ヘレン・バクセンデールは再キャストされるべきだったが、撮影期限が厳しすぎた。
ヘレン・バクセンデールのシーズン4に到着しました友達シットコムで重要な役割を果たしています。 14のエピソードに登場したエミリーは、ロスとレイチェルの結婚をほとんど阻止できたかもしれないし、シーズン5の開始時に古生物学者と結婚することさえできたかもしれない。しかし、このようなことはほとんど起こらなかった、と監督は今日回想録で明らかにしている。ジェームズ・バロウズ。何のために ？なぜなら、彼によれば、ヘレン・バクセンデール 「特に面白くなかったし、デヴィッド・シュワイマーとの相性も悪かった！」
彼の本の中で（締め切り経由）、彼はイギリスの女優はキャストし直されるべきだったと示唆している：
「彼女はとても親切でしたが、十分に面白いというわけではありませんでした。そして、デヴィッド・シュワイマーには跳ね返せる人が誰もいませんでした。片手で拍手しているようなものでした。ホームコメディやあらゆる種類のロマンティックコメディにおいて、面白さは少なくとも同じくらい重要であることがわかりました。そこで私たちは次のことを発見しました」ロスの新しいガールフレンドは皆、レイチェルと同じくらい面白くなければなりませんでした。
最終的にエミリーを救ったのは、番組の締め切りが厳しかったことだった。
「多くの場合、キャストをやり直すことができません。時間がありません。厳しい撮影期限やその他のロジスティクス上の考慮事項があります。面白い人が必要です。アークを開始してもうまくいかないこともあります。ただうまくいかないだけです、だから、その人を追い出さなければなりません、それがただの一日の俳優であれば、私たちはすぐに別れを告げますが、相性があれば、作家はその俳優を引き留める方法を見つけたいと思っています。」
