱いでしまう、妻とうまくいっていない男性を演じるのは大変でしたね。」
SAG賞：ジェニファー・アニストンとブラッド・ピットの再会でネットがパニックに
「ファイトクラブの最初のルールは覚えていない。」- サンタバーバラ映画祭
1月末、ブラッド・ピットは有名な映画祭に招待され、タランティーノ作品だけでなく、彼のキャリア全体に対する名誉賞を受賞することになった。で撮影したデヴィッド・フィンチャーによってステージで紹介されました。セブン、ファイトクラブなどベンジャミン・バトン数奇な人生、彼は感情を込めてレトロを見つめた:「うわー、こんな夜は年をとったなあと思う。しばらくここにいて、しばらくこれをやっているんだ…今は夜の撮影ができないし、ワクワクしている」ファイト・クラブの最初のルールは覚えていないけど、振り返ってみると本当に恵まれていると感じる夜でもある。」。
ブラッド・ピット：「はい、マトリックスを拒否しました。赤い薬を飲みました。」
「こんばんは、イギリス。離婚したそうですよ、クラブへようこそ！」- BAFTA
たとえ大西洋の反対側でも同じ観測結果が得られるブラッド・ピット、英国アカデミー賞に参加できない最優秀助演賞を受賞しました。映画でシャロン・テートを演じたパートナーのマーゴット・ロビーは、ウィリアム王子とキャサリン妃を先頭に、驚く観客の前で感謝の言葉を代読した。「ブラッドは今夜出席できなかったので、スピーチを読んでほしいと私に頼みました。彼はこう言いました。『こんばんは、イギリス。あなたは離婚したそうですよ、クラブへようこそ！』そして、彼はアカデミーにこの栄誉を感謝し、アカデミーには過去に受賞した巨人がたくさんいるので、この種の賞にはいつも怯えていたが、特にプロデューサーのデヴィッド・ヘイマンとシャノン・マッキントッシュ、ゾーイには意味があると語った。ベル（女優兼スタントウーマン、編集者注）とチーム全員、特にタイトなジーンズを作ってくれたアリアンヌ・フィリップス（衣装デザイナー）、ああ、彼女にも感謝したい！ユニークなクエンティン・タランティーノ、彼はもう一度感謝します、何とか何とか…彼はまた、この賞をアメリカに持ち帰りたいので、この賞をハリーと名付けると言いました！
